الاصحاح 12

1 وْ فيِ دَاكْ الوَقْتْ فِي النْهَارْ السَبْتْ رَاحْ يَسوُع ْفِي وَسَط ْالزُرُوعْ، جَاعُو تلْاَمَذَه وْ بْداَوْ يَڤَطْعوُ السْبوُل ْو ْياَكْلوُا . 2 وْ كِشاَفُوهُمْ رِجاَلْ الدِينْ قاَلوُ لَه: "شوف تلامذك راهُم ْايْدِيرُوا حْوَايَحْ لِماَخَصْهوُمَشْ ايْدِيِرُها فِي نَهاَرْ السَبْتْ!". 3 وْ رَدْ عْليِهُم ْ: "مَا قْرِيتُوشْ شَا دَارْ دَاوَدْ ولِمْعَاهْ مِينْ جَاعُو؟" 4 كِدْخَلْ لْبِيتْ اللهْ وْ كْلَ الخُبْزْ لِيْقْدْمُوهْ للهْ اللِي مَا كَانْشْ خَاصَهْ ياَكْلَهْ لاَ هُوَ وْ لاَ هَادُوكْ اللِي مْعَاه ْ،مَنْ غِيرْ رْجَالْ الدِينْ . 5 وْ مَا قْريتُوشْ فِي التُورَاة ْبَلِي رْجَالْ الدِينْ وْ هُماَ يَخَدْمُو فِي بِيتْ اللهْ فِي نْهَارْ السَبْتْ يَتْغَدَاوْ عْلَى نْهَارْ السَبْتْ وْ هُمَا مَا عْلِيهُمْ لُومْ ؟ 6 وْ بْصَحْ نْقُولَلْكُمْ: رَاهْ كَايْنْ هْناَ اللِي هُوَ كْبَرْ مَنْ بِيتْ اللَهْ! 7 وْ لُكاَنْ فْهَمْتُوا مَعْنَى لْلآيَهْ اللِي رَانِي نْقُولَلْكُمْ : بْغِيتْ الْرَحْمَهْ مَا شِي دْبيِحَه، كِحْكَمْتُو عَلَى اللِي مَا فِيهُومْشِ الُومْ ! 8 اِبَنْ الِأنْسَانْ هُوَ رَب السَبْتَ تاَن". 9 وْ رَاحْ مَنْ تْمَا وْ جاَ لْدَارْ الصْلاَة ْنْتَاعْهُمْ ، 10 وْ لْقَا وَاحَدْ الرَاجَلْ يْدَهْ ياَبْسَه، سَقْسَاوَهْ وْ قاَلُولَه : "وَاشْ حْلاَلْ الشْفاَ فِي السْبُت ؟" سَقْسَاوَهْ بَاشْ ايْلَصْقُولَهْ تَهْمَهْ 11 جاوَبْهُمْ : "اِذاَ وَاحَدْ فِيكُمْ عَنْدَهْ خْرُوفْ، اِذَا طَاحْ فِي حُفِرَهْ فِي نْهَارْ السَبْتْ مَا غَادِيشْ اِيْشَدْلَهْ يَدْهْ وْ يْخَرْحه ؟ 12 شْحَالْ بْناَدَمْ خِيرْ مْلَخْرُوْف! عْلَى هَادْ شِي حْلَالْ تْدِيرْ لْخِيرْ فِي السْبُت! ". 13 وْ مَمْبَعْدْ قَالْ لَلْاِنْسَانْ: "مَدِ يَدَكْ". وْ مَدْهاَ. وْوَلَاتْ صْحيِحَهْ كِماَ لْيَدْ لُخْرَى. 14 وْكِخَرْجُوا الفَرِسِيِينْ تْشَاوْرُو عْلِيهْ بَاهْ يَقَتْلُوهْ، 15 كِعْرَفْ يَسُوعْ رَاحْ مَنْ تَمْ . وْ تَبْعُوهْ جْمَايَعْ بَزَافْ نْتاَعْ النَاسْ وْ شْفَاهُمْ ڤَاعْ. 16 وَوْصَاهُمْ باَشْ مَا يْخَبْرُوا حَتَى وَاحَدْ، 17 بَاشْ يَتْحَقَقْ وَاشْ نْقاَلْ بَالنْبِي أشْعِياَءْ 18 : "هَذَا هُوَ بْنِي اللِي خْيَرْتْ ،وْ لْعْزِيْز نْتاَعِي اللِي بِيهْ نَفْسِي فَرْحَانَهْ بَزَافْ.غَادِي نْحَطْ عْلِيهْ رُوحِي وْ يْخَبَرْ الشْعُوبْ بالْحَقْ 19 مَا يْعاَدِي مَا يْزَڤِي،وْ مَا يَسْمَعْ حْتَى وَاحَدْ صُوتَهْ فَطْرِيقْ 20 قصبه مَشْقَوقَه مَا يْهَرَسْ،وفتيله تَطْلَقْ الدُخَانْ ماَ تَطْفَي، حَتَى يَخْرَجْ الْحَقْ هُوَ الْغاَلَبْ. 21 وْ باَسْمَهْ غَادِي يْكُونْ رَجَاءْ لْشْعُوبْ لِمَايْعَرْفُوشْ الرَبْ ". يسوع و بعلزبول 22 وْ فِي ذَاكْ الْوَقْتْ جَابُوا لْعَنْدَهْ وَاحَدْ الْمَجْنُونْ عْمَى وْ بْكُوشْ وْ بْرَاهْ ،حْتَى الآعْمَى وْ الْبْكُوْش هْدَرْ وْ شَافْ. 23 تْعَجْبُوا جْمَاعَاتْ نْتَاعْ النَاسْ وْ قَالوُا: "باَلاَكْ هَدَا هُوَ اِبْنْ دَاوْدْ؟". 24 وْ بَصَّحْ رْجَالْ الدِينْ كِسَمْعُوا هَادْ الشِّي ڤَالُوا: "هَادَا مَا رَاهْشْ يْخْرَجْ الشْياَطِينْ غِيرْ بْبَعْلَزَبُولْ رَئِيسْ الشَياَطِينْ". 25 وْعْرَفْ يَسُوعْ أَفْكَارْهُمْ،و ڤَالْهُمْ : "كُلْ مَمْلَكَهْ تَنْخْرَبْ ، وْ كُلْ مْدِينَهْ وْلَا عاَيْلَهْ تَنْقْسَم ْمَا غَادِيشْ تْدُوم ْ. 26 وْ اِدَا كاَنْ الشِيطَان يْخْرَجْ الشِيطاَنْ غَادِي يْكوُنْ الشِيطَانْ نْڤَسَمْ وْوْلَى ضَدْ رُوحَهْ وِيلاَ نْقْسَمْ وْوْلاَ ضَدْ رُوحَهْ. كِيفاَشْ غَادِي تَبْقَى مَمْلَكْتَهْ تاَبْتَهْ؟ 27 وِيِلاَ كُنْتْ أَناَ بَعْلَزَبوُلْ وْ نْخَرَجْ الشَيَاطِينْ، وَوْلاَدْكُمْ بْشْكوُنْ رَاهُمْ يْخَرْجُوهُمْ ؟عْلىَ هَادْ الشِي رَاه ْوْلاَدْكُمْ لِغَادِي يْحَكْمُوا عْليِكُمْ ! 28 كُنْتْ بْرُوحْ اللهَ نْخْرَجْ الشَياَطِينْ، فْمَمْلَكَةْ اللَه جَاتْ فْوْسْطْكُمْ 29 !شْكُونْ يْقْدَرْ يْدْخُلْ لْداَرْ وَاحَدْ صْحِيحْ وْ قْوِي وْ يَخْوَنْ لَه ْصْوَالْحَهْ، بْلاَماَ يْكْتْفَهْ الصْحِيحْ هُوَ الُلْوَلْ ،وْ عَادْ يْخْوَنْ لَه ْدَارَهْ ؟ 30 الْليِ مَاشِي مْعاَياَ هُوَ ضْدِي وْ لِمَا يْلْمْشْ وْ يْجْمَعْ مْعاَياَ رَاه هُوَ يْفَرَقْ. 31 عْلَى دَاك ْالشِّي أَنَا نْقُولْلْكُم: كُلْ ذَنْبْ وْ كْلاَمْ كْفَرْ رَاهْ يْنْغْفَرْ لْلْناَسْ، 32 و بَصَّحْ كْلاَم ْ الْكْفَرْ عْلَى الرُوحْ القُدُسْ مُا يَتَغْفْرْشْ . وْ لِيْقُولْ كْلْمَهَ ضْدْ اِبْنْ الِانْسَانْ يْتَغْفَرْلَه ْ،وْ بَصَحْ لِيْقُولْ كْلْمَه ضْدْ الرُوحْ القُدُسْ ماَ يْتْغْفَرْلَهْشْ، فِي الدْنيْاَ وْلاَ فِي الاَخْرَه . 33 غَرْسوُا شَجْرَهْ مْليِحَه، وْ غْلَتْهاَ مْليِحَه وْلا غْرْسوُا شْجْرَهْ مَاشِي مْليِحَهْ وْ غْلَتْهاَ مَاشِي مْليِحَه ،رَاهْ مَالْغْلَه تْنَعْرَفْ الشْجْرَهْ . 34 ياَ وْلاَدْ الْلفَاعِي! كِيفَاشْ تْقْدْرُوا تَهْدْرُوا عْلَى الصَالْحَاتْ وْنْتُماَ اَشْرَارْ؟ عْلَى خَاطَرْ لِمْعْمَرْبِيه الڤَلْبْ يْهْدْرْ بِيهْ الفُمْ. 35 الاِنْساَنْ الصَالَحْ يْخْرَجْ الصْوَالَحْ لْمْلاَحْ مْنْ كْنْزْ الَصاَلَحْ لِفْي قَلْبَهْ. وْ البْنَادْم ْالشرِيرْ مَالْكْنْزْ الشرِيرْ يْخْرَجْ الشرُ. 36 وْ بْصَحْ نْقوُلْلكُمْ :كُلْ كَلْمَه بَاطْلَة يْهْدْرُوا بيِهاَ النَاسْ غاَدِي يْعْطُوا عْليِهَا حْسَابْ فِي يوُمْ الدِينْ. 37 عْلىَ خاَطَرْ رَاه ْبْكْلَامَكْ غاَدِي يْنْحْكُمْ عْليِكْ اِمَا تَتْبْرَرْ وْلاَّ تُنْداَنْ". ايه يونان 38 وْ فِدِيكْ الْسَاعَهْ جَاوْبَهْ قُومْ مَنْ عُلَمَاءْ الْشَرِيعَهْ وْ رْجَالْ الْدِينْ وْ قاَلوُا : "يَا سِيدِي ،بْغيِنَا أَنْشُوفُوا مْنَكْ مُعْجِزَه". 39 جَاوْبْهُم ْو ڤَاَلَلْهُمْ: " جِيلْ فاَسَقْ وْ شْرِيرْ يْطْلَبْ مُعْجِزَهْ، وْ مَا يْنَعْطَالَهْشْ غيِرْ مُعْجِزَة ْيُوناَنْ النْبيِ . 40 عْلىَ خَاطَرْ كيِماَ كاَنْ يُوناَنْ فِي كَرْشْ الحُوتْ ثَلْتْ أِياَمْ وْ ثْلْتْ لِياَلِي، هَكَا غَادِي يْكُونْ اِبْنْ الِانْساَنْ فِي قْلْبْ لَرْضْ ثْلْتْ أِياَم ْو ثَلْتْ ليِاَلِي. 41 وْ ناَسْ نيِنِيوِى غَادِي يْقوُمُوا فِي يُومْ الدِينْ وْ الْحِساَبْ مْعَ هَاذْ الْجِيلْ وْ غَادِي يَشَهْدُوا عْليِهْ ،عْلَى خاَطَرْ هُمَا تاَبوُا كِنَبَهْهُمْ يوُناَنْ وْ دَرْوَكْ رَاهْ هْناَ وَاحَدْ اَحْسَنْ وْ اَفْضَلْ مَنْ يُوناَنْ ! 42 مَلِكَةْ الْجَنوُبْ التَيْمَنْ غاَدِي تَنْبْعَثْ مْعَ هَادْ الْجِيلْ فِي يُومْ الْحْسَابْ وْ تَشْهَد ْعْلِيهْ، عْلَى خَاطَرْ جَاتْ مَنْ أَرْضْ بْعيِدَهْ بَاشْ تَسْمَع ْحِكْمَةْ سْليِماَنْ، وْ هَاهُوَ دَرْوَكْ هْناَ وَاحَدْ اَحْسَنْ وْ اَفْضَلْ مَنْ سْليِماَنْ! 43 رَاهْ كِيَخْرُجْ الرُوحْ الشْرِيرْ مَالبْناَدَمْ يْرُوحْ فِي بْلاَيْصْ مَا كاَنَشْ فِيهُمْ الْمَاء، وْ يْحَوَسْ. 44 وْ يْقوُلْ:" أَناَ نْوَلِي لْدَارْ لِخْرَجْتْ مَنْهَا. وْ يْوَلِيلِهَا وْ يَلْقاَهَا خَاوْيَهْ وْ مَصْلُوحَه وْ مْصَڤدة. 45 وْ يْرُوحْ وْ يَدِي مْعاَهْ سَبْعَه نْتاَع ْالآرْوَاحْ وْحَدْ خْرِينْ أَشَرْ مَنهَ، وْ كِيَدَخْلُوا يَسَكْنوُا تَمْ ،وْ تْوَلِي حَالَه هَادَاكْ البْناَدَمْ أَشَرْ مَا الْلوَلْ! وْ هَكْذاَ غاَدِي يْصْرَا لْهَادْ الْجِيلْ لِيْديِرْ الْشَرْ حَتَى هُوَ". عمل مشيئة الله 46 وْ كِكاَنْ يَهدرمْعَ الْجْمَاعاَتْ نْتاَعْ الْناَسْ جَاتْ مُه ْوْ خُوتَهْ وْوَقْفُوا بَرَا باَغِينْ يَهَدْرُوا مْعاَه، 47 ڤَالَّه وَاحَدْ مَالْحاَضْرِينْ :"هَيَالَ مُكْ وْ خُوتَكْ وَاقْفِينْ بْرَا وْ باَغِينْ يَهَدْرُوا مْعاَكْ". 48 وْ يْجَاوَبْهُمْ يَسُوع ْوْ يْقُولَلْهُم ْ: "شْكُونْ هِيَ اَمَّا وْ شْكُونْ هُمَا خُوتِي؟". 49 وْ نَعَتْ بْيَدَه ْلْجِهَةْ تْلاَمْذَهْ وْ ڤَاَلْ :"هاَهُمَا اَمَّا وْ خُوتِي. 50 عْلَى خَاطَرْ هَادُو هُماَ لِيْديِرُوا مَشِيئَةْ اَبِي لِيفيِ السْمَاوَاتْ".