Capítulo 13

1 Jich la jkil lok'tel ta atsam ja' te muk'ul chambalam xibantik sbae ay lajun chix xu'lub sok jukeb sjol, ta jujub xu'lub ay lajuneb korona ta jujun sjol ay jujun sbiil te ya sbol k'optey te Diose. 2 Te muk'ul chambalam xibantik sbae jich bit'il te leopardo. te yakane jich te bit'il yu'un oso, te yee jich te bit'il yu'un león. te muk'ul chambalam la yak'bey yuel sok la yak'bey muk'il natibalil, sok tulan ya'tel. 3 Ay jun sjol te chambalam xi'bantik sba jich bt'il ya xlajix yu'une. la yich' poxtayel yejch'en te lajelix yu'une spisil te ants winik, la sch'unik te muk'ul chambalam xi'bantik sbae. 4 La ayich'ik ta muk' spisilik te muk'ul chambalam xi'bantik sbae, te ja' yak'obey yat'el te chambalam xi'bantik sbae, ja'ik la ayich'ik ta muk' te chambalam te xi'bantik sbae, jich la yalik: "¿ay bal mach'a pajal sok te chambalam xi'bantik sba?" sok "¿ay bal mach'a ya xu' yu'un stsalba sok?". 5 Te chambalam xi'bantik sbae la yich' ak'bel ye jich ya stak' yal tuybajel bolk'op. la yich' ak'beyel yat'el cheb yoxwinik (42) U. 6 Ja' yu'un, la sjam te yee jich jach' ta ixtak'opteywan ta stojol te Diose, sok la yixtak'optey te sbiil, sok te mach'atik nainemik ta ch'ulchane. 7 Te chambalam xi'baltik sbae la yich' akbeyel permiso te ya yay guerra ta stojol te ch'ultesbiletik jich ja'to teme la stsaltileye. sok ak'bot yat'el ta stojol chap' tsumbalil, ants winiketik, sok te chajb lum yantik sk'ope sok te yantik nacionetik. 8 Spisil te mach'atik nainemik ta balumilal ya yich' ta muk', te mach'a mabal najk'anbil sbiil, ta sjajch'ibal balumilal, ta tsibubil jun, te ja yu'un te alal chij te la yich' ta milel. 9 Teme ay achikinike, ayame awayik stojol. 10 Teme ay mach'a la yich ik'elbel ta chukel, ja ya yich' ik'ebel stukel. teme ay mach'a ya yich ta milel ta espada, ja' ya yich' ta milel ta espada. le me ya kalbeyex te ayukme najt' slamalila awot'anik, sok te sch'unjel ot'anil te mach'atik ch'ultesbil yot'anik. 11 La jkil yan chambalam xi'baltik sba te yak ta lok'el tel ta k'inal. ay cheb xu'lub jich bit'il te alal chij jich sk'op te bit'il jun muk'ul chambalam xi'baltik sba. 12 Te chambalam xi'baltik sba ja ya spas ta mantal ta stojol te yan chambalam sok te mach'atik kuxulik le te banti balumilal, ya yich' ich'el ta muk' te muk'ul chambalam xi'tiknax te ja' la yich' poxtayel te yejch'en te lajelizae. 13 te chambalam xi'tiknax ya slaman chameletik, machukme ya sch'ojtel koel k'ak' ta stojol te balumilal ta k'alal ch'ulchan ta sit te ants winiketike. 14 ak'bil te permiso te ya stak' spas te sk'anjel yot'an, jich ya slolibey yot'an te mach'atik kuxatik ta k'inal, te ja ya spabeyik slok'onsba te muk'ul chambalam xi'tiknax te ja ay yejch'en yu'un espada, jaukmeto kuxulto. 15 ja' la yich' ak'bel permiso te ya yak'bey skuxinel te slok'omba te muk'ul chambalam, jich ya stak' xk'opoj te kuxul lok'ombail, te mach'atik ma yich'ik ta muk' te muk'ul chambalam ya yich' ta milel. 16 jichnix la spas ta obligar spisil, te simple, sok te k'ulejetik ja nich te mabaetik, sok te mach'a libre sok te esclavo, te ya yich'ik te marca ta wa'el sk'ab o ta stiba. 17 pisilik ma stak' xmanbajik sok te schonbajik te mabal yich'ojik te marca yu'un te muk'ul chambalam xi'tiknax, ja' te ajk'talil te ya yak' ta ilel te sbile. 18 ja' ya sk'an ayuk snopjibal awu'unik, ak'aik te ya yajtey te ajk'talil yu'un te muk'ul chambalam xi'itiknax. jato ja' yajtalul te jlumaltik. te ak'talil ja' te oxlajun winik ta bajk' sok wakeb (666)