Capítulo 9

1 Te Jesuse jich' la yal "Jich ya kalbeyexito ta ch'oxtul te machatik le ayikito e ma me x-k'axika te lajele ja neel ya yilik te yust'ilal te Diose k'alal yax tal sok spisil yip. 2 K'alal k'ax wakeb k'aal, te Jesús la yich' bael te Pedroe, Santiado sok te Juane. Jich la yiktileymoel ta Ju'un najt'il wits jich ajk'nax jach' ta yanubel te Jesuse ta stojolik. 3 Te sk'u' te Jesuse ak'nax jach' ta lemel sok, spisil sakilal, k'axem to jich bitil sak'ilal te k'inale. 4 Jich te Eliase sok te Moisese ch'ik najiktel ta stojolik, k'alal yakalik ta k'op sok te Jesuse. 5 Jich' te Pedroe laj xo'kibey te Jesuse Jich' la yalito "maestro, bi nax yutsilal te le ayotikitoe, ja lek ak' botik jpastik ox-wol chi'n naetik ja yu'un ja ya psastik ju'un ja wu-un, ju'un yu'un te Moisese sok yan yu'un te Eiase." 6 (Te Pedroe ma la sna bina la yal, ja yu'un te mero xiwenika-a te jnopojeletike. 7 Jich' jun tokal k'ot ta axintesel yu'unik. Yan buelta chixnaj k'op ta bay tokal jich laj yal "Ja into, ja jnich'an te mero k'anoj sok spisil k'otane. Aya wayik stojol." 8 Oranax jach' yilik ta suyubalik jich may'uk mach'a la staikix ta ilela ja xa-nix stu'kela te Jesuse. 9 K'alal yak'alik tel ta coeltel ta najt'il witse te Jesuse la spas ta mantal te nopojeletik yu'une manch'uk yax spukik te bila la yilike. Ja' tome ya cholika te k'alal yax xajch' tel ta banti hay te ailmeletike te snich'an te winike. 10 Jich' te no pojeletik la smakil ta yot'anik te beluk la yilike jich' janax ta stu'kelik oxch' sojk'ibeysbaik te bina la sk'an ya yale "k'alal yax kuxotiktel ta stojol te lajele" 11 La sjok'ibeyik te Jesuse ¿bistuk te tsibuwanejetik ya yalik te Eliase ja neel yax tale? 12 La jal te Jesuse: melel nixa te ja neel yax tal te Eliase ja yu'un yax tal yach'tes spisil jich yu'un. ¿Bis tu'uk st'ibubil lixa te nich'an te winike yax k'ax ta muk'ul k'erajel janix ya yich ileyel? 13 La yal te Jesuse, jich ya k'albetexito te Eliase talukix. Te ants winiketiketik la spasbeyike te bina la k'an spasbeyike, jich te bitil st'ibubile ta stojol. 14 Jich te k'alal sujdik' be'el ta ba'ay te yantik te jnopojel yu'une, la yilik te juybilik yu'un bayal te ans-winiketik te yakik stsakbelsbaik sok te tsibuywanejetike. 15 Jich te ans-winiketik la staik ilel te Jesuse chaon-nax la yilik, jich bajt'ik ta a-imal ta stojol te Jesús jich la spatbeyik yot'an te Jesús. 16 Jich te Jesús la sojk'ibey te jnopojeletik yu'une: ¿Bek yu'un te ans-winiketik yakik stsak-be'el sbaik sok te ts'ibuywanejetike? 17 Tul te ans-winik la yalbey te Jesus: "Maestro" Kik'obate te jnich'dn yu'un ay yik'o bol espiritu te ma yich' an'el te xk'opoje. 18 Sok bayukinax ya x-uts'inot sok, sok ya xch'oj koel ta lum jich ya slok'este te sbul sti'e, ya xk'uxte ye, sok tulan yak'sba. La jk'ambey te ja jnopojeletik ja wuiun te yakuk slok'es te bol espiritu te ay ta jnich'ane, jich ma juyunik slok'esik te bol espiritue. 19 Ja te Jesús la sojk'ibey te jnopojeletik yu'une: Ts'umbal ans-winik te mayuk xch'unjeb ¿Jayebto k'al ya xilon ta tojolik?, ¿Jayebto k'al yaj ts'ikatik?. Ik'bonikte te alale, xi' te Jesúse. 20 Jich te jnopojeletik yu'une la yik'iktel te alal ta stojol te Jesús. Ja te k'alal la yich' ilel te Jesús yu'un te bol espiritu, buelta nax ka sjimulay te alale. Jich te alale ch'oykoel ta lam jich kaj lok'eltel te bul te stie. 21 Jesús la sojk'ibey te stat te alale: ¿jayebto k'al jich ay me to?, jich te stat te alale la yabey te Jesuse: Ja' to tel te k'alal tsaeltotela. 22 Ay bayal buelta te xch'ojo ta k'ajk', ta ja', sok' te ya sk'an s-mile. Teme ay bek ya stak' ja pase, koltey bona, k'uxteyawotik sok ja wot'an. 23 Jich te Jesús la yal: ¿belux ya xukun spasel?, spisil ya xu' spasel te me ay mach'a ya xchún sok yot'ane. 24 Ajk'nax te stat te alale awun jich la yal: Yaj ch'un ta jkot'an!, Kolta yawon te mayuk mero ch'unjele!. 25 Jich te Jesús la yil te yakik aimalbelta te ans-winiketik. Jich te Jesús la sut bey te bol espiritu jich la yal: Ja'at, bol espiritu te ma xk'opo, sok te ma yaystole, yaj kalbal mantal, lok'an ta stojol te alale jich ta yan buelta ma jkan x-bchat ta yot'an te alale. 26 Jich te bol espiritu awun, sok tula kaj jipulayot xan te alale jich te bol espiritu lok'bel ta yot'an te alale. Ja te alale lajem yilel, jich kasi spisil te ans-winiketik layalik te la jema. 27 jich te Jesús la sts'akbey te sk'ab jich la sajch'este, jich te alale tejk'a. 28 Te Jesús k'alal ochbel ta naj ja te jnopojeletik yu'une la sojk'iyik stukelik nax sok te Jesuse: Jich la yalik: ¿Bistuk te ma jukuntik lok'estik te bol espiritue? 29 Jich la yal te Jesús: ja' in bol espiritu to ma stak' jich nax-xix lok, ja to xlok'be teme ya jk'opontik te Diose. 30 Ja' yu'un lok'ibey te banti ayik, k'axik bel ta bay slumal Galilea. Te Jesús ma skána te ya yich na'elstojol te banti aya. 31 Melel yak' ta snop'esel te nopojeletik yu'une; jich la yalbey: "Te snich'an te winik ya me yich' ak'el ta sk'ab te winiketik jich yu'un ya yik'ik-bel ta lajel. K'alal la yik'ikisbel ta lajel, ta oxebalan k'al ya ch'a kux tel." 32 Ja' uk me to max k'ot ta yot'anik te nopoleletik te bek' yak ta yalel sok ya xi-ik sojk'iyel 33 Ta lik ta Capernahum. k'alal ayix ta na te Jesús la sjok'ibey:"¿Bila a te yakalex ja' tsabe-elbaik ba yu'un ta Ch'ixilbe? 34 Ja'uk meto ma sk'opojik, melel yakalik ta kera ta ch'ixilbe yu'un te mach'a muk' sk'oplal yu'unike. 35 Te Je'sus na'jk'a k'oel, la yik'tel te lajche'b stobolik, jich la yalbey:"Te me ay mach'a ya sk'an sk'ot ta neelal, ja' me yaj sk'an te ja patil ya sk'ot ta spisilik sok yame yak' sba ta abatinel yu'un spisilik". 36 Sok la stsak tel tul alal la yak' ta yolilik. sok la spet te alale, jich' la yalbeyik, 37 "Chikan mach'a te ya yik" tul alal ta swenta bi-il, ja' me ya yik'on ja bi, te me ay mach'a ya yik'on, ma me tukel ya yik'on, ja me ya yik'uk te mach'a la stikununtel." 38 Juan la yalbe:"Maestro, la kiltik te ay mach'a yak' ta slok'esel puku ta bi-il, jich yu'un la komtik melel majuk snut'ojotik." 39 Ja'uk ne to Jesús la yal:"Ma me xa komik. melel mayuk mach'a ya spas tulan at'elil ta bi il te me ay mach'a ya yal to patilal te ma lek kót lok'elel 40 Melel te mach'a ma skontroinotike ja' me ayotik sok'abi. 41 Chikan mach'a te ya yak'bat awuch junuk vaso ja', yu'un ta skuenta te ja' yu'unatik te Cristoe, ta smelelil ya kalbeyex, ma ch'ay te smajt'ane. 42 Mach'a uk ya yak' yaluk te mach'atik jachelik to nax ta ch'unbelon, ja' lek yakuk yich chukel muk'ul x-chenul cha', ya yich ch'ojel oxchel ta mar. 43 Te me ja te ja k'ab ya syalesat ta mulil, boja lok'el ja lek te ya x'ochat ta kuxinel sok jch'ixuk na ja k'ab te x'ochat sok te chebalja k'ab yu'un sba at ta k'atinbak te banti max tub te k'ajke. 44 Te banti max slaj te syaljaule sok max tub te k'ajke" 45 Te me ja' te ja wakan te ya yak'at ta ch'ayele, boja lok'el. Melel ja lek te ya x-ochat ta bay kuxinel sok te jch'ix nax awakan te yax ba-at ta k'atinbak sok te chebal ja wakane. 46 Te banti max slaj te syaljaule sok max tub te k'ake. 47 Teme ja te ja sit te ya yak'at ta ch'ayel, lok'esa. Ja lek te ya x-ochat sok bij nax te ja sit ta bay kuxinel sok Dios, te yax ba-at ta k'atinbax sok chebal te ja sit. 48 Te banti max laj te syaljaule sok max tub te k'ake. 49 Spisillik ya me yich' yats'amil ta k'ajk. 50 Te ats'ame lek, jauk meto te me laj te xchi'ile, ¿ya bal stak' ja' sut'esbey te xchi'ile? Ayuk me achi'ilik jichuk ats'am sok ayuk me lamal kinal ja'wanik ta tulutul."