CAPITULO 14

1 Yeguma marü tare ga nguneü̃ taugú ga Pascua ka̰ õchi ga peta ga paü̃ arü ngearü levadura ã. Yema meü̃gü ga Paigü õchi eacribas gü marü nagü ina rü inei gü kuakü na magüa. 2 Notürü ñanagürü gü g ñumagü, "TautaÃni i petagu yiĩ, ngeguma tama na nguuchi ü̃ka̰ wui i chie ãẽ natani wà i duugü̃ü" 3 Yeguma Ngechuchu Betaniane wà na ñemagu chimãũ rü chaüne ü̃ chiü̃ wà, mechagu ia ñuyani, yema nei ü̃ ga wui ga ngekü pumaraweü̃ ma abalastro arü wui i ãchiü pura ã kü tatanü, ga wuiganardo puru ü̃. Ngima i ya wana ga yema pumara wẽĩ rü Ngechuchu erü gu ina baa. 4 Notürü na yemagü ga ñure i nue. Nümagü rü nügü tanü wà ni deagü rü ñanagürü gü. "¿Takü ni ñema inü reka̰ na gṵma reü̃ ñema pumara i tatanü ü̃chi? 5 Ñaã pumara narü memae chini na namai tae ü̃ mas de trecientos denario na ngeguma tau ü̃ma tü ngemaũchie nana aü̃" Rü nümagü tüna ngagú. 6 Notürü Ngechuchu ñanagürü, "Taũ ipe chiaẽẽ. ¿Taku ruũ ipe chiewe? Ngima rü meü̃ i ñema ü̃ chauka̰ i ü. 7 Pemagü rü guü̃ gu tama peü̃ tama ta ñema ya ngearü taküãẽ. rü ngeguma pema pe naweegu rü meü̃ ta tüma maã pe ü̃, Notürü choü̃ tautaã peü̃tawà cha ngemá. 8 ngima ina ü ngema ngiü̃ taucha: Ngima choü̃ i chaune na ñema ükü cha taü̃ka̰ 9 aiküma üchima ñachararügü peĩ nawae namai pe ngṵẽẽtae i Tupana, arü ore, ngegumarüü̃ nachiga ta ti deagü yema na ü̃ ngina nawa i kua̰ chi ü̃ka̰. 10 Ngeguma Juda Iscariote wui i nguetanü ü̃, pai eru ü̃tawà na ü̃ ngeguma nüü̃ na kuà ka̰ ña ñuakü Ngechuchu na aguü̃ka̰ 11 Yeguma pai güeru Judachiga na inüegu nataãẽ gü õchì diẽru nüna na uãü̃gü.Yeguma nüma ga yuda naka̰ na dau ñuakü na ñema ü̃ i nachika na na muõ ü̃ka nüna gü ga Ngechuchu. 12 Yema nüi ra ü̃ ga ngune ü̃gü ga peta i paü̃ i ngearü levadura, yeguma na sacrifika gu yima corderu arü pascua, norü ngueta nüü̃ ñanagürü rü nüü̃,"¿Ngetà ni ku na̰wḛe na ñema na ngema ĩü̃ naa ta meẽ ü̃ka̰ ya pascua na ñema akü kuna ngo ü̃ka̰. 13 Nüma ga Ngechuchu ñema tare ga norü ngue tanü ũũ ngema na mu rü ñanagürü nü̃ü̃, "Ñema pe ĩ ĩãne wà ngema ta pena a ngaui wui i yatü dea i ngeü̃ tüü̃ gu rü kü nawe perü ĩ. 14 Ñemata wui ya ĩpata gu ia üku watà nawè perü ĩ are pe wà rü ñaperügü norü yorà ya ĩpata, "Ñanagürü ya ngueẽta erü ü̃, "¿Ngetà ni na ñema i chorü pechìka ñema tá i cha chibuü̃wà ñema Pascua chorü ngueta nüü̃ maã?" 15 Ñüma tana na na wḛ wui itaü̃ tama i yumüechika marü i menareü. Pena ü̃ i ñema ñemaü̃gü toü̃ i ñèma. 16 Rü ngueta nüü̃ ina chaü̃ rü ngema ĩãne wa na ĩ; rü nümagü nüü̃ na ngaügü i guü̃ma yema namaã nüa uü̃rü ü̃, rü nümagü na na ü̃gü ga cena i Pascua arü. 18 17 Marü na yaune kü, Ngechuchu ina ngú ga namaã ga dace. 18 Rü yookune mecha gú na ma̰kugú na ina chibüe, Ngechuchu rü ñanagürü, "Aiküma ü̃ pemaa ni chi ú rü wui i chomaã chibuü̃ tani choü̃ ã" 19 Guü̃ma ga yema yema güü̃ rü na maẽ rü ñanagürü i wuichigü "¿aikümata meẽ na choma meẽ?" 20 Ngechuchu nüü̃ na ngü̃ rü ñanagurü, " na wui i ñema doce tanüü̃ wà, ñema chomaã mecha wà paü̃ i wai putatü wà. 21 Erü yatü nane rü meü̃ i nama gu tani ü̃ ngegumarüü̃ norü orè nachiga ni dea. Notürü, ¡taü̃ tama i ngechaü̃ tanü ya yiema teetachieü̃ namaã üe! Narü memae chini na tauchima ñaã naãne gu ta irà. 22 Marü ina chibüegu, Ngechuchu paũ na ngo̰. rü namaã na yumü̃e ngeguma rü naa büye. Yegumá rü norü ngueta nüü̃ na nana ã, rü ñanagürü: "Pema ngo̰ i ñaã paü̃. Ñaã rü chauüne ni." 23 Yeguma rü wui ga copa na yau, ngeguma arü Tupana na moẽ na ã, ngeguma rü norü ngueta nüü̃ nana na ã, rü guü̃ma na aigü. 24 Nümarü ñanagürü nüĩ: "Daa ni a chaugü chorü uneta arü ya nagü ga muüma ka̰ i baakü." 25 Aiküma pemaã nüü̃ chi ú, tautaã wena cha aü i ñaã nachiu i vid arü ngeguma ka tà ñema nguneü̃gu wena taaru cha aü Tupana arü naane wà. 26 Yìmaka ga nümagü a kagüũgü, nümagü rü ma̰püne i monte de los olivos wà naĩ. 27 Ngechuchu rú ñanagürü nüü̃gü, "Guema pemagü chona ta pe ĩgachita nü, erü na ümatü, "Chaa dawe ẽẽya ore arü uruü̃, i õtanuü̃ ru nugüna ni ĩgachitanü̃!" 28 Notürü yìmaka icha rü dagu, pepeegüta chi ũ Garirea wà. 29 Pedru rü ñanagürü nuü̃, "woò guama i ĩgüchitanü gú ,cho,a tautamaã chi ũguchi" 30 Ngechuchu Pedru ü̃ ñanagürü, "Aiküma kumaã nuü̃ chi ú rü ñaã chitaü̃gu, tauta a kagú ga otà tarepṵ küna i kagu, kuma ta choü̃ i kuna ngumaã chi tome pṵ küna." 31 Notürü Pedru ru ñanagürü, "Ngemakü ngegumá kuü̃ta cha yugú, tataã kuü̃ icha ngumaãchi." Guü̃ma ga yemagü yema uneta na ügü. 32 Getsenani wa na ngugü ga wui ga nachika, rü ngeguma Ngechuchu ñanagürü norü nguetaa nü ü̃ü̃, "Nua perú togú erü choma ta chaa yumü̃e." 33 Ngechuchu Pedru, Chatiagu õchi kua̰ wui wà na ñemagü ngegumarü Ngechuchu rü na iãchiãẽ rü na ngechaü̃ pora ã kü má. 34 Ngechuchu ñanagürü nüü̃gü; "Chorü maü̃ rü poraãkuma iãchiãẽ wà na ñema, woe marü nawà na ngu chorü yuchiga. Nua perü chó rü õchi i pe uãẽgü̃." 35 Ngechuchu rü paama na na kaápṵü maira ü̃gu na kaãpṵü rü na yumüe, ñanagürü chierü na tauchagu choü̃ na ngupetü mare ñaã hora . 36 Ngechuchun ñanagürü, "Abba, Chaunatü, guüma rü na taucha kumaã. Chowà ya ngegachi ya daa copa. Notürü taũ chorü nguchaü̃ cha ü; rü kurüwaì." 37 Ngechuchu rü na taegü ngeuguma rü ina a nguẽü̃ na na pee, ru ñanagürü Pedru ü̃, "Chimãũ," ¿Naì kü pee? ¿tama ni iku uaẽü̃ woo wui i hora? 38 Ipe uãẽ rü õchi pe yumüe ngeguma tautaã chieü̃ pena na ngú. "Ngema naãẽ i meü̃ rü ina uãne, notürü namachi rü na tura." 39 Ngechcuchu wèna arü ngema na ü rü na yumüe, ñema taá i dea maã. 40 Wenaarü Ngechcuchu ñema a ü̃ rü ngeguma peekü ina nguẽü̃, erü poraakü ma na yatae üchi rü nümagü tama nüü̃ na kuagü na takü namaã a uèga. 41 Tome pṵ küna ñema na ũ, rü ñanagürü nü ü̃gü, "¿Naì pe peetaã rü iperü ngü̃etama?¡Marü tama! Hora rü marü ina ngú. ¡Dükaa nüũ pe dau! Yatü nane rü marü nana mugü chie ü̃ arü üruü̃na. 42 Pe chigü, ñiãmá. Dika nüü̃ pe dau, ñema chaü̃ i ã marü ni ngaika. 43 Yeguma üchi tama ga ia deagú rü yuda rü ina ngu rü muü̃ma ga duü̃gü yuda maá na ñemagü ga i espada ã rü naiã yegumarüü̃ yema na ñemagü taü̃gü ga paigü erü rü escribagü rü õchi Tupana arü ore wà yae. 44 Yema na ãü̃ nüna na na ã ga wui ga unetarùũ, rü ñanagürü, "Tee yiema tüü̃ cha waiü̃ẽ, yiema tiĩ; pea yau õchi méa pea ga dauru ũmaã. 45 Yeguma Yuda ingugu yeguma üchi tama Ngechuchu ka̰ ni ũ, rü ñanagürü nüü̃, "¡Rabí!" ngeguma rü nana waĩ. 46 Yeguma rü Ngechuchu ũ ni yaugü. 47 Notürü wui ga yèma ñemaü̃ norü espada yau, rü pai arü purakü tanü ü̃ ü̃ na na pḭẽẽ rü ina na wiechinu. 48 Ngechuchu ñanagürü nüü̃gü, "Wui i ngĩtaü̃ ruü̃ choka̰ pe ĩ espada maã rü naĩ maã choü̃ pe yaugüü̃ka̰? 49 Yeguma wiichigü ga ngueü̃gu pemaã cha ñemagu õchi cha ngṵẽẽtaegu yumüepataü̃ wà, rü tama choü̃ pe yaugü. Notürü ñaã na ngupetü naa nguũka̰ i Tupana arü oré. 50 Rü ga guü̃ma ga Ngechuchu chumaã ñemagüü̃ yèma nana ta̰gü rü nüna yema ni bumü. 51 Wui ga ngḛtüṵ Ngechuchu wè ni ngechigü, tama meã ãchiruü̃; na yaugú. 52 Yema na na tága norü nachiru, rü baituku aku ni ñaã. 53 Yema duuü̃gü Ngechuchu ü̃ pai ü̃ta wà nana gagú. Yemá na ngutakḛe ga guü̃ma ga taügu ga paigú, rü Tupana arü orè wà yae, õchi escribagú. 54 Yeguma ga Pedru rü nüü̃ni yaü̃küü, ngṵmata pai a̰tü wa na ngu.Ngechuchu rü guardia tanü wa narü tó. Ngechuchu rü daurüü̃ ta nü wa narü tó ga üü. 55 Nguma ga nanaã i kua̰güü̃ ga paigüeru i guü̃ma ga concilio naka̰ na daugü ga ore i chiemare ü̃ ga Ngechuchu na yemaãkü a magüã ü̃ka̰. Notürü nümagu tama namaã narü ĩ. 56 Yeguma rü muüma ga duuü̃ chieü̃ ga nachiga ü̃ ni ugü, notürü ga nachiga tama nama na euigü ga yema namaã a deagü̃. 57 Nümaü̃gü ga duuü̃gü namai na deaü̃gü ga chiegü̃ ga nachiga Nümagü rü ñanagürü̃: 58 "Toma nüü̃ ta inue gü rü ñanarügü : "Choma tana choma chieẽẽ ya daa yumüepataü̃ yatü ügüne, ngeguma arü tomaepü i ngune ü̃gu choma chana ũ ya naì tama namḛ maã üüne." 59 Rü yema norü naküma tama namaã na wuigu. 60 Yema sumo sacerdote natanü wa na chi rü ngemagu Ngechuchu na na kaa, "¿Kuma rü tama toü̃ku ngaũ?¿Taküni i ñaã yatü gü kuchiga namaã i a deagü. 61 Notürü ga Ngechuchu rü na chiane rü taumaã nüü̃ na ngaũ. Rü wena arü nüna na kaa ga. sumo sacerdote rü ñanagürü: "¿Na kuma ni ya Cristu kiĩ, yima nane ya bendecido?" 62 Ngechuchu rü na ngaü̃: " Choma chiĩ. Rü pemagü ta nü̃ü pe daugũ ya yatü nané ngeguma tá tügüma arü nachaküü norü poraarü na togu rü õchi nube maã ñema nena ũgu i dauneane wà." 63 Yema sumo sacerdote rü nachiru ni na kawe, rü ñanagürü, "Woo ngumarüta nawae naã na ñema ü̃ i norü üruũ. 64 Pema nüü̃ pe inüe na chieü̃ maã na dea. ¿Ñeü̃ yii ü̃ perü uneta?" Rü guüma nana condena gü̃, ngegumarüü̃ ga wui ga yu nüü̃ ñema. 65 Nümaü ga duuũgü nawana kuagü na naichiwe rü kua̰akü ñanagürü, "¡Na profetiza!" Ofialegü naa a gagü rü nüna nana pokagü. 66 Ĩa̰tüwa ina ngamaü̃ ga Pedru, naü̃tawà tá ũ wui ya purakütanü ü̃ ya sumo sacerdote arü. 67 Yema rü̃ pedru ũ i dauga ina chiü̃wa ga üü arü ngaikamàna rü nüna i ngaikama naã nüü̃ da dau ü̃ka̰. Ngecguma ru ñigurügü "¿Kumarü ta Ngechuchu maã ku ngema?" 68 Notürü nüma ñaã ã dorãü̃, rü ñanagürü: "Ñgeguma Pedru rü ḭa̰tü wà na ü̃. 69 Notürü yeguma nguẽẽtaerüü̃ nüü̃ na daugú namaã niĩ i ú ga yema ñema chigüü̃, "¡Ñaã yatü rü wüi i Ngechuchu arü nguetanü ü̃ ni!" 70 Notürü nüma wena arü naã ã. Yimaka marü wüi ga nuü ga tiempu ngupetü gu yema ñema chigüü Pedru ü̃ ñanagürü, "Aiküma küni kuma rü ñema ü̃kiĩ, erü kuna nüta Garirea küa̰ta kiĩ. 71 Natürü ngeguma rü chieü̃ maã ni dea õchi Tupana egagu ma ni dea "Choma tama nüü̃ cha kua̰ ñema ñaã yatü ñema nachiga i pe deagü̃!" 72 Rü ngegumá tare pṵ küna ni kaa ya otà. Ngeguma ya Pedru rü, nüma na kua̰ãchí ga oré ga Ngechuchu namaã nüü̃ i ú." Taũtataã tare pü küna ya kagu ya otà kuma ta chaü̃ ki ã tome pü küna." Ñeguma ga pedru rü nügü na ñagü rü õchi na aú.