Magara 8

1 Liya Îsa namás ná Deem bi Deem–lé Elle bi elle–lé kɨloŋ nás kwa–sí Wʉ́o'ŋ kuri'ŋ belétullé páálíti ná Kʉréméŋa wa̱y na aw dog kééŋe ka̱ɨŋ . 2 Ná Nyáŋa wajaŋa–lé daweŋ kɨŋɨ, in Moo Magdʉla asá a̱rɨ́ta sabe ka̱rrʉl. 3 Ná Jona kʉsáŋ Yáaŋkwě Kʉsa ǎl Hɨrotti'ŋ tóŋꞌiŋ oro pii ná Sɨwsan ná Nyáŋa kerŋa, kin Nyáŋa namás kura kaldʉ̌l nás rogá pʉgó kawé nás Yeeŋ–sí kanyiŋi 4 Ila tin–lé ǎl kwaŋ dalda suŋŋá eŋa, ná Îsa–lé kí deem deema kʉndʉlaYé namás mitil ěl nás taan; 5 " Ǎlbá Jusuŋódʉŋo kuro ásáŋ kola ráaŋ ǎlbá Yé nás kolá kɨrtɨ kolá dǐi namá dǒra bʉnyɨ́e ná ká̱tɨnɨ́ye na ardaŋ kiyaŋa namá birnyiŋ kâmmíe. 6 kolá dǐi namá loo kɨ́toŋa–lé bʉnyyé ǎlbá tane namá ta̱la̱le ɨdɨ̂ɨŋ loo ɨlol áskéŋaba 7 Kola kerŋa namá keya'ŋ dɨó bʉnyyé ná ɨdé tʉyé nás keyá loo makké pii . 8 Maraŋ kola kerŋa ná sʉʉrʉ kamʉlʉ'ŋ írí bʉnyyɨ́e nás jawlé ná kɨrɨŋɨ asíŋa pirilé suŋŋá ǎl kʉsʉŋʉl ǎl Yé in mitil taan nás kí ʉrʉ́ in kwǎ," Dʉó asá kɨlo kee ásáŋ kélámíe ba a̱w nás kélámíe . 9 Kééŋ Majira namá kɨŋʉl in mitili'ŋ arra kaa–ii loŋ . 10 Îsa namá in jawí," Wʉ́o'ŋ bʉtʉ'ŋ boot ai la Bɨ́ŋa kannía, Maraŋ kwa kerŋa–sí Ká asába kí mitil kámíŋ aldi naa ná loo ka̱lwɨ́e ná áka̱lwɨ́eba ná kélámie ná dééŋ arra á kerŋilba. 11 In mitili'ŋ dééŋ arra inloŋ kola ila ǎl Wʉ́o'ŋ belé–ii. 12 Kola ǎl dǒra a̱rɨ̌ bʉnyye bá kila kwa gé ǎl belé kélámie namá Arɨt êl ná ila belé kɨ́ɨ́ŋ kilma–lé râŋ ná baw áláŋ jɨɨ see ákeba nás kopóŋól. 13 Ná kila ǎl Kɨ́doŋa'ŋ írí bʉnyɨ́e namá gal kila kwa gé asá belé–si kí kilmaŋa'ŋ sɨmmɨ̂ŋ kɨ́dɨrɨ́tɨ̌e abá kélámmíe, maraŋ yeeŋ kɨ́ɨ́ŋa áskâ̱yŋɨba, yeeŋ bá kí tin ittírig see kéli, maraŋ jarríŋ tin–lé bá kawítíe 14 Ná kila ǎl kéye'ŋ dɨó bʉnnyě bá kila kwa gé asá belé kélámmie, Maraŋ abás kawle ná kééŋe, dɨ́eŋ jaiŋi'ŋ ʉdóŋá ná ká̱wɨ́jɨ̂ŋ ná kilma'ŋ suŋŋá puttó tá̱ɨl wala ila belé ta̱bʉŋa á tʉselba. 15 Maraŋ kola ǎl sʉʉrʉ́ ka̱mʉlɨ́ŋ írí bʉnnyě bá kila kwa gé asá belé–si kí kilmaŋa'ŋ patta ná teeyé ka̱ɨŋ ná belé–sis kélámie ná kilmá góbʉl kawe rítǎy namás kané tɨɨ–ii ná kiri. 16 Dʉó ákeba nás Másárája pʉwól namás korâŋ dɨó wala pɨttɨ'ŋ ʉrʉ́gʉ̂m jʉʉ́l, Maraŋ mááŋ sí mardabiŋ írí jawriti, ásáŋ kila kwa–sí loo erriŋel alá kʉndʉla ná ka̱rɨ́tɨ́e. 17 Iláŋ ná a̱rɨ ákeba nás kʉleli ná ás pʉlɨtɨ́ba wala a̱rɨ á keba âl bʉtʉŋɨ ná tawrá á kúrélba. 18 Naa ná ii naŋ eŋa, in–sí kilma tara–síŋ ba̱y–ii ná baa nás kélbâm. Dʉó asá a̱rɨ kee básáŋ kanyiyâl, Ná Dʉó ila mááŋ asá Yé dééŋ ta̱bʉ'ŋ jawriti ása kee, básáŋ kábe 19 Naa Îsa'ŋ Bǎrŋa ná dééŋ Íya namá kéle áláŋ Îsa–sí ka̱gɨ́la, Maraŋ Yeeŋ kʉtɨ́ŋol áláŋ dee–lé kaagól, ilaŋ ná kwaŋ dalda suŋŋá kéŋá. 20 Namá dʉó dig nyaŋá nás Îsa in kwǎ," Ǎl dɨ́ɨ́ŋ Íya ná kɨ́ɨ́ŋ Bǎrŋa paál kerelí nái Jɨ́–si kane ai laŋ ka̱gɨ́la," 21 Yé namáin jawí." dúíŋ ná kúíŋ bǎrŋa kwa kɨt ge asá Wʉ́o'ŋ belé–le kélkáme ná kíe–si táárí kawe." 22 Sog dig Îsa namás kééŋ Majira–sí in kwǎ," kasá kawla in hiila pa̱jân' íŋ jʉwo koo innálaŋ namás kawle nás puldûŋ kʉ̂l namás kawle ná kanníya. 23 Ǎlbá ka̱ɨŋɨ ná ka̱nɨŋɨ Îsa namá ka̱rɨ́ ná uŋo, namá Wîs êl ná pa̱ja–lé ka̱rɨ́ nás puldûŋ' íŋ dɨó koro jíŋi, ná kóel ásáŋ puldûŋ–sí mʉ̂gʉl piá kwa–sí namás masibo poy. 24 Majira namá kééŋe nás Yee ka̱gɨye nás in ááŋe, " Sagal! Sagal! Kɨ́ tara kanní áláŋ kʉ̂nɨŋɨ, Îsa namás kwala ná dawlo koro'ŋ zola–si gugureŋ piá Wîs namá lula eŋa loo namá dirig saa–ii . 25 Îsa namá kééŋ Majira–sí ɨŋo, dɨ́eŋ seejǎ̱ɨ ǎ̱ɨ sabba ka̱rɨ?" Namá bat sǔr–sí kí ka̱lɨŋ ná pirjiŋ ɨŋol," Yé in–ii ná koro na dawlo yé–sí ba̱gɨ pii?" 26 Îsa kí kééŋ Majira'ŋ namá pají kɨlɨ ná Gerasiŋa'ŋ Ba̱rʉ́ kééŋe, Geresa namá pají'ŋ a̱rɨ kee abá Galɨlɨ'ŋ ere jaŋ. 27 Ǎlbá Îsa puldûŋ' íŋ dɨyó pʉŋo ná tará dǔu jaa bás kí A̱rɨtdʉŋo kíátíe ála Deem' íŋ kwa–lé kéŋá, suŋŋâs ooŋo ná jʉrɨ á jíŋítíeŋiba wala tóŋ áŋ ǎ̱wba namá níŋ turbaŋa–lé ʉŋɨ. 28 Ǎlbá Îsa–sí ja̱gɨ́la namá ʉrʉ tan ná kééŋ kʉrŋa–lé poya ná ʉrʉ kɨ́rɨ́rɨ́g tan nás in kwǎ," Îsa Wʉ́o appâ'ŋkwě dee ká ká̱jɨ aa sa kaaŋ ká saat gí aw bɨ́laŋ ágíjaba. 29 Ila–ii ná Îsa á̱rɨ́t–sí nʉrgʉ íní áláŋ dʉó'ŋ suúr kuro, ila dʉó–si arɨt síŋ suŋŋá laddi nás ja̱bɨtɨ namá níŋ kí nyiriŋa dóŋa ná tará kɨrgeli maraŋ nyiriŋa–sí namá níŋ dʉsal ná A̱rɨt básáŋ júta tɨye dee–ii. 30 Îsa namá in ɨŋo," Jɨ́ɨ́ ai gí ka̱rɨya? namá in jawí dʉno'ŋ ka̱rɨ," ila–ii nás Arɨta suŋŋá kéŋá. 31 A̱rɨta namá Îsa–lé aiŋa suŋŋá saat pii áláŋ Îsa á jundiba áláŋ jurûb jɨya. 32 Namá ka̱dʉrʉ́ga'ŋ dʉo'ŋ appâ kééŋe Ŋǒra'ŋ noda'ŋ na̱mɨ̌ piyéŋi, A̱rɨta namá kee–lé saat pia áláŋ kila Ka̱dʉrʉ́ga–lé nyiŋi Yé namás tɨna . 33 liya A̱rɨta ǎlbá dʉó–sí jundi namás Ka̱dʉrʉ́ga–lé jawíŋi, ila Ka̱dʉrʉ́ga'ŋ dʉo'ŋ namás paja–lé jawíŋi namá Roo mʉnɨŋɨ. 34 Ǎlbá Woʉŋa ila ʉʉ–sí ka̱gɨ́le namás Elleŋa–lé Deema–lé kawíŋi nás kwa–sí ááŋe,". 35 kwa namá kʉrʉ̂l kééŋe áláŋ ka̱gɨla kaa–ii ná eŋa, Ǎlbá yeeŋ Îsa–lé ka̱a̱gʉl namá kʉ̂mbe ná ila dʉó asá Arɨta kʉre ná kee ná Îsa'ŋ kǐli aw ná máaná ná jurɨŋa jiŋi ná dééŋ ta̱bʉ ná dééŋ loo–ii, Yeeŋ namá ka̱lɨ́ tǎ̱ɨ. 36 Kila kwa ǎl ka̱gɨ́le namás bǎrŋa–sí ááŋe A̱raɨtdʉŋo ai–ii dawíŋ eŋa. 37 Lia Garasiŋa ná kwa ǎl Garasí'ŋ tuga ka̱ɨŋ , Namás Îsa in kowe áláŋ jee ná Jɨ́ŋa–sí jundi ,ilaŋ ná Yeeŋ–sí kí ka̱lɨ pis ka̱ɨŋɨ lia Îsa namá pulluŋ japa ná kééŋe. 38 Dʉó asá A̱rɨta kʉre namá saat piá áláŋ kí Îsa arra kɨ́ya, Maraŋ jopódʉŋo namás in kwǎ ǎl tóŋ joo nás kɨ́ɨ́ŋ aala–sí kɨt juwa ǎl gís Wʉ́o piá. 39 lia Dʉó namá Deem' íŋ piŋi nás kwa nyét Îsa'ŋ isiŋo,Îsa yé–sí kaas piá. 40 Ǎlbá Îsa wa̱yŋa kwaŋ dalda namá tɨre, ɨdɨ̂ɨŋ nás Yeeŋ kalŋɨŋɨ ǎl Yé wa̱yŋɨtɨ. 41 Naa namá Dʉó kéŋá ná Ya̱rʉs ka̱rɨ́ŋɨ ná Ya̱hʉda̱'ŋ daara'ŋ ta̱bʉ́ kéŋá namá êl Jáásodʉŋo'ŋ tǎrŋa–lé poyya ná saat piá áláŋ bá kíe kééŋ toŋ kɨ́ya. 42 Ilaŋ ná kwě nɨw tog bɨr ila ǎl kééŋ dakkí Ayeŋa aw ka̱ɨŋ kóel ásáŋ waí–ii,Ǎlbá Îsa dǒra kééŋe ná kʉndɨlɨŋ kwaŋ dalda namás dǒra kunyíunyi ka̱ɨŋ 43 Kila kwaŋ dalda'ŋ dɨó namá Yáa kéŋá nás kí ayeŋa aw kewa jiŋiti ná dawat tog dog ákéŋába áláŋ dawíŋ piá. 44 Namá kí Îsa'ŋ soor êl ná dééŋ Garabubu'ŋ a̱rɨ̌ tǎ̱ɨ innálaŋ kééŋ kewa'ŋ jiŋiŋa namás kere, 45 Îsa namá kɨŋo," kii nai Ká kura ǎlbá kwa nyét kawreŋe Potoro namás Îsa–sí in kwǎ Sagal in kwa kunyinyis ka̱ɨŋ nás dɨ́e–lé kurgíŋa," 46 Maraŋ Îsa namá in kwǎ aila Dʉó dig kura, ilaŋ nás ɨwa ǎl gí kʉro suúr kʉrʉl. 47 Yáa ǎlbás ɨwo ila ʉʉ–lé taga ásáŋ á kuroba,Namá êl ná írí'ŋ kitiŋ ná îsa'ŋ tǎrŋa–lé kʉ̂bɨŋ poy in ʉʉ namá kwa nyéttiŋ ta̱bʉŋ kéŋá namás Îsa kwǎ kaaŋ ʉʉ'ŋ ná Yé, Yé–si kura ná ai–ii wara dawíŋ eŋa. 48 lia Îsa namás Yáa–sí in kwǎ dúíŋ kwě nɨw dɨ́ɨ́ŋ seejǎ̱ɨ nái Jɨ́ dawíŋ piá kí appe joo. 49 Asá Îsa ka̱ɨŋ ná risiŋa, namá Dʉó main Ya̱rʉsꞌiŋ tóŋ jɨlelé ná êl, Ya̱rʉs ǎl Ya̱hʉda̱'ŋ daara'ŋ ta̱bʉ kéŋá," nás in kwǎ dɨ́ɨ́ŋ kwě nɨw asá wai–ii ,Gʉʉdpááli–sí diga á janiba . 50 Maraŋ Îsa ǎlbá ila belé–sí kélámí namás Ya̱rʉs–sí in kwǎ ka̱lɨ ái tɨ̌ba bá dîliŋ seejǎ̱ɨ dɨ́ɨ́ŋ kwě áláŋ sí appe eŋa 51 Ǎlbá Îsa Ya̱rʉs' íŋ tóŋ paago,Yé wala dʉó ker–sí as tɨnaba áláŋ tóŋ ka̱rɨ́ bás dîlliŋ Yáaye ná Yagʉba ná Potoro–sí ná kwě'ŋ Âba ná dééŋ Íya–sí ka̱ɨŋ nás tɨna áláŋ ka̱rɨya. 52 Ila tin–lé ása kwa ka̱ɨŋ nás kwě–si komeŋi, nás in kwǎ," kola bundi ɨdɨ̂ɨŋ ná Yé ás waíba, Bás dîlliŋ ʉŋɨ. 53 Yeeŋ mááŋ namás káyé nás Îsa bejeŋ kawe nás kélele ɨdɨ̂ɨŋ kalŋa kwě asá wai–ii 54 Maraŋ namás dóŋa tǎ̱ɨ nás in kwǎ dúíŋ ása jawla. 55 Kwě'ŋ kʉo namá pentiŋ mááŋ wa̱ɨ gé Kwě nás wa̱rɨ̂g jawla. Ila Îsa namás Íya in kwǎ ǎl a̱rɨ dɨ́ŋ baní ná kámí. 56 kwě'ŋ Âba ná Íya–sí namás kâ̱ltan Îsa namá Yeeŋ–si sa̱w géŋ piá nás in kwǎ Dʉó tog bɨr–sí ásáŋ ááŋalba.