Toko 1

1 Laha tamboaloha e ty Saontsy, naho le Saontsy taman'Andrianañahare ao, naho le Saontsy io o Andrianañahare eo. 2 Izay le taman'Andrianañahare ao ty nifotorae. 3 Hirike Ama e aby ze kila raha, naho tsy Ie le tsy nisy ndre ino ndre ino. 4 Noho Ie ro nisian-kaveloñe, naho le fiaignañeo ro fahazava ze kila ondaty. 5 O fahazavañeo le mipasà agnate ty ieñe, naho le tsy nadresy aze o ieñeo. 6 Nisy ajalahy raike nirahen'Andrianañahare, i Jaona ty tahina e. 7 Niavy reke mba voavolombeloñe hañambara ty momba ty fahazavañe, mba hinoa ze kila ontady ama ty alala e. 8 Tsy Jaona ro fahazavañe, fe ie niavy reke mba hampahafohiñe ty momba ty fahazavañe. 9 Ty fahazavañe vatae, mpagnomey fahazavañe ho ei ze hene ndaty, le avy ama ze kila raha etoy. 10 Tetoy amy zao tontolo zao Reke, naho le mbe Ie ka ty namboatse ze kila raha, fe ie tsy mahafantatse Aze ze hene ndaty. 11 Niavy tama ondaty añe Reke, naho le tsy nisy nadrae Aze o ndaty io. 12 Fa o maro nandrae Aze, ze niantoke ty tahinae, le nimeae fa fahefañe hanjare Anak'Andrianañahare. 13 Tsy naterake tama ty lio iareo, naho tsy ze zoto ty onofotse, naho tsy zoto ondaty, fa ty anan'Andrianañahare. 14 Nanjare nofotse ty saontsy naho le nimoneñe amantika etoy. Trea ay ty voninahie, voninahitse manahake ze raike bako-tokañe boake ama ty Rae zay, atseke fahasoavañe naho fahamareñañe. 15 Nañambara ty momba Aze ty Jaona naho le nikoike mafe, nanao izao: "Ie ze raike fa nambatako te ie: Ie ze niavy anoriako le bey mandako ahy, satria taoloko Reke."' 16 Fa hirike ama e ty hafenoae ro nandraesantika iaby fahasoavañe hanovoñe fahasoavañe. 17 Fa ny meiñe tama ty alala i Mosesy ty lily. Ty fahasoavañe naho ty fahamareñañe le niavy tama ty alala i Jesosy Kristy. 18 Tsy nisy nahatrea an'Andrianañahare ndre ombia ndre ombia. Fa ze Andrianañahare raike naho tokagne izay, e zao ro am-piarañana ty Rae, le nampahafohiñeñe Aze. 19 Izao ty fañambara natao i Jaona naho fa nañirake o mpisoroñe naho Levita reo boake e Jerosalema añe ho amo Jiosy reo añe mba hañontane aze te ie: "Ia moa iheo?" 20 Naho le tsy nandietse Reke, fa nivolañe mora avao, namale aze te ie: " tsy Kristy nio o aho". 21 Le nañontane aze iareo nanao tihoeke te ie: " Avaho inoñe iheo areke?" i Elia vao iheo?" Le nirehake reke te ie : "tsy ie raho" Le izao ty natao iareo: " Ihe vao o mpitoky io? Le namale reke te ie:"Tsy ie". 22 niavy eo iareo nirehake ama e te ie: " À ia iheo, mba hahaia ay manoin-drehake ze mindre amay? Ino ty ho tsaraeo momba ty vata o?" 23 Le izao natoie aze: "Izaho i feo, mikoike mafe amontom-bey añe ey te ie: " Anò vantañe ty lala i Andriatompo, arake ty nambara i Isaia mpitoky". 24 Le nisy tilae amy iareo boake fariseo reo nirahegne, 25 naho le nañontane aze iareo nivolañe ama te ie: " Inoñe o anoao batisa ao te ihe tsy Kristy naho mbe tsy Elia ka navaho mbe tsy mpitoky?" 26 Le nanoiñe iareo t'i Jaona nanao tihoeke te ie: " Rano avao ty ampandroako. Fa ampañivoa areo eo le misy ndaty raike mijohañe tsy fanta'reo. 27 Ie ze raike niavy afarako zay, ndra ty hañaha ty talin-kanae aza tsy mañeva ahy." 28 Zo raha zao le natao te Betania agne alafe i Jordana ey, izay ty nanoa i Jaona batisa. 29 Ie maray iñe nahatrea i Jesosy ty Jaona niharine aze naho le nirehake reke te ie: " Heteo, ingo ty anak'aondrin'Andrianañahare mpañaha ty hakeo ze kila raha! 30 Ie o raike nambarako te ie: " Ie ze raike avy afarako le bey mandako ahy, satria Ie ty taoloko." 31 Ndra izaho tsy mahafantatse Aze, fa mba ho volañeñe ama Israely io te Reke ro niaviako hampandro ama ty rano." 32 Izao ty nambara i Jaona: " Nahatrea ty fañahy nizotso boake an-dañitse añe raho hoe voromahilala, naho le nitoetse ambone eo. 33 Tsy mahafantatse Aze raho, fa Ie nañirake ahy hampanao batisa ama ty rano ro nitsarà amako te ie: Ambone ze treao zay eo ro hizotsoa ty Fañahy naho le hitoetse ama eo, Ie ze raike hampanao batisa ama ty Fañahy Masiñe." 34 Naho le nahatrea raho ro nañambara fa Ie ro Anan'Andrianagnahare." 35 Ie ny maray ka, naho nitsangañe nindre ama ty mpianaeo roe ty Jaona, 36 le nahatrea Jesosy nañavelo iareo, le tihoe natao i Jaona: " Heteo, ty Anak'aondrin'Andrianañahare!" 37 Naho naharey ty hoe izao i mpianae roe rey le norihe iareo t'i Jesosy. 38 Ie niavy eo, nitolike t'i Jesosy naho niony Jesosy iareo nañorike Aze le izao ty ny saontsie tama iareo: "Inoñe o paia'reo?" Le izao ty natoy iareo: " Raby (mpagnantse ty dika izay), aia Iheo to hitobe?" 39 Le nanoiñe iareo Reke te ie: " Miharinea le henteo". Naho fa niharine mbeo iareo le nahatrea ty tane nitobeae; le nitobe nindre Ama eo iareo tama o andro, fa tokoe ho tama ty lera faha folo tamizay. 40 Ty raike ama mpianae roa rey naharey i Jaona nisaotsy naho le nañorike i Jesosy naho ny avy eo ty Andrea, rahalahy Simona Petera. 41 Nipay i Simona rahalahie heke reke naho le nirehake ama e te ie: "Trea ay ty Mesia" (ty dika izay le Kristy) 42 Le ninday aze mbamy Jesosy eo reke, naho le nivazoho aze ty Jesosy le ny saontsy tihoeke te : " Ihe o Simona ana i Jaona ao, le Kafesy ty nitokavagne azo" (ty dika izay le: Petera). 43 Ie ny maraiñe, naho ho mbe Galilia t'i Jesosy, le nahavazoho i Filipo Reke naho le nitsara e te ie: "Oriho Raho" 44 Filipo boake e Betsahida ey, tanà i Andrea naho Petera. 45 Nahatrea i Natanaela ka t'i Filipo le ny rehafae te ie: " Ie ty sinora i Mosesy tama ty lily ao, naho iareo mpitoky , trea ay Reke, le i Jesosy ana i Josefa, boake e Nazareta agne". 46 Nirehake ama'e ty Natanaela te ie: "Mbe hisy raha soa boake e Nazareta ka vao?" Le izao ty nivolañe Filipo ama e: "Miharinea le henteo" 47 Niony Jesosy te niharine aze t'i Natanaela te niharine aze naho le nivolañe e ty mombamomba aze iareo te ie: "Heteo, izao ty Isiraelita vatae, naho le tsy misy fitake ty ama ao!" 48 Nirehake Ama ty Natanaele tihoeke ty natao e: "Manao akore ty ahafantara areo ahy?" Le izao ty saontsy natoy Jesosy aze: "Taolo ty nitokava i Filipo azo, tambane ty hatae aviavy rehe, le talakeko." 49 Namale ty Natanaele te ie: "Raby, Ihe o Anak'Andrianañahare eo! Ihe ty Mpanjaka ty Isiraely!" 50 Namale ty Jesosy naho le nisaotsy ama te ie: " satria vao Raho nirehake amao te ie: 'Nahatrea azo tambane ty aviavy Raho', le hinoao? Hahatrea raha fanjaka mandako izay rehe." 51 Ie niavy eo Reke nisaontsy te: " Le ataliliko anareo, ty mareñe, le mareñe vatae, ho trea areo ty fisokafa o lañitseo, naho ty Anjelin'Andrianañahare hianakatse naho hizotso ambone ty Tirin'Olombeloñe eo."