Icipandwa 2

1 Elyo panuma ya myaka ikumi na cine naile ku Yerusalemu na Barnabasi, twaile pamo na Tito. 2 Nailile pa mulandu wa busokololo na ukuteyanya imbilisa nsuma iyo nshimikila ku bena fyalo. Nasosele mu bufinsolo kuli abo abalemoneka abacindama, pakishinkisha ukuti nshilebutuka - nangu nshibutwike - ibusha. 3 Lelo takwali nangu ni Tito, uwali ka ine uwali umu Greeki, uwapatikiwe ukusembululwa. 4 Ba munyina babufi balishile mu bumfisolo pa buntungwa twakwata muli Kristu Yesu. Batukumbilwe ukutupanga ubusha, 5 lelo tatwaipele kuli bene pali kalya kashita, pakutila icne ca malembo cakashale nnaimwe. 6 Lelo abo abalemoneka abacindama (fyonse ifyo balecita tafyali na mulabdu kuli ine, Lesa talanga umucisha cinani) - abo, ndesosa, abo abamoneke abacindami tababikile kantu kuli ine. 7 Ku kupusanako, bamwene ukuti nalipele amalembo kuli abo abashasembulwilwe, kwati fintu Petelo apele amalembo ku basembulwilwe. 8 Pantu Lesa uwalebomba muli Petelo mubutumwa kuli abo abasembulwilwe, nao abombele muli ine ku bena fyalo. 9 Ilyo Yokobo, Kefasi, na Yoane, abaishibikwe nga incenshi, bamwene ukusenaminwa kwapelwe kul ine, bapele ukuboko kwa kulyo ukwesenge kuli Barnabasi na kuli ine. Balisuminishe ukuti twingaya ku bena fyalo kabili twingaya ku basembululwa. 10 Balipwishe ukuti twingebukisha abapina bekafye, icintu ico nalefwaisha. 11 Nomba ulo Kefasi aishile ku Antioke, nalimukenye pa menso yakwe pamulandu wene abifishe. 12 Ilyo umuntu umo talaisa ukufuma kuli Yokobo, Kefasi alelya na bena fyalo. Nomba ulo aba abantu baishile, alekela no kufuma ku bena fyalo. Ali no mwenso wa abo abalepamfya ukusembululwa. 13 Kabili aba Yuda abashelepo baibikile muli ubu bumumbi munda. Kabili na Barnabasi abepelwe pamo nna bena muli bumumbi munda. 14 Nomba ulo namwene ukuti imibele yabo tayalekonka icine ca malembo, natile kuli Kefasi ku ntanshi ya bonse, "Ngoli mu Yuda lelo wikala ngo mwina fyalo kabili nga ushili umu Yuda, cinshi mwingapatila kishisha abena fyalo ukwikala nga ba Yuda?" 15 Ifwe fwebene tuli ba Yuda mukufyalwa kabii tutuli bena fyalo ababembu; 16 nomba twalishiba ukuti takwaba umuntu uulungamikwa ku kubomba kwa malanga lelo ukupitila mu cicetekelo muli Kristu Yesu. Naifwe twalisumina muli Kristu Yesu pakutila twingalungamikawa ne cicerekelo muli Kristu kabili tekumilimo ya malango. Pantu ku milimo ya malango takuli umutunse uukalungamikwa. 17 Nomba, ulo tulefwaya ukulungamikwa muli Kristu, ifwe nakabila twasangilwe ababembu, ninshi kristu ni kapyunga wa lubembu? awe nakalya! 18 Pantu nga nakula filya ifintu naonauwile, ndeishininkisha ukuba npula mafunde. 19 Pantu ukupitila mu malango nafwile ku malango, pakutila ningekala uwa mweo. 20 Natanikwe na Krsitu. Nshili umo uwamweo, nomba Kristu ekala muli ine. Ubumi njikala nomba mu mubili njikalila ku cicetekelo ca mwna mwaume wakwa Lesa, uwantemenwe kabili uwaipele umwine kuli ine. 21 Nshapatwileko ukusenaminwa kwakwa Lesa, pantu nga ubulungami bwanonkwa mu malango, ninshi Kristu afwile apafye!