Icipandwa 15

1 Samwele atile kuli Shauli, "Yawe atumine ine ukukusuba iwe ukuba imfumu pa bantu bakwe pali Israeli. Nomba umfwa ku mashiwi yakwa Yawe. 2 Ifi efya sosa Yawe wa mabumba yafita, 'nali mona, ifyo Amaleke acitile kuli Israeli mukuususha ilyo ali munshila, lintu bafumine ku Egupti. 3 Nomba kabiye nookusansa Amaleke kabili onaule fyonse ifyo bakwete. Wika balangulukilako lelo wipaye bonse umwaume no mwanakashi, umwaice nakanya, ingombe ne mpanga, ingamali na mpunda."' 4 Shauli aitile abantu noku bapenda mu musumba wa Telaimu-amakana imyanda ibili abenda ku makasa, na makana ikumi abaume bakwa Yuda. 5 Elyo Shauli aishile ku musumba wa Amaleke noku lolela mu mukonko. 6 Elyo Shauli atile ku bena Keni, "Kabiyeni sheni, patukeniko ku bena Amaleke, pakuti nimyonawila pamo nabena, pantu mwalangile uluse ku banu bonse abakwa Israeli, lintubafumine mu Egupti." Kanshi abena Keni baselele ukufuma ku bena Amaleke. 7 Elyo Shauli asanshile abena Amaleke ukufuma ku Telemu ukufika ku Shuri, iyaba ku kabanga ka Egupti. 8 Elyo asendele Agagi imfumu yabena Amaleke iya mwel apowilishishe ukonaula abantu bonse ku kanwa ka lupanga. 9 Lelo Shauli na bantu balangulukileko Agagi kumo kwine ne mpanga ne ngomkbe ishi suma ingombe ishaina ishinono ne mpanga ishinono. Icali conse icisuma taba conawile. Lelo ba pwilishishe ukonaula icili conse ica sulilwe noku kana cindama. 10 Elyo icebo cakwa Yawe caishile kuli Samwele, ukutila, 11 "ninanguluka apo nacita Shauli ukuba imfumu, pantu ali ngalukila ukukana nkonka kabili na mafunde yandi tayacita." Samwele afulilwe, alilile kuli Yawe ubushiku bonse. 12 Mulucelo sana Samwele abukile bwangu muku kumanya Shauli. Samwele ba mwebele, "Shauli aishile ku Karmele noku imikila icishibilo umwine, elyo apilibwike noku twalilila ukuya ku Gilgali. 13 Elyo Samwele aishile kuli Shauli, na Shauli atile kuli ena, "naupalwa ukupitila muli Yawe! Ni mfikilisha ifyo Yawe aebele." 14 Samwele atile, nga nishani uku kulila kwa mpanga mu matwi yandi, no kubonga kwa ngombe uko ndeumfwa?" 15 Shauli ayaswike, "Bafifumishe kubena Amaleke. Pantu abantu balangulukileko ishisuma inama sha mpanga ne sha ngombe, uku shipela ilambo kuli Yawe Lesa obe. Shimbi na tushipwisha uku shonaula. 16 Elyo Samwele atile kuli Shauli, "lolela, kabili nde kweba ifyo Yawe atile kuli ine ubushiku." Shauli atile kuli ena, "sosa!" 17 Samwele atile, "ngelyo uli umunono mu menso yobe, bushe umutwe wa mitundu yakwa Israeli te iwe? Yawe akusubile kukuba imfumu pali Israeli, 18 na Yawe akutumine elyo wali mu nshila nokutila, 'kabiye no kuyapwilishisha ukonaula ababembu, abena Amaleke, ukabalwishe mpakafye baka pwililikwe ukonaulwa.' 19 Bushe ninshi tamwaumfwile kwishiwi lyakwa Yawe nga cinshi ico wa yangilwe icitapwa nokucita ica bubi mu menso yakwa Yawe?" 20 Elyo Shauli atile kuli Samwele cine cine ni ngumfwa kwishiwi lyakwa Yawe, naliya na munshila umo. Yawe antumine. Natli kata na Agagi imfumu yakwa Amaleke kabili nali onaula ukupwishisha abena Amaleke. 21 Lelo abantu babulilepo ifitapwa fimo-impanga ne ngombe, ifintu ifisuma sana ifya pelwe ku konaulwa, ukupela ilambo kuli Yawe Lesa obe mu Gilgali." 22 Samwele ayaswike, "bushe Yawe abekelwa mu fya bupe fya koca nefya malambo nga mu kumfwa kwi shiwi lyakwa Yawe? Ukunakila kwa wama ukucila ilambo, Kabili ukumfwila kwawamapo ukucila amafuta yabasukusuku. 23 Pantu bu cisanguka bwaba ngo lubembu lwa kubuka, kabili bucintomfwa bwaba ngo bubifi nama mpulu. Pantu naukana icebo cakwa Lesa, naena na kukana uku ba imfumu." 24 Elyo Shauli atile kuli Samwele, "ni mbembuka pantu nintoba amafunde yakwa Yawe ne fyebo fyob], pantu natinine abantu noku mfwila ishiwi lyabo. 25 Nomba, napapata lekeleleni ulubembu lwandi, mubwelele pamo naine muleke nshinshimune Yawe." 26 Samwele atile kuli Shaulii, "nshiebwelelamo naiwe; ico naukana icebo cakwa Yawe, na Yawe nakukana ukuba imfumu pali Israeli."' 27 Elyo Samwele apilibwike ku kuya. Shauli aikete ku cipempe ca mwingial, naco calilepwke. 28 Samwele atile kuli ena, "Yawe naonaula ubufumu bwakwa Israeli ukufuma kuli iwe ilelo noku bupela ku mwina mupalamano ibe, uwa wama ukucila pali iwe. 29 Na kabili, ubukose bwakwa Israeli tabwa kabepe nangu ku pilibula amatontokanyo yakwe; pantu te muntu, uwakuti apilibula amatontokanuyo." 30 Elyo Shauli atile, "ni mbembuka. Napapata cindika menso yaba kalamba ba bantu naku menso yakwa Israeli. Pilibukila na kabili kuli ine, oakuti ni nga shinshimuna Yawe Lesa obe." 31 Eico Samwele apilibwike nakabili noku lakonka Shauli, nao Shauli ashinshimwine Yawe. 32 Elyo Samwele atile, "muleteni kuno Agagi imfumu yabena Amaleki kuli ine." Agagi aile kuli ena ninshi ali na kakwa mu pminyololo nokutila, icacine icilulo camfwa na cipita." 33 Samwele ayaswike, "efyo ulupanga lobe lwalenga bana mayo ukuba ababula abana, efyo banoko bakaba ababula abana pali banamayo." Elyo Samwele aputawile Agagi mu tumpimfya ku cinso cakwa Yawe mu Gilgali. 34 Samwele aile ku Rama na Shauli aile ku nganda yakwe iyali ku Gibea wakwa Shauli. 35 Samwele tamwene Shauli ukufika nakumfwa yakwe pantu alelosha Shauli. Yawe alangulwike ukuti acitile Shaulpi ukuba imfumu pali Israeli.