Icipandwa 1

1 Aya emashina yabana baume bakwa Israeli abaishile kuya ku Egypto na Yakobo, cila muntu naba mung;anda yakwe: 2 Rueben, Simeon, Lebi, elo na Yuda, 3 Isakari, Sebuloni, elo na Benjamin, 4 Dani, Naftali, Gadi, elo na Ashere. 5 Abantu bonse aba mubufyashi bwakwa Yakobo bali 70 mukupendwa. Yosefu ena ninshi ali mu Egypto. 6 Eluntu Yosefu, bamunyina bakwe bonse, na bonse abankulo ilya balifwile. 7 Kabili abena Israeli balifyalinkene, balifulishe mukupendwa, elo balishile kuba abakukosa nganshi; ne mpanga yaliwile kukufula kwabo. 8 Nomba eluntu kwaishile kwima ifumu iipya pa Egypto, iyo iitashibile pa lwakwa Yosefu. 9 Yaishile kulanda kubantu baiko aiti, ''Boneni, abena Israeli bafulisha kabili bakoseha ukucila ifyo twaba fwebo. 10 Iseni, tubabombelepo manomano, epali bakonkanyapo ukufula mu mpendwa, elo nge nkondo yabalamuka, bakailunda kubalwani besu, no kulwa na fwebo, kabili ba kafuma na mucelo cino no kuya.'' 11 Eico balikilepo ba cilolo ba milaasa pali bo kukubaculusha ku ncito ishakukosa. Abena Isarale ba kulile Farao imisumba yamatala: Pitimu na Ramsese. 12 Lelo ifyo abena Egypto bali kubacusha, efyo abena Israeli balikufulilako fye mu mpendwa no kusalangana. Eico abena Egypto batampile ukufitiilwa abena Israeli. 13 Abena Egypto balibomfeshe abena Israeli buluku buluku. 14 Baishilekulenga imyeo yabo ukushikitika ku milimo yalucu kukukandila iloba na matafwali, ne milomo yonse iyakulekana lekana iya mu mpanga. Yonse imilimo yabo balikubabomfya buluku buluku. 15 Eluntu imfumu yabena Egypto yaishile kulanda kuli bana cimbusa aba Hebere; ishina lyaumo ali ni Shaipra elo umbi ali ni Pua. 16 Yaishiile kubeba ati, ''uluntu mukalekwafwilisha abanakashi aba Hebere pa cakupapilapo, mukalekubabona uluntu bakopapa. Nga cakuti mwana umwaume, lyena alingile ukufwa; nomba nga mwana umwanakashi, ena abe uwa mweo.'' 17 Lelo bana cimbusa balitiinine Lesa kabili tabali kucita ifyo imfumu yabena Egypto yabebele; lelo nomba balikuleka abana baume aba mwe 18 Kabili imfumu yabena Egypto yakutile bana cimbusa nokulanda kuli bo ati, ''Findo mwalikucitile ifi, elo findo mwalikulekela abana baume aba mweo?'' 19 Bana cimbusa baishile kwasuka Farao ati, Abanakashi aba Hebere tababa nga banakashi abena Egypto Balicincila elo balapaapa ilyo nacimbusa talafika kuli bo.'' 20 Lesa alikubacingilila aba bana cimbusa. Abantu balifulile mu mpendwa elo baishile kuba abakukosa ukucilapo. 21 Pantu bana cimbusa balikutina Lesa, naye alibapeele indupwa. 22 Farao aishile kukuta abantu bakwe nokubeba ati, ''mulekuposa umwana onse umwaume uyo wafyalwa mumulonga, Lelo umwana onse umwanakashi mulekuleka abe uwa mweo.''