Icipande 22

1 Umuntu nga aiba ng'ombe nagu impanga no kuipay nangu ukuishitisha, nishi afwile alipila ing'ombe shisano pa ng'ombe imo, ne mpanga shine pa mpanga imo. 2 Nga umupupu asanganishiwa aletoba, no kupumwa pakuti atwe, takuli mulandu wa kwipaya ukupelwa ku muntu uuli onse uwamwipaya. 3 Lelo nga akasuba katula talatoba, umulandu wa kwipaya akakwata umuntu uwamwipaya. umupupu afwile afuta. Nga takwate icili conse, ninshi afwile ashitishiwa pa bupupu bwakwe. 4 Ngacakuti inama yakwiba yasangwa ishaipaiwa kuli ena, kuti yaba ni Ng'ombe, impunda, nagula impanga, afwle alipila shibili ukubweshapo. 5 Nga umuntu alishiba alishiba ifitekwa mwibala nangu mu myangshi nokukakwilamo inama, nayo yalya mwibala lya muntu umbi, afwile afuta ukufuma ku fyawamisha ifya mwibala lyakwe. 6 Nga umulilo wa pusumuka naku lundulikila mu myunga waoca ingamo ishatulikwa, nagu ingamo ishaiminina nangu ibala lyapya, ilyo wina uwa coca umulilo cinefye afwile afuta. 7 Ngo muntu apela alupiya nangu ifipe ku mwine mupala mano ukuti amusungileko, nga cakuti fyaibwa ukufuma mung'anda ya ulya muntu nga umupupu yaikatwa ulya umupupu afwile alipila pali cimo. 8 Lelo umpupu nga teketwe umwine wa ng'anda afwile aisa pa menso yabo kapingula ku kumona nga cakuti nabikao kwakwe pa cipe ca mwina mupalamano wakwe. 9 Pantu cila ntulubundi cimo, cingaba ni ng'ombe, impundu, impunga, insalu, nangu icintu cimbi icaluba ico umo atila,'' ici candi.'' ukulanda kwa mbali shonse shibili kufwile kwaisa pa menso yaba kapingula. umuntu uo ba kapingula basanga no mulandu afwile alipile fibili pali cimo mwina mupalamano. 10 Ngo muntu apele umwina mupalamano wakwe impunda, ing'ombe, impanga nangu inama ili yonse ukumusungilako, nayo nga yafwa nangu yaceneka nangu yasendwa kumbi ukwabula nagu umo ukumona. 11 Umulopa kuli Yawe ufwile wa pangwa na bena bonse babili pakwishiba nga umo tabikile ukuboko kwakwe pa cipe eumwinamupalamano. umwune afwile asumina kuli ici, elo no munankwe taka fite. 12 Lelo nga caibilwa ukufuma kuli ena umunankwe afwile afuta ku mwine. 13 Ngacakuti inama nai putaulwa mu fipimfya umuntu alete iyo inama nge cakushimikishako. Ena takulipile pa ca putaulwa. 14 Ngacakuti umuntu ayashima inama ili yonse ku mwinamupulamano ne ye nama yaeeneka nangu yafwa ukwabula umwine ukuba nayo, uyo muntu umbi cinefye afwile afuta. 15 Lelo umwine nga ali nayo, uyo muntu umbi takalipile: nga ina ya yashimishiwe pa malipilo, ilipiwe pa mutengo wakwashiminapo 16 Nga cakuti umuntu abeleleka na cisungu uushakobekelwa nokulala nao afwilefye amubula ukuba umukashi wakwe no kulipila fyonse fifwaikwa ukulipila pali nabwinga. 17 Ngacakuti ba wishi ba mu ksashana bakanmnina ukumupela kuli ena afwile alipila ulupiya ukulingana ne cuma ca bana cisungu. 18 Wikaleka umwanakashi umuloshi ukuba uwamweo. 19 Uyo onse uwalala ne nama afwilefye aipaiwa. 20 Uyo onse uwapaiwa umulungu amalambo afwile apelwa kukonaulwa kanofye ukwipaila Yawe. 21 Nicita cabipa ku mutulatula nanug uku mutitikisha, pantu mwali abatutula mu calo ca Egupto. 22 Wicusha mukamfwilwa uuli onse nagu umwana wanshiwa. 23 Nga cakuti wabacusha kwena, nabena inga ba lilila kuli ine, cinecine nkomfwa ukulila kwabo. 24 Ubukali bwandi bukaaka, na ndi nkamwipaya ku lupanga; abakashi benu bakaba ba mukamfwilwa, na bana bakaba abana banshiwa. 25 Nga wa yashimisha ulupiya ku bantu bandi abamuli imwe aba landa, wiba nga kashimisha wa lupiya kuli ena nangu ukumupingula ukulandpo. 26 Nga wabula icakufwala ca mwina mupalamano nge cikatilo, ufwile wa mubwesesha ilyo akasuba taka lawa. 27 Pantu ico cine ecakufimbanafye cakwe; ico cine ecakufwala camubuli wakwe. Cinshi cimbi engasendemamo? Nga alila nebo, Nkomfwa pantu ndiwa cikulu. 28 Wishenteka nebo, Lesa witipwila kateka wa bantu bobe. Wikokola ukupela; ifyabupe ukufuma mu buloboolo bobe nangu mu myangashi yobe ufwile ukupela kuli nebo umwana we beli pa bana bobe abaume. 29 Wikokola ukupela ifyabupe ukufuma mu bulobololo bobe nangu mu myangashi yobe. Ufwile ukupela kuli nebo umwana we beli pa bana bobe abaume. 30 Afwile ukucita cimo cine ku ng'ombe shobe, naku mpanga shobe. Pa nshiku cine lubalai kuti shaba na banyina, lelo pa bushiku bwakulenga cine konse konse ufwile washipela kuli nebo. 31 Mukaba abantu ba patwilwako nebo. Eco tamfwile ukulya uunofu wa sunaulwa ne nama mwi bala. Mucifulo ici mufwile ukuposela imbwa.