Icipandwa 1

1 Solomoni umwana mwaume wa kwa Davidi ali kosels mu bufumu bwakwe, na Yawe Lesa wakwe ali nankwe kabili ali mulengele ukuba uwa kosa. 2 Solomoni alilandile kuli Israeli yonse, kuli bamushika ba ba makana ne myanda, elo nakubapingushi bonse, kabili na kuntungulushi shonse isha Israeli yonse, na kuntungulushi sha ndupwa. 3 Eco Solomoni no lukuta pamo nankwe baliile ku musansama iyali pa Gubeoni, ico kulya ewali Ihema lya kulanshanishishamo ilya kwa Lesa, Lesa, ilyo Mose umubomfi wa kwa Yawe, apangile mumatololo. 4 Lelo Davidi aliletele ici pao ca kwa Lesa ukufuma ku Kiriati Yearimu nokucitwala ku ncende iyocintu aciteyanishishe, ico ena ali shimpile Ihema mu Yerisalemu. 5 Na mukundapo, Icipailo ca mukuba icapangilwe na Besalele umwana mwaume wa kwa Uri umwana mwaume wa kwa Huri cali pa ntanshi ye Hema lya kwa Yawe; Solomoni lukuta balile ko kwi Hema. 6 Solomoni ali ninine ukuya ku cipailo ca mukuba kumulola wakwa Yawe, ico cali mwi Hema lya kulanshanishishamo kabili ali pele imifulo ya ca koca pa cipailo. 7 Lesa alimonekele kuli Solomoni ubushiku kabili alilandilen kuli ena, ''lomba! Findo nalakupela?'' 8 Na solomi alilandile kuli Lesa, '' webo alilangile icipangono cabucishinka kuli Davidi taata wandi, kabili mulinatile ukuba imfumu mwi punda lyakwe. 9 Nomba, Yawe Lesa, lekeni ukulayo bwenu kuli Davidi taata wandi bucitike, ico mulinatile ukuba imfumu pa bantu bafula nga umunsensenga wa pa calo. 10 Nomba mumpe amano nkushilimuka, pakweba ati ndekuntungulula aba bantu, ico ninani wingapingula abantu benu, abakufula ifi mpendwa?'' 11 Lesa alilandile kuli Solomoni, '' Pamulandu wakuti ifi efyali mu mutima obe, kabili no mulandu wakuti taulombele ifyuma, ubukankala, nelyo mucinshi nangu imweo wa bakupata, nangu umwetantalila uobe, lelo walomba ukushilimuka na mano, yobe, pakweba ati ulekutungulula abantu ifi efyo nebo nkacita. 12 Nebo nomba nmkokupa ukushilimuka na mano kabili nkokupa ubunonshi, ubukankala, kabili nimucinshi, ifyo imfumu shantanshi tashatalile ashikwata, kabili ifyo imfumu sha numa tashakatale kwata.'' 13 Eco Solomoni alishile ku Yerusale ukufuma ku misansama iyo iyali ku Gibeoni, ukufuma pa mulola we Hema lyakulanshanishishamo, alitekele Isreali. 14 Solomoni alilongenye amaceleta na ba pali bakabalwe kabili alikwete amaceleta ikana limo ne myanda ine na bapali bakabalwe amakana ikumi limo na yabili abo abikile mumisumba ya maceleta, kabili nayo une, imfumu mu Yerusalemu. 15 Imfumu yalicitile Silfere na Golide ukufuma mu Yerusalemu nga mabwe, kabili yalicitile imbao sha mutedari ukufula nga ifimuti fya mikunyu ifyaba umwakunama. 16 Lelo palwakuletwa kwaba ba kabalwe ukufuma ku Egupto naku kue ifya kwa Solomini, aba makwebo bakwe balishitile bena ukufumu ku kue pa mutengo. 17 Balishitile iceleta ukufuma ku Egupto pa mashekele ya silfere imyanda mutanda, kabili na kabalwe pa mashekele umwanda umo na makumi yasano hiti na na bena Aramu.