Isura11

1 Kandi abandu boshe bagambaga ingambo imwe barigukoresa amagambo gamwe. 2 Baturukire iyo izuba riviraga, bija mu burambo bwa Sheneari, baturayo. 3 Barabwirana umwe k'uwundi ngo: Tugende, dukore amatafari, tugatwike. Amatafari gababeraga amabuye, n'ibitini bibabera umucanga go kubakisa. 4 Barigambira tena ngo: Tugende, tukiyubakire umugi n'umunara mureyi gukorire ha juru, tugikorere ijina kugira ngo twere gutawanyika ha butaka hoshe. 5 Uhoragaho aratemuka ngo arebe ugo mugi, n'ugo munara go abana b'abandu bari barikubaka. 6 Uhoragaho arakigambira ngo: Buno bwoko ni bumwe, bufite ingambo imwe kandi n'ibyo bapangire gukora bunoya ndaco kikababuze kugera kubigeraho. 7 Tugende. Duteremuke, tucanganise ingambo yebo kugira ngo bere kumvikana umwe k' uwundi. 8 Uhoragaho abawayawayisha ha butaka hoshe, nuko ndo bayubakire gwa mugi tena. 9 Nico catumire bahita Babeli kubera ko niho Uhoragaho yacanganisize ingambo zo ku si hoshe no gutatanya abandu ha butaka hoshe. 10 Runoya nirwo ruzaro ruturukire kuri Shemu. Amarire imyaka ijana, Shemu yazeye Arpaksadi, imyaka ibiri hanyuma y'umwuzure. 11 Hanyuma yo kuzara Arpaksadi, Shemu yabeyeho imyaka magana atanu, yazeye abahungu n'abahara. 12 Arpaksadi yazeye Shelahi afite imyaka makumi ashatu n'itanu. 13 Shelahi amarire kuvuka, Arpaksadi yamarire imyaka magana ane n'ishatu (403) hanyuma yapfiye amarire kuzara abahungu n'abahara. 14 Selahi nawe yazeye Eberi afite imyaka mirongo ishatu. 15 Sehali yabeyeho imyaka iyindi magana ane n'itanu hanyuma yo kuzara Heberi. Yazeye abahungu n'abahara. 16 K'umwaka gwa mirongo ishatu n'ine, Heberi yazeye Pelegi. 17 Hanyuma yabeyeho izindi myaka magana ane na makumi ashatu, azara abahungu n'abahara. 18 Yuzwize imyaka makumi ashatu n'ibiri, Pelegi yazeye Rewu. 19 Hanyuma yo kuvuka kwa Rewu, Pelegi yabeyeho imyaka magana abiri n'icenda. Yazeye abahungu n'abahara. 20 Rewu afite imyaka makumi ishatu n'ibiri, yazeye Serugi. 21 Hanyuma yongeyeho izindi magana abiri n'irindi. Yazeye abahungu n'abahara. 22 Serugi yazeye Nahori afite imyaka makumi ishatu. 23 Amarire kuzara Nahori, yabeyeho izindi myaka magana abiri, kandi yazeye abahungu n'abahara. 24 Ku myaka makumi abiri n'icenda, Nahori yazeye Terahi. 25 Nahori yabeyeho izindi myaka ijana na cumi n'icenda (119), kandi yazeye abahungu n'abahara. 26 Terahi yazeye Abramu, Nahori na Harani afite imyaka makumi arindwi. 27 Runoya nirwo ruzaro rwa Terahi. Terahi yazeye Aburamu, Nahori na Harani. Harani nawe yazeye Loti. 28 Harani yapfiriye mu miso ga she Terahi ,mu gihugu co yavukiyemo, arico Uri y'Abakalideya. 29 Aburamu na Nahori bashohweye. Aburahamu yashoshweje Sarai n'umugore wa Nahori ni Milka, muhara wa Harani, she wa Milka na Yiska. 30 Sarai yabaga ingumba; nda mwana yazeye. 31 Terahi yafatire umuhungu we Aburamu, umuzukuru we Loti, muhungu wa Harani hamwe n'umukazana we Sarai, mugore wa Aburamu bagenda hamwe mu gihugu ca Uri y'i Kalideya. Barikugendera i Kanani. Bagerire i Harani, baberayo. 32 Terahi yabeyeho imyaka magana abiri n'itanu. Terahi apfira i Harani.