Ibelu 1

1 Gaga ni mayilizi gwa Yesu Klistu mwana gwa Vili. 2 gumwikisamba na Isaya ng'hanga biloto : Nigitumä gwenu njeze gumtalishia nzila ; 3 Sinda yoe li niyihi ya mundu gumwit'gana mu buonono ju ijya ulojya mu sinda . 4 Yowani bigufuma mu lubatizu mu buonono mwisahwila ng'handa ya bugalui. 5 Bandu boso baujyile gumshaho bandu bibabamba wenda bibaluma, mama ju ya bugalului na lubatizu mu mema gwa Yolodani. 6 Itabu umwisambila ilamba ya Yowani gona mavuzi nyama na mubi gwa iseba . 7 Yowani gwa musahuwila nang'ha ya Yesu guna buswata umukilela . 8 Yowani gwata lubatizo lwa mema , ila Yesugumutua lubatizu gwa chiuli-ilumbului. 9 Kuwaki Yesu gwa mukianga û Nazaleti gwa Lalilaya bigupata lubatizo gwa Yowani mu mema ya Yolodani. 10 Kufuma û mema,Yesu bigumona timba hundu, i chiuli-ilumbului umutuwila paa na ngulimba. 11 Yihi bilifumu mu igulu "huu i mwanami gwalegelejye wa mehe". 12 I hongo chiuli-ilumbului bikihumbula Yesu û buonono. 13 Yesu gwata matufu ma umi gana iyungu yunye bi'ikeba ubila gwa monyamaga lusuu na malaika mu kazi lyagwe . 14 Umanyuma gwa uhana Yowani, Yesu bighuwenda û Galilaya mwi hana mushegulegela gwa Vilinyambi. 15 Yesu gwa mwikisamba luhumbu lubagame , ibalu ya Filinyambi itehabwii, mutaha bugalului , na mwitabae û musahu gulegela . 16 hagwa mwikila mu bavu ya iziba ya Galilaya bigumona Simona , binage mwitasa malia mu iziba bali bali balobayi. 17 Yesu bigubasahwila bamulonde juu gwa batahe balobali ba bandu. 18 I honga bibasiga maila gabu na umulonda 19 Honga biguwenda butulu bigumonayakubu mwana gwa shajyi, nabubali mu bwatu mwilajya maila gabo. 20 Ihonga ge bitigona bomsiga shabo Zebedeo mu bwatu hamonga na bandu ba mulimu. 21 Bibawenda u Kapelnaumu. Na tuf lya sabatu, Yesu bigushela mu sinagogi, na ubamba wigisha. 22 bibaulegleja mafundishu gaji sababu gwamwisamba na buswata, hashi paha na tulani. 23 Mu sinagogi lyabu mo' mwali mundu gwa' na miuli, na biguuta luhundu: 24 a Yesu gwa u Nazaleti, hali n'ghanda ayi hangati yetu batu na bebe? Guvwili uvtuzimijya batu? Nijili naha guli nani: bebe guli gulumbului gwa Vili. 25 Yesu biguubakandila naha : kaa wehe na gufumi mu yugu mundu. 26 Muuli bigufum', mu mubili gwa yo' mundu, biguumshagajya, na utaha luhundu luata. 27 Boso bibauhanua, bibatemwiyuhjyena: njiayi chii? Milanjilu yitohe! Gumkandila miuli na yoho umutina. 28 Na mbunda yaji biyibagana honga na honga u bibalu byoso byali mu mbamba ya Galilaya. 29 Haufum' mu sinagogi, bibawenda hamongo na Yakobo na Yowani u yende ya Simoni na Andelea. 30 Najyaji mwenu na Simoni gwali tabani na ihumbu; bibaumsotlwela Yesu na guna luf'. Haguwibuja hêle, biguumkwata ku uboo na umubusha, ihumbu chomumulea. Bindemwivuba mulimu. 32 Hayogolo, yuba haliuhulua, bibaumvwila na boso ba'na luf' na ba'na miuli. 33 Na jyaati yoso biyiuvwibunga haibelu yaji. 34 Biguuful bashali bana luf' mamama; biguubinga miuli yishwali na gwamubenglela miuli ndeyisamba, sababu yaumuyua. 35 Ha luela hali tih', biguwigoya na wenda u buonono, wa uhajya. 36 Simoni na bagwali nabu bibatemwimukeba; 37 na, habaumumona, bibaumboya naha : boso bamukukeba. 38 Bigubahindula: twende gunji mutamba, u yinji ndandagala ya habwihi, niende nabasahwili nabu musahu gulegela, i yavwilili. 39 Biguwenda mwisahula musahu gulegela mu masinagogi goso ga Galilaya na mwibinga miuli. 40 Mundu jimu gwana luf' lwa ivu biguuvumfuumina na umwilendela: hutu guleglejye, kumvuli. 41 Yesu mwi tima lya binsonya, biguumgolwela gaza, biguumlengejya na uboya naha: nileglejye, fûä. 42 Honga na nonga ivu bichiuvuyia, biguutoa tototo. 43 Yesu biguwilagena naji na umukusha wamehe : 44 ndusotlwela mundu; yenda gwayilagijyi uli kuhani, na gwende gwasosole indu ya ufwekusha Vili nyambi higulu ya utumbubu obe bé byauboya Musa, bwakai bushula ubali. 45 Yo mundu haguwenda, bigubājya yihi mwi sahwila bandu boso, Yesu biguukutgana ushwela mu jyaati bibi hululu ha mubili gwa yogwa gwa mwi sahula. Gwali haza, u buonono, na bandu baumvwila bamfuma mitamba yoso.