Kapu 21

1 va tuamana vambana yawu ye tua kota mu masuwa, ye tua baka kiamakilu nzila ya mbanza ya ko. Yimbosi, lumbu kia landa mbanza ya lodo ye kuna, mbanza ya patala. 2 Yevo tuamoa nzaza yakala kuendanga ku zunga kia Fenike, tua naka mo ye tua yend. 3 vo tua luaka va va mdonokono ya sanga kipelo, tua sisa kio ku lumonso ye kuendila mo kaka vozulu ya nlangu ku zunga kia sSiliya ye tua ningama ku Tilo, kadi yi kuna nzaza yifiti tu ludila zitu biandi. 4 Vo tua solula munkwikizi, tua vuanda lumbu nsambuadia. Minkwikizi mia kamba kua Pawulu, mu mpeve, mu lembua kuenda kuYeluselemi. 5 Vo tua luaka ku nsuka ya lumbu yeto mu kala kuna, tua katuka ye tatamana nzietolo eto. Yawu awonsono, ye a kento awu ye ena awu, atu findikila nate ye kumpayika mbanza. I bosi, tue fukama vana simu dia mbu, tua sambila ye tua vanasana yayo. 6 Tua kota mu masuwa mu ntangu yawu avutuka mu zinzo zawu 7 Ntangu tua manisa nzietoto eto ku Tilo, tua luaka ku Patolenayi. Kuna tua vana mbote kua zimpangi ye tua kala kuna lumbu kimosi ye yau. atua katuka kuna mu lumbu kia landa ye tua yenda ku Sezali. 8 Tua kota mu nzo ya Filipo, nsamuni wa nsamu wa mbote, endu wakala wu mosi mu nsamuadia ye tua vuanda kuna ye yandi. 9 Nkiongolo muntu ndioyo wa kala ye ana aya a akento akala bikulanga. 10 Yeto tuakala kuna lumbu ndambu ya fuana ya bilumbu, mbikudi mosi mu nkumbu ya ANGABU watuka mu zunga kia yuda. Wa yiza kua yeto ye waba melika ya Pawuli. 11 Wakizinga yo mu malu ye mu moko ye wa vova: "Ewu wuvovele Mpeve ya Nlongo ena kangila muntu vuidi melika yayi ye ena ku nyekula mu moko ma antu a lembi kuikila." 12 Ntangu tuamona wa mambu momo, yeto ye nkangu wakala zingilanga va fulu kiakina tua bombidila Pawulu mu lembua tombuka ku Yeluselemi. 13 Kansi, Pauli wavutula: "Nki kiokio nueti vanga, dila ye kundueka ntima? kadi, ngiena wakubama, kamu kangu kaka minsinga ko, kansi ye mu fua mpe kuna Yelusalemi mu diambu dia nkumbu ya Mfumu Yisu." 14 Muanki Pauli ka kiyambula mu ngindu zawu ko, ye katua ntatinisa diaka ko ye tuavova: "Bika luzolo lua Mfumu lua vangama." 15 Kunima lumbu yina, tua lomba nkutu zeto ye tombuka ku Yeluselemi. 16 Mi nkwikizi mia nkaka mia sezali mia yenda yeto. A nata muntu mosi wakala ye nkumbu ya MANASONI, muisi Kipelo, munkuikizi wa nkulu, endu wasikila yeto 19 Mbosi vo tua luka ku Yelusalemi, zi mpangi zatu tambula mu kiese. 18 Lumbu kia landa Pauli kintuadi ye yeto mpe tuayenda ku nzo ya yakobi; zi mbuta zao za kala kuna. 17 Vo tua mana ku avana mbote, wa vova mu lumo lumo ema Nzambi kamon vanga va kati kua balembi kuikila mu matedi salu kiani kia Nzambi. 20 Vo a mana mowa, a sanisina Nzambi ye a nkamba: "Mueni, mpangi, nkie ma funda ma zinkama momo makuikidi va kati kua ba Yudayo. 21 A meni kuikama mu lunda nsiku. A wilu vo ngeye weti longilanga kua ba Yudayo awo a zingilanga va kimosi ye alembi kuikilanga mu tinguna Mose ye ku wa kambanga mu lembua zengisa ana awu ye lembua landa kinkulu kiawu. 22 Nki tu feti vange? Si a vova mu kedika ngeye wa yizidi. 23 Sadisa wawu ema matueti kukamba. Tuena ye mayakala maya ma sididi nsilulu. 24 Baka yau ye wu kivedisa ntwadi ye yawu ye ubafutila mbongo mpsi a katudisa nsuki zau zantu. Yi wonso wowo antu awo se akuikila vo momo ma awilu mungeye ka mena ma kedika ko. Se avisa vo ngeye, wu kebanga mi nsiku. 25 Kansi mu matedi a lembi kuikila nga eba ba kuikidi, tua a asonekene ye ku a vana zi nsikudusu wonso zozo ziba fiti tinina yilekua ya vewa nkailu kua yi teki, mu menga, bulu ya vondulua mu fieta va laka ye tina kinsuza." 26 Mu dina Paulu wa baka antu ye, lumbu kia landa wa vwdisa ye yau ye a yenda mu kinlongo, wasamuna ntangu ya lumbu ya mpedoso, ye muntu muntu mu yawu avana mi nkayilu. 27 Ntangu lumbu nsambodia ya luaka fisidi ku nsuka, mingudayo mia nkaka mia Azia mia yiza kua Paulu muna nkilongo ye a kitumuna makongo momo, yibosi a mbuila. 28 A boka : " Nutusadisa, akala a yisaeli! tala muntu weti longa muamo kua antu lekua yena kitantu ye nkangu, nsiku ye kundu. Diaka, wakotesa nkutu mu kinlongo yisi Galeki ye wa dimbudi fulu kiaki kia nlongo." 29 Mu diodio, yani mu ntangu yi viokele wa mona Tolofime mwisi Efaso ye yani mu kati kua mbanza, ye abanzila vo nanga Paulu wa nata mu kinlongo 30 Mbanza yayo ya bua kua zeyele zengele ye nkangu wa lundumuka buila Paulu. A vayikisa ku mbazi ya kinlongo ye mielo mia kangua kia miakilu. 31 Vo akala tombanga mu ku mvonda, nsamu waluaka kua mfumu ya minkengi vo Yelusalemi diadio dieka zengele zengele. 32 Kia makilu, wa baka ma soda nkama ye wa kulumuka koko kua kala ndonga. Kangu va wamona mfumu ye masoda, a yambula biba Paulu. 33 Mu diodio, mfumu wa finama ye wa baka Paulu ye watuma bakanga minsinga ye mbienga zole, wayuvula vo yani inani ye nkie mambu ka vengi. 34 A nkaka mu ndonga aboka muntu muntu ye diani diambu. Kadi mfumu kalendi vova diambu ko mudiambu dia zu dia mayoyila, watuma vo Paulu ka natua kuna tua kia masoda. 35 Vo aluaka vana bikada, wa nangunua kua masoda mu diambu dia kekesa kia ndonga. 36 Kadi ndonga ya antu ya landa ye boka: "Lu mvonda." 37 Mu ntangu yoyo Paulu ka zolua kotusua mutua, wa vova kua mfumu: "Nga ndenda ku kamba dia?" Mfumu wa vova: "Nga wu vovanga kizeleki? 38 Ku muisaku Ngipiti ko sawo endu ntangu yi viokele wa kolisa kimpumbulu ye wa nata ma funda maya ma mintengudu mia menga?" 39 Paulu wa vova: "Mono yi yudayo wa mbanza Talaso mu zunga kia Silisi. Mono ngiena wumosi mu mbanza ya mfumu. Ngieti ku bombidila, wu mpana luve lua vova kua nkangu.'' 40 Mu ntangu mfumu kanvana luve, Paulu watelama vana bikada ye wa nanguna lembo mu vana sinsu kua nkangu. Ntangu nkangu a dingalala, wa vovisa mu ki Ebeleo wa vova: