Ekapitulu 20

1 Nihiku nopatjera na sumana, nñan'lelo vanaripelale, Maria Makdala ahirowa omahiye ni ahona n'luku ninapithikuxiyene. 2 Vano, yena ahithimakaza wira akumanane Simoni Peturu ni n'rumei n'kina, yole Yesu an'phentawe, khwira: "Apwiya akumihiya n'mahiye, ni hiyano khinizuwelane nipuro oheliyawe". 3 4 5 Vano Peturu nin'rumei n'kina yahirowa omahiye, Opili yanithimakaza, ni n'rumei n'kina anitepa othimaka on'vikana Peturu, ni tapatjerale ophiya omahiye. vathurumelalyawe oramelaka n'khapurini, ahiweha santaawe enahinýalene vavale, masii khakelale. 6 Vano, ahiwa Simoni Peturu numala ophiya n'khwawe olee, ni ahikela n'khapurini, ni ahiweha esanta enahin'yalene vavale, 7 ni essuli yawarihiyawe n'muruni, yele yahahalale ni santa, masii yaputaputeriyawe yohitakanela ni santa. 8 Vano, n'rumei n'kina, apatjerale ophiya, niyena ahikela n'mahiye; yena ahona ni ahikupali. 9 Okhala wira m'paka okathi yole, ayenaze khiyakupali zolepiya yahimyaya, Wira Yesu ahana ahihimuwaka mukhwani. 10 Vano, arumei yahihokolowela owani. 11 Zizan'mo, Maria ahipiza omahiye m'laka. M'laka zizan'mo, ahemela khinaweha m'pani mwa khapuri, 12 ni ahaweha malaikha men'li enawarale zothela enakilathalene, nipuro n'ruuthu WaYesu waryaya omumulaka, n'moza wamuru ni n'kina wametho. 13 Awo yahin'himerya: "N'thiyana, onun'lelani?". Yena ahiwakhula: "Onukuxiya Pwiyaka, nimiyano akin'zuwela opuro Opwehiyawe". 14 Okathi olavulalyawe zoo, ahiweya othuli ni ahimona Yesu anemelalene; masii yena khazuwelale wira ole ari Yesu. 15 Yesu ahimwirela: "N'thiyana, onun'lelani? Onin'phela pani?". Yena anyihera wira ari nanteko omahiye, vao Yena ahin'himerya: "Pwiya, yakhala wira Nyu mon'kumiha vaa, kihimeryeni nipuro xeni Mwin'helalinyu, ni miyano kinarowa On'kuxa". 16 Yesu ahira: "Mariya!". Yena, varukunuwalyawe, ahira ni aramaiku: "Raponi!" (en'himya wira: "Funti"). 17 Yesu ahimwirela: "Wikivareni, n'nan'lelo n'kinathi owela waapapa. Masii orowe waxin'naka, ni wahimerye wira Miyano kinawela wapapa ni apapen'nyu, ni N'lukwaka ni n'lukwinyu". 18 Maria Makdala ahirowa, ni khuwirela arumei: "Komona Pwiya". ni ahahimerya etthu zenýe ahimeriyawe. 19 Vanaphiyalene n'zuwa nothekuwa, nihiku nen'ne nopatjera na sumana, enathukumanalene arumei mikhora zinatthukiyene, mwaha wowova mayuta, Yesu ahiwa khwemela variyari vaya, ni khwuwirela: "n'rethele okhale ninyu". 20 Vamalalyawe ohimya eyo, ahiwoniherya matatawe ni niparari Nawe. Ni okathi arumei vamonalyaya Pwiya, yahitheliya roho. 21 Oholowaya, Yesu ahiratho: N'rethele okhale ninyu. Mana Apapa vakirumalyaya, zizan'mo Miyano kinawurumani". 22 Yesu vamalalyawe n'yo, ahiwun'zela khwuwirel: "Akhelani n'nepa wowarya. 23 Mwan'levelela etam'pizawe n'tthu, onaleveleliya; vano mwan'hiyeravale, zin'rowa on'pharelela". 24 Tomas, n'moza wan'loko neli, azimiya Titimo, khari naayena okathi Yesu vaawalyawe. 25 Arumei akina numala yahin'himerya: "Nihaweha Apwiya". Yena ahiwirela: Miyano kahiweheru matatawe essinalo yapereku, ni khuhela ekatrhaka Mapuro yale avirale pereku, ni matataka n'pararini mwawe, miyano akin'khupali". 26 Mahiku vaviralyaya mathanu na tharu, arumei yahikhalatho vavale enathukumanale, Yesu ahikela variyari vaya, ni khuwirela: "N'rethele okhale ninyuwano". 27 Vano yena khwmwirela Tomas: "Ohele vaa ekatha zaoo, ni owehe matataka, hela vaa matatao, ni opwehe vanipararini vaka, wikhaleni n'tthu ohamini masii mwamini". 28 Tomas ahiMwakhula ni khwira: "Apwiyaka ni N'lukwaka". 29 Yesu ahimwirela: "Okhala wira wokona tun'khupalyao? Oreriya tale ahiwehale ni khukupali". 30 Wekhweli, Yesu ahivara mitikiniho, variyari varumeiyawe, mithonyero zintjene, zenýo zihilepiye N'livuruni muu. 31 N'ya, tho zilepiye wira n'khupali wira Yesu ti Kristu, Mwana Anluku, ni n'khupaliki, n'khalane okumi mwan'zinanawe.