Kunza 1

1 Pamazuwa aitonga atongi, panyika pakaita nzara uye muwe mwanakazi okuBelem okJuda wakabhudha owenda kogara panyika ye Mowabi nomukadzi wake nowana ake ahiri. 2 Zina romwanarume wuya wanga ari Arimereki uye zina romwana kadzi ranga riri Noemi. wana wanga ari Malom na Quiliom, efrateus, okuJudha. akaguma munyika yokuMoabe uye akararama ikona. 3 Zvakadharo Elimeleque, mwamuna waNoemi, wakafa; ihena akasara nowana ake ahiri. 4 Awona akawaka akadzi okuMoabi. Zina romumwe ranga riri Orfa uye rowo wumeweni ranga riri Rute. awona agara apona kunza kogumi romakore. 5 Zvakadharo hese ahiri Malom na Quiliom akafa, Noeni wakara etchitambudzika asina mwana uye nomwamuna. 6 Zvino Noemi wakasiya Moabi nearora akew ahirinkuti awhirire kaJuda. Nokuti iyena wakazwa kunyika yokuMoabi kuti Yahweh wakanga awona anhu ake, etchepa zvokurya. 7 Zvakadharo wakasiya mbuto yairarama neharora ake, uye hese akafamba ngogwanza rakatwakanuka etchidha kuwirira kunyika yeJuda. 8 Noemi wakati kuwarora ake: "Endai uye whirirai, kadha munhu pakatiu penyu ngaende kumba kowa tswari ake. Kuti Mwari ngakuiutiri zvakanaka uye hingana zvakaitira amuna henyu akafa uye neniwo. 9 Kuti Ishe ngatendere kuti kadha munhu pamuri azorore apnyumba pomwamuna wake" Ihena wakaswodha wakatchema ngoizi guru. 10 Wakati: "Atichazo wirinanizve tese kuwanhu edhu. 11 Nemiya waati: " wirirai wana wangu ngei munodha kwenda neni? Zvaita kudhai nandanga ndino ana kuti ndimupei kuita amuna henyu. 12 wirirai ana angu, ibvai , endei nogwanza renyu, nguekuti inini nda munhu wakura kuti ndigara nomwamuna. Ndaiti patchino rukariro nguekuti ndawakwa usiku uno, ndibhare wana. 13 Maizoimirai dzamara akure? maizowa himira musina kuwaka? Azviti, ana angu izvo zvinondi tsamwisa maning kudharika zvinomu tsamwisai kuti mawoka aMwari amukira inini". 14 Pamberi pazvo, arowora ake akatchema ngoizvi guru. Orga wakayeneka nyazani ake ngokutswodha, asi Rute wakafumbatira nyazani ake. 15 Noemi: Izwa mukhazibha wako urikuwhirira kuna anhu ake uye kune zvimwari mwari zvake. Wirirawo naye". 16 Asi Rute wakati: " usandite kuti ndiende kure newe, nguekuti kawutchaenda inini nditchendawo, pawutcha gara imim nditchagarawo, anhu ako atchaita angu, Mwari wako utchaitawo Mwari wangu. 17 pawutcha fira ndipo panditcha fira. uye ndipo pandhitcha kotserwawo. Mwari ngatingatishupe kusina tchiro tchati parazvanisae kuswikira taparadzaniswa nguerufu. 18 Noemi pakawona kuti Rute yanga akazvimisira kuti ayende nahe, wakahima kumupa mubvunzo. 19 Zvakadharo awona ari ahiri akafamba zvakanaka dzamara kunyika yoBelem. Zvakaitika kuti ngozvokuti paakaguma kunyika yoBelem nyika hese yakachamisika, uye anakadzi azvunzisana ."Ungaita Noemi" 20 Ihena waakati: " Musandi dhainze kuti Noemi asi ndidhaizei kuti munhu unowawa, ngekuti Womasimba hese wakaita upenyu wangu unowawa. 21 Inini ndakabhudha mukudzazwa , asi Djeova wandi whiridzazve kumba ndisina tchiro. Ngei munondidhainza Noemi, metchiwoma kuti Mwari wakandisungira, uye Mwari Omasimba wese zvakandi manikidza 22 Zvakadharo Noemi nemurora wake Rute, woku Moabita, akawhirira kuyika yekuMoabi. Awona akazo whirira kuBelem pakutanga pokukorora zvirimwa.