Sura ya 6

1 Lisu'ba limo lya sabato Yesu na bamamasi' bake bapitepa ng'unda wa ngano, tumbwe le balo bamamasi' bai na njala. Ngaba tikwa yeyo ya ngano, na tumwa kung'undano tauna. 2 Mafarisayo ngapabaya, mwanjanamani bamamasi' bako banga kikowe sa alali li kukipanga lisu'ba lya sabato! 3 Yesu, Ngayangwa, no baya, "munasomali saapangite Daudi paabile na njala, ywembe na analume bababile pamope nakwe? 4 Ayi'i mu nyuimba ya Nnu'ngu', na atweti mikate mipeletau na kwiilya, na yingi' kwa balu' baabile nabo nembe baalile. hata ikatei halali yake kwiilya makuain kisaabe. 5 Bokapo ngaababakia "mwana wa Adamu" nga Bwana wa sabato. 6 Lisu'ba limo kat' yaisabato yongi' ayii mu sinagogi na kwayigana baandu kwoo. pai na mundu luboko mlwake lwa malyo lwatilegea. 7 Baandishi ba salya na mafarisayo bende kunola kwa kunyubi' lya panga aluakuponea li'nolisu'ba lya sabato, linga bapate likosa lya ku sitakya. mwanja amponie mundu lisuba lya sabato . 8 Lakini yesu abatangite kili'be gani sabawaasa, na ngabaya kwa yu'lu' mundu ywaatoywaato mbolwike luboko, "yumuka, uy'me katika ya bandu boti'." y'ulu' mundu ngapa kakatuna yima palya. 9 Yesu ngaba ya, "nandakunokia mwenga, halali lyaku' panga lisu'ba lya sabato panga mema au mabaya, okoa bwu'mi wa mundu au bulaga. 10 "Lugoloye luboko lwaako" ngapanga nyoo, na luboko lwake ngopona. 11 Lakini bembe bai na nyongo muno, ngaba longela bene na bene tupange buli kuhusu yesu 12 Yai masa'ba goo ayi'i kutu'mbi' yo lu'ba, ayendeli kilo sotese kunu'ba Nnu'ngu! 13 Payaikite kindae ngabakema bamamasi' bake lwake, ngabasawa ku'mi na ibi'li abo ngabakema "atumilwe" 14 Maina ga abo mitume gabile (Simoni, y wakemelwae Petro ) na Andrea nnunawe, yakobo, yohana, Filipo, Batromoya. 15 Mathayo, Tomaso na Yakobo mwana wa Alifayo, Simoni ywa kemilwe zelote. 16 Yuda mwana wa yakobi na yuda Iskariote ywabile nsongeli linga kumulaga yesu. 17 Bokapo yesu ach naba bu'ka kitu'mbe mpaka mi'ndi' ayi'mi nabo kwao, na bu'ka mbwani ya tiro na sidoni. 18 Baisi kumpkaniya na poneyelwa matamwe gaabe. Na bandu babaangaikake na mbepo inanyata waponeilwe. 19 Kila mundu mu alyo lipi'nga apalage kunkunywa, maana maqkakala gapitage payi'ga yake na kwaponea. 20 Bokapo ngapabalola banamasi' baake no baya, muyaliwite mwenga mwamubile mwakiba, kwa mwanja ukulungwa wa Nnu'ngu' winu. 21 Muyaliwite mwenga mwa bene njalaq mbi'yambino, maana mwayukuta. muyaliwite mwenga mwamuli'la mbi'yambi'no, maana mwalna eka. 22 Muyaliwite mwenga mwamusukilwa, na bandu na bamwekekeanga mbweega kumwimbwa na kumpanga kili'be kinanyata. kwa mwanja m,wana wa Adamu. 23 Mwapulaike lisu'ba lyo no gu'lu'ka gu'lako kwa pulaika, kwakweli mwa baa na upo nguluayi' mwaibona kunani, klwa ,mwanja akinatate babapangite nyo alondoli. 24 Lakini mwenga mwa matajiri mwakibona. kwa mwanja mpatike upo inu 25 Mwakibona mwamueka kambi' yambi' kwa maana mwaomboleza na lila 26 Mwakibona mwenga mwamulumbilwa na baandu boti! kwa mwanja akinatatu babe babapangi alondoli ba ubu'su nyonyonyo. 27 Ne nibaya kwinu mwamunipi kania, mwapende andumu binu na kwapangya kinano kwa babanchukya. 28 Mwayali balu' babananimwenga na kwalu'byabalu' babamonela. 29 kwa yu'lu ywakuku'mba mbande ligomolimo, wanga'ala mbukie na linebi'li. Mana mundu akupokonywi likoti waneki na likanju. 30 Kila mundu ywa kuluba umpei. Mana mundu akupokonywi kili'be sako kanawanu'be kukukili'bu'kiya. 31 Kati mwamupendi bandu bantendi, na mwenga mwatendi nyonyonyo. 32 Mana kamwapenda namani sa kwa ng'ondo ya bandu. kwa maana hata bene sambi baapenda babapenda. 33 Kwa mwanja mwapangile kinanoga balu babapangaya mwenga, mupata namani, Hata bene sambi bandaakopesha li'nga baalipilwe. 34 Mana mukopesite ili'be kwa bandu bamutegemea baki'libu'ya, ayo upo gani kwinu? Hata bababile na sambi baakopesa bene sambi, no obel ya pokya kiasi chochocho kai. 35 Lakini muakopese na kana muyogope mulwaki' libu'ki'lya, na upo yinu yapanga ngu'lu' mwapanga bana ba ywabile nnani, kwa mwanja mwene nn ogau kwa bandu boti, anogau na kinanyatu. 36 Mube na akiya kati tate binu mwababaile na akiya. 37 Kana mwahukumu bandu, li'nga namwenga mwakana ukumilwa. Lani li li'nga namwe mwakanalaaniwa. Musami na mwemwasamilwa. 38 Mwapei bi'ngi il'be, na mwe mwapeyelwa. Si'lu' sa ukalimu, so omya, na tikatika na penganika mumajua ginu. kwa mwanja kipimo silu' cha mwali ngya bandunga mwali'ngi'lwa na mwenga sososo. 39 Bu'kapo ngaababakia lukongo, Je, mundu ngalola aluakombwa kunaya nyine yangalilola ndila? Maana apangite nyoo boti abi'li' baluatu mbukyali mulyi' mbwa, 40 Mwamamasi apanga li nku'lu kati mwalimu wake, ila kila mundu ywa yitagile alandana na mwalinu wake. 41 Kwa mwanja namani ukilinga kielenje muliyo lya nyino, na kumbe muliyo lyako kubile na lipande, na ulilinga li lyabile muliyo lyako? 42 Upalakumakia buli nyino, nnunangu' ni ba nikibu' ya kielenje sakibile muliyo lyako, na wenga ulola lipande lyalibile muliyo lyako wamwene? Wamu'susu' we! Bu'ya wi'ti' lipande lyalibile ,muliyob lya wamwene, ngapawabona noga hata kumakia mnyino abu'ye ;ipande muliyo lyake. 43 Kwa mwanja ntu'pu' nkongu unanoga waupambika matunda gananyaata, wata ntu'pu nkongo unanyata waupambika matunda gananoga. 44 Kwa mwanja kila nkontu'mbwa li zabibu mu mchongoma. o utangunikwa kwa matunda gaake. Bandu batu'mbwa li tini mu mimimwa na kai ba 45 Mundu mwema katika kibi'ki kinanaga sa mwoyo wake apia gama noga, na mun du na nyata katika kibiko kinanyatu apia ikowe inanyata, galu' gagatwi'lile mu mwoyo wake. 46 Mwanja, galu' ki'li munikema Bwana Bwana na kumbe mukapangali ganibaya. 47 Kila mundu ywaisa kwangu' na kugayu'a ma we ganga' na kugapangya kasi ni'lnakunaya mwabile. 48 Alandana na mundu ywasenga nyumba yake, ywa i'mba pai' sana na bi'ka nsingi waake mu inwamba. imara. Nkukulo paupalapi'ta na kuikumba nyumba, ibomwamika li kwa mwanja usinji qwake ubilemu mwamba. 49 Na ywoywote ywa yu'wa mayegi'tyo gaangu' no kotoka kugapanga, alandana na muundu ywa sengite nyumba kunani ya bwi'i bila bi'ka na nsingi' libi'ndi lya maase palipile kwa ngupu nyumba yoti njobamwanika.