Sura 14
1
Hikibha uchiko hibhina tu baada jha chelee jha pachaka na jha mikate isiyotiliwa chachu. Makuhane bhakoronga na bhahandiche bhakibha bhakiparaha namna jha kumkamula yecho kwa hila na kumkoma.
2
Kwa kuwa hakilongera, "Sio wakati hegho wa sikukuu, bhando bhakote kuika kuhenga ghasia."
3
Wakati Yecho hakibha Bethania ukanja kwa Simone mkoma, na hakibha hakijha bhula mezane. Mkeghe mmonga hakaikite kwabho hakibha na chapa jha marachi jha nardo safi jhwene gharama ngoronga sana. Havunjite chupa na kujhinamisha panane jha muto ghwake.
4
Lakini hakibha na baadhi jhao hakakachilika. Wakawalobholela bhala kwa bhala walilongera. "Ni ghani sababo jha upotofu hogho?
5
Manukato hagha ghawezite kuhuzwa kwa zaide jha dinare mia tato, na bhapewe machikini." Nabho bhalimkemera.
6
Lakini Yecho hakarongine, "Mumreke peke jhake. Kwa nini mumchumbula? Hahengite jambo zuli kwabho.
7
Lichiku ghoha mnapokitamane mumanye kuengamaha kwabho, lakini tambhiga nami wakati bhoha.
8
Aengile chela hanachokimanya: haupakite mwile ghwago mauta kwa ajile jha maziko.
9
Kweli unawalobholela, kila mahale injile jha huubiliwa lwa ulimwengo ghoha, chela halicholongera kwa ukumbucho ghwake.
10
Halapo Yuda Iskariote, mmonga ghwa bhala kumi na wawili, akajhendite kwa bhako ronga wa makuhane kwamba hapate kumkabhidhi kwabho.
11
Wakati bhakoronga wa makuhani, na bhakaahidi kumpera fedha, hakatumbula kupalaha nafasi jha kukabhidhi kwambo.
12
Lwa lichilu jha kutumbula jha nkate bha ngatiliwa chachu, wakati walipobhoha mwanalimbelele jhwa pasaka, wabholwa bhake hakabhalobholela, "Upaile lujhende kwoki tukajhandae ili upate kulyegha milo wa pasaka?"
13
Aka bhatumite wabholwa bhake wabhina na kuwarobholera, "Mujhende ngane ili kumjine, na munalome abhajho habebite kiulo utabhonana nanye mupwate.
14
Ukajha atakajhojingira, mumpwate na mumnongorore jhwene ukajha hujho mwalimo hasemite, kibhile wape chumba cha bhageni mahare nitakapo lyegha pasaka wabholwa bhango?"
15
Atabha bhonishe chumba cha kunane kikolonga chenye samane habhajho kibhile tayale. Munge mahandaliche kwa hajile ghetu pala."
16
Wabholwa bha bhokite bhakajhendite mjine bhaikolile kilebhe anda chaikibha hakabhalobholela, na bhakajhandile milo ghwa pasaka.
17
Ghwakate cha akibha pandela, hakihikite na bhala kumi na wabhina.
18
Na akibha akalibie pameza na kulyegha Yecho akalongire, "Kwele nawalobholela. Mmonga kate jhenu analyegha pamonga nami atanisalite."
19
Bhoha bhakasikitike, na mmonga baadajha jhonge walimlobhorela, "Hakika sijho nenga?"
20
Yecho atajibwite na kuwalobholela. "Ni mmonga wa kumi na wabhena kate jhenu, mmonga ambajho henaa achavya tonge lwa bakule pamonga nami.
21
Kwa kuwa mwana jhua Adamo taajha bhulajhe anda bhela majhandiko yalongera jho kunane jhake. Lakini ole jhwake mundojhola ambayho kupetela jhwene mwana jhwa Adamo atasalitiwa chaikibha yamaha zaidi kwa jhwene anda mundo jhola jhangazaliwa."
22
Na wakibha wakigholoka, Yecho hakautolite libumunda, hakaubarike, na kuumetura, na akawapekie akilongera "Mutoranjhe-hoghonimwile ghwango."
23
Akatolite kikobhe, hatekuchungulu, na kubhapatira, na bhoha bhaka kinywea.
24
Hakawarobholela, "Hejhe ni damo jhango jha Agano damo himwakikajho kwa ajile jha bhengi.
25
Kwele ninawalobhorera, sitanyegha tena lwa zao lila la mzabibo hadi lichiku lela nitakapo nyegha inyono lwa ufalume ghwa Chapanga."
26
Hilipo jhomoka kunjemba wimbo hakajhambula panjha lwa mlema wa mizeitune.
27
Yecho hakawalobholela. "Ninyi bhoha hajitengite patale kwa chabobo jhango kwa kwa hijhandikwe, Nitambula mchungaje na limbelele bhatawanyike.
28
Lwa hamera jhangafufuka kwango, nitabhatalia kulongolo penu Galilaya."
29
Petro hakamrobholela, "Hata anda bhoha bhakulekite, nenga, sita kuleka."
30
Yecho hakamlobhorela, "kwele naku robhoholela, "Kimie hegho, kabla ujongoro uwitikijhe mara mbili, taubhile unikanite mara tatu."
31
Lakini Petro hakalongile, "Hata na nilazimo kufalike pamonga najho. Sita kukanite" bhoa waliobhoha ahadi jhela jhela.
32
Bhakaikite kwenye lieneo lililokemwage Gethsemane, na Yecho hakabhalobholela. wabholwa bhake. "Mtamae para bhakate nasali."
33
Akabhatolite Petro, Yakobo, na Yohana pamonga najho, hakatumbula kuhuzunika na hakatabike sana.
34
Aka bhalobholela, "Nafsi jhango ina huzuni sana, hata kufa. Bakini hapana mcheka." halilongera, "Aba hatate mabhoghoha kwako ghawezekana. Kwaibhondolea kikombe heche. Lakini sijho kwa mapenzi ghangu, bali mapenzi ghako."
35
Halilongera, "Aba hatate mabhoghoha kwako ghawezekana. Kwaibhondolea kikombe heche. Lakini sijho kwa mapenzi ghangu, bali mapenzi ghako."
36
Yecho hakanjhendite kulongoro kandina, hakaponite pahe, hakaombite anda chaiwezekana, kwamba saa jhenyeno ingemwepuke.
37
Hakarudie na kuwakolela wangholwike, na haka walobholela Petro. "Simone, je ungolwike? hukumanya kukecha hata lisaa limonga?
38
Kenyene na kunjhopa kwamba msije mkashigera lwa majhalibo. Hakika mojho iradhi lakine mwile ni dhaifo."
39
Akajhenda kabhena na kunjhopa, na kutumila maneno ghala ghala.
40
Akaikite kabhena haka bhakelile bhagholwike, kwa kuwa mio ghaho yakibha ghato pa na hawakumanye nikicha kumnobholela.
41
Akaikite mara jha tatu na kuwarobholera," Bodo nnongholwike na kupomorela ghatosha! Saa ihikite ulolokee mwana jhwa Adamo tasalitiwa kumi bhoko mwanjhwenu dhambe.
42
Mujhimuke, tunjhende kulolokea jhola ana yeniselite habhile kalibao."
43
Mara tu hakibha bado alongera, Yuda, mmonga wa bhala kumi na wabhena, hakaikite na likunde kukolonga kubhoka kwa bhakuu bha makuhane, bhahandiche na bhazehebhenye mapanga na marungo.
44
Wakati ghola msaliti bhake akibha hawapeire ishara akirongera, njola nitakajho. Mungamateni na kumbeleka pahe jha ulinzi."
45
Bhakati Yuda alipoika, monga kwa monga hakajhendite kwa Yecho na kulongera, "Mwalimo!" na akambucho.
46
Halapo habhakuntiaa pahe jha ulinze na kumkamula.
47
Lakine mmonga kati jhaho hakaiyhe mite kalibo najho hakachomwile upanga ghwake hakambula mtumiche jhwa kilongoche mkoronga na kumkamula uchikilo.
48
Yecho aliwalobholela, "Uikite kunikamula kwa mapanga na marungo anda mnyanyani?
49
Bhakati kilalicho bha akibha nanye na nika pundiche khekalune, hamkunikamula. Lakine hili liengite ili mahandiko ghatimie.
50
Na bhala bhoha wakibha nayocho bhakamleka na kukembela.
51
Mkambako mmonga hakaupwatite, jhwakibha hawalite ng'orore tu jhwahakibha hajifunike kuchunguka; bhaka ngamwile lakine.
52
Hakabhaponyite hakailekite ng'orole para hakakembera uche.
53
Bhakamrongocha Yecho kwa kilongocha mkoronga. pala bhakakusanyike pamonga nanjhe bharongoche bhakoronga bhoha bhazee na bhahandiche.
54
Petro najho hakampwatile Yecho kwa kutale, kujhelekea kwenye ua kilongoche mkoronga. akatamite pamonga na bhalinze, bhakibha kalibo na mwoto bhakinjhotela ili kuparaha joto.
55
Bhakati hogho kilongoche bhoha na baraza lobha wakibha wakiparaa uchaide dhidi jha Yecho ili wapara kumkoma. Lakini bhakakosite.
56
Kwa kuwa bhando bha mahena bhakaretite ushuhuda uwange dhidi jhake, lakine hata ushahide woha haukupwanana.
57
Baache wakinjhema na bhaletite ushuhuda ghwa uwange dhidi jhake, bhakirongera,
58
"Tukaryhoite lenge nitaliharibo liekaro hili lililotenezwe kwa mibhoko, na nngate lichiko tatu nitalichanga lenge lisirote ngenechwa kwa mibhoko."
59
Lakine hata bhashahide bhao haukupwanana.
60
Kilongoche mkoronga hakanjhemite pakate pakate jhao na hakankonyite Yecho, "Je, hukwete lijibo? Bhando habha bhashudila nikidhale ngino.
61
Lakine hakatamite kimya na hakujibwite chochoha. Mara kirongocho mkoronga hakankonyite tena, uje mwenga ni Kirisito, mwana jhwa mbalikiwa?
62
Yecho hakalongire, "Nenga ndijho. Na tamonanjhe mwana jhwa Adamo hatamite mulu bhoko ghwa kulia ghwa nguvo hakihika na mawingo gha mbinguni."
63
Kulongoche mkoronga akaghalalua mavaze ghake na kulongera, je bado tuitajhe mashahide?
64
Hume njhoana kufulu. uhamuche ghweni ni upi? Na bhoha bhakamuhukumu anda mmonga alijho sitahili kifo.
65
Baadhi bhakatumbula kutemela mate na kumpunika chula na kummula na kumrobholela, "Tabili!" Maafisa bhakatorite na kummula.
66
Na Petro hakibha bado habhile pahe pa uni mtumiche mmonga jhwa bhasichana jhwa kilongoche mkoronga hakaikite kwa jhuwene.
67
Akamwonite Petro chahakibha anjhe mite akinjhotolela moto. Na hakamlolokea kwa kunkalibia. Halafo hakalongire, "Nanjho pia hakibha na mnazareti, Yecho."
68
Lakine haka kanite, hakilongera, "Kwale wala nielewanjhe kuhusu chela unachokilongera! "Halafo halibhoka hakanjhendite panja pauani. (Kuzingatia misitare hongo, "Na lijogoro hawikite" haumo kwenye nakala za njhobha).
69
Lakine mtumiche jhwa mkenghe pala. hakamwonite na hakatumbula kuwalobholela tena bhala ambagho bhakibha bharyemite pala, "mundo jhula ni mmonga bhaho."
70
Lakine hakanite kabhina. Baadala kandina bhala bhakibha bharyhemite pala wakibha wakimlobhorera Petro, "Hakika mwenga ni mmonga ghwaho, kwa maana mwenga pia mgalilaya."
71
Lakine hakatumbula kujhibhika jhwene pahe jha laana na kuapira, "Nimmanyendeka mundo hojho jhwaammea."
72
Halafo lijogoro hakawikite mara jha pile. Halafo Petro hakakumbwike maneno hambagho Yecho jhwahakibha amemlobholela, "Kabla lijogoro jhwangawika mala mbile, unikanite mara tatu".Na hakaghwile pahe na kulela.