Icipande 11
1
Nomba kwali umuntu ishina lyakwe ni Lasaro uyo uwalwele. Aleikala ku Betani, mumushi walimo Maliya nenkashi mbiye Malita.
2
Aloi ni Maliya ulya wasubile Yesu amfuta umwali Muri napeka awapupwite amakasa yakwe ne mishishi, euyo ndume yakwe Lasoro uwalwele.
3
Bankashi yakwe batumine imilai kuli Yesu, Balandile, "Shikulu umuntu obe uo watemwa nalwala."
4
Ilyo Yesu aumfwile ifyo, alandile, "uku kulwala tekufwa iyo, nomba mwakuti ubucindami bwakwa Lesa nomwana wakwa Lesa acindaminemo mulici."
5
Nomba Yesu atemenwe Maliya nenkashi mbiye na Lasaro.
6
Ena lintu aumfwile ukuti Lasaro nalwala, Yesu apwile inshiku shibili kuntu ali.
7
Elyo panuma yaifi, alandile ku basambi , "Nomba tuleya ku Yudeya na napeka.
8
Abasambi balandile kuli ena, "Rabi, apapene aba Yuda bafwaile ukumitobe amabwe, peka tubwelele kulya kwine?"
9
Yesu abaswike, "Bushe mukasuba kamo mwaba baawala banga?" Nga umuntu enda akasuba , taipuntula, pantu alemona lubuto lya ici calo.
10
Uyo onse, uleenda mubushiku, alaipuntula pantu ulubuto talwaba muli ena."
11
Alandile kuli bena, napanuma yaifi fintu. alandile kuli bena, "umunensu Lasaro alalelefye utulo, nomba nalaya ndeyamwinya mutulo."
12
Abasambi batampile ukulanda kuli ena, "Shikulu, ngalelefye utulo ninshi aaleya buka." Na
13
Yesu alandile palwamfwa yakwe, bena baletontonkanya pakusendama mutulo.
14
Elyo Yesu alandile kuli bena apabuta, "Lasaro nafwa.
15
16
Nisekelela pali mwebo, apo shasangilweko pakutila munsumine. Nomba twendeni kuli bena." Tomasi obeta Mpundu, alandile ku basambi banankwe, "Lekenifye tulyafwila pamo nao."
17
Kabili Yesu ilyo afikile , asangile Lasaro na bamushika mumanda papwa inshiku.
18
Nomba Betani yapalamine mupepi na yelusalemu, kuti paba intamfu mupepi na ikumi limo na yasano mukupenda kwama sitadiya.
19
Nabonse abamu ba Yuda balishilelosha nokukoselesha Malita na Maliya, pamulandu wa ndume yabo.
20
Elyo Malita aumfwile ukuti Yesu alimunshila, aile mukumusengela kunshila no kumukumanya, ninshi Maliya ashele naikala mung'anda.
21
Malita alandile kuli Yesu, "Shikulu, ngawaciba kuno, indume yandi ngataifwile.
22
Mulinombaline, ninjishiba ukuti fyonse ifyo mwingalomba Lesa, kuti amipela."
23
Yesu alandilekuli ena, "ndume yobe alepuputuka napeka."
24
Milita alandile kuli ena, "Nindishiba akabuka napeka mubushiku ubwakulekelesha."
25
Na Yesu alandile kuli ena, "Ninebo kushukuka peka bumi, ulya onse ulesumina muli nebo, nangu ngaafwa, alinokuba no bumi;
26
naonse uli nobumi no kusumina muli nebo, takafwe. Bushe wasuminefi?"
27
Ă„landile kuli ena, "Ee, Shikulu, ninsumina ukuti nimwe klisitu Umwana wakwa Lesa, uyo waisa pa calo."
28
Ilyo alandilefi, aile no kuya ukwali nkashi mbiye Maliya nokuya mwita mubunfisolo. Nokulanda kuli ena, "Kafundisha nafika alemukukwita."
29
Ilyo aumfwile ifi, afulumwike bwangu nokuya kuli ena.
30
Yesu ena tali talaingila mumushi alifye kunse palyapene bakumene na Malita.
31
Nomba aba Yuda, bali nabena mung'anda nabekala, bamwene Maliya ainime bwangu nokuya panse, bali mukonkelemo, baletontonkanya ukuti aya kumipolo mukulila kulya.
32
Ilyo Maliya afikile pancende apo Yesu ali alimumwene, afukeme panshi nokulanda kuli ena, "Shikulu, ngamwali kuno, ndume yandi ngatafwile."
33
Ilyo Yesu amuloleshe alelila, naba Yuda bantu aishile nabo balelila, ashinshimukile mu mutima nokumfwe nkumbu;
34
alandile, "nikwisa mumushikile?" Balandile kuli ena, "Shikulu, isakuno nokumona."
35
Yesu alilile.
36
Elyo aba Yuda balalanda, "moneni ifyo atemenwe Lasaro!"
37
Nomba bambi pali bena balandile, "Te uyu muntu, uwashibwishe impofu, kabili elengele uyu muntu efwa?"
38
Napeka Yesu alishinshimukile umwine, alile kunshinshi. Elyo inshinshi yalingakubwendo, icakupwapo ilibwe.
39
Yesu alandile, "Fumyenipo ilibwe." Malita, nkashi yakwa Lasaro, uyo wine wafwile, alandile kuli Yesu, "Shikulu, pali ino nshita icitumbi cilenunka pantu papitile inshiku shine."
40
Yesu alandile, "Bushe nshalandile kuli mwebo ati, ngamwasumine, muli nokumona ululumbi lwakwa Lesa?"
41
Babikile ilibwe pa mbali. Yesu aloleshe mumulu no kulanda, "Tata, ndemutasha apo mulangumfwa.
42
Nanebo nalishiba ukuti mulomfwa kuli nebo, pamulandu wa cintu bwingi icinshingulwike, pakuti basumine ukuti walintuma."
43
Peka lintu apwile ukulandafi, alipundile mwishiwi ilikulu, "Lasaro, fuma isakuno!"
44
Umuntu wafwa alifumine; amolu na maboko yali nayapombeleshiwa munsalu, nakumenso bamupombeleko icitambala. Yesu alandile kuli bena, "Mupombololeni nokuya aye."
45
Elyo abengi aba Yuda baishile kuli Maliya, pakulolesha ico Yesu apangile, balimusumine.
46
Nomba bambi pali bena baile kubaFaliseo no kulanda kuli bena ifintu Yesu apangile.
47
Elyo bashimapepo naba Faliseo bapangile icilye nokulanda, "twalacita shani? Uyu muntu napanga ifilangililo ifingi.
48
Ngatwamulekafye uyu muntu, abengi bali noku musumina; Abena Roma bakesa tufumya pafifulo nokupoka incende yesu elyo necalo cesu.
49
Peka, mulya mwine, mwali umuntu uwali pali bena, Kayafa, ali nishimapepo mukulu ulya mwaka, alandile kuli bena, "Mwebo tamwaishiba nangu cimo.
50
Tamulanguluka ukweba ati umuntu umo alingile ukufwila abantu pakuti imishobo yonse ikonaika."
51
Ifi alelanda tepalwakwe. Alelandila, pakuba shimapepo mukalamba muli ulya mwaka, aseseme ukuti Yesu alino kufuma kunshinshi, telwapa calofye iyo,
52
lelo ni pamulandu wakuti abana bakwa Lesa abasalanganishiwa benga kwata ukukolonganishiwa nga umo.
53
Ukufuma pali bulya bushiku mukutwalilila batantike ukwipaya Yesu.
54
Ukutampa lilya line Yesu taleenda pambilibili muba Yuda, lelo apatwike kulya nokuya ku calo caba mupepi neciswebebe mu musumba uwaleitwa Efulemu. Eko aileikala nabasambi bakwe.
55
Ilyo ukusefya icakucilila kwaba Yuda kwapaleme, nabengi baile ku Yelusalemu ukufuma ku calo panuma icakucilila tacilafika pakuti baisangulule abene.
56
Bali mufwailishe Yesu, nokulanda umo nomunankwe ukuti tali mukumoneka kuno ninshi bali mucilonganino, "Muletontonkanya shani? Bushe takese kukusefya umutebeto?"
57
Peka bashimapepo naba Faliseo basongeleshe abantu ngaumofye amona ukuli Yesu, akeseleta akasebo pakuti benga mwikata.