Pasal 27

1 Wayahini, wayah isuk datang, sabarataan imam kepala wan tuha-tuha bangsa itu maambil kaputusan baimbay manganai Yesus gasan manghukum mati Inya. 2 Wan, buhannya maekat Yesus, limpat maanggung wan manjulung Inya lawan Gubernur Pilatus. Yudas Bamati 3 Wayah Yudas, nang manjulung Yesus, majanak bahwa Yesus dilimbahi hukuman, inya tarasa manyesal wan mambulikakan 30 keping perak lawan imam-imam kepala wan para tuha-tuha, 4 ujarnya, "Aku imbah badosa sabab manjulung darah nang kada bersalah." Cagar tapi, buhannya bapadah, "Napakah urusannya awan kami? Itu urusan ikam!" 5 Wan, Yudas mahamputakan keping-keping perak itu ka dalam Bait Allah wan maninggalakannya. Limpat, inya baisur wan maantuy awaknya. 6 Cagar tapi, imam-imam kepala maambil keping-keping perak itu wan baucap, "Kada dibujurakan gasan mapajalnya dalam perbendaharaan sabab naya adalah harga darah." 7 Maka, buhannya maambil kaputusan awan uang itu, buhannya manukar tanah tukang periuk sabagai wadah pakuburan gasan urang-urang asing. 8 Itulah sababnya, tanah itu disambat 'Tanah Darah' hinggan wayahini. 9 Awan damikian, genaplah napa nang dipadahakan Nabi Yeremia: 10 Buhannya manggunakan 30 keping perak gasan manukar tanah tukang periuk, kaya nang imbah Tuhan parintahakan lawan aku." Yesus wan Gubernur Pilatus 11 Wayahini, Yesus badiri di intangan Gubernur wan Gubernur batakun lawan Inya, "Napakah Engkau Raja urang Yahudi?" Singgai Yesus, "Inggih, kaya nang ikam padahakan." 12 Cagar tapi, wayah Inya dituduh ulih imam-imam wan para tuha-tuha, Inya kada manyinggai napa pun. 13 Kamudian, Pilatus bapadah lawan Inya, "Napakah Engkau kada mandangar betapa rahatnya buhannya manuduh Engkau?" 14 Namun, Yesus kada manyinggai Pilatus, bahkan asa tuduhan pun sahingga Gubernur itu bangat hiran. Pilatus Gagal Mambebasakan Yesus 15 Wayahini, wan satiap hari raya, Gubernur biasa mambebasakan hagan urang rahat, saurang tahanan nang dikahandaki ulih buhannya. 16 Wan wayah itu, buhannya baampun saurang tahanan nang tapinandu, nang disambat Barabas. 17 Jadi, wayah urang rahat bakumpul, Pilatus batakun lawan buhannya, "Siapa nang ikam kahandaki gasan aku bebasakan, Barabas atawa Yesus, nang disambat Kristus?" 18 Sabab, Pilatus tahu sabab hiri, buhannya imbah manjulung Yesus lawan inya. 19 Wayah Pilatus rahatan duduk di kursi pangadilan, bininya mangirim pesan lawan inya, "Jangan lakukan napa pun tahadap Urang bujur itu. Sabab, aku imbah maharit rahat idabul wayahini dalam mimpi sabab Inya." 20 Cagar tapi, imam-imam kepala wan para tuha-tuha mayakinakan urang rahat gasan maminta Barabas wan mamati'i Yesus. 21 Gubernur batakun lawan buhannya, "Nang mana matan kedua urang itu nang ikam kahandaki gasan aku bebasakan hagan ikam? Wan, buhannya bapadah, "Barabas!" 22 Pilatus bapadah lawan buhannya, "Kalu damintu, Napa nang baur kulakukan awan Yesus, nang disambat Kristus?" Buhannya bapadah, "Salibkan Inya!" 23 Wan, Pilatus batakun, "Tadimapa? Inya imbah melakukan kajahatan napa?" Cagar tapi, buhannya bakuciak labih bangking yamin, "Salibkan Inya!" 24 Wayah Pilatus majanak inya kada malimbahakan napa pun, malah karusuhan batumat tajadi, inya maambil banyu wan manapas tangannya di intang urang rahat itu wan bapadah, "Aku kada basalah atas darah Urang naya. Itu urusan ikam saurang!" 25 Wan, sabarataan urang itu manyinggai, "Darah Inya ada atas kami wan anak-anak kami!" 26 Kamudian, Pilatus membebasakan Barabas hagan buhannya wan imbah mencabuki Yesus, Pilatus manjulung Inya gasan disalibkan. Tentara Pilatus Mawarahakan Yesus 27 Kamudian, para tentara gubernur maanggung Yesus ka markas kadiaman gubernus wan mangumpulakan sabarataan pasukan Romawi mangintari Inya. 28 Buhannya mamaculakan pakaian Yesus wan maudakakan jubah ungu lawan Inya. 29 Wan, imbah mahayami sabuah mahkota berduri baimbay, buhannya maudakakannya di kepala Yesus, sabatang buluh wan tangan kanan Inya, wan basujud di intangan Inya, wan mahuluti Inya, ujar buhannya, "Salam, Raja urang Yahudi!" 30 Buhannya maludahi Inya, maambil buluh itu, limpat mancatukannya ka kepala Inya. 31 Limbah buhannya mahuluti Inya, buhannya mamaculakan jubah ungu itu wan maudakakan mantuk pakaian Inya saurang, wan maanggung baisur gasan menyalibkan Inya. Yesus Disalibkan 32 Wayah para tentara itu bangsul, buhannya mandapati saurang lalakian matan Kirene nang bangaran Simon. Buhannya mangarasi Simon gasan maanggung salib Yesus. 33 Wan, wayah buhannya tiba di sabuah wadah nang bangaran Golgota, nang bararti Tengkorak", 34 buhannya maunjuk Inya anggur nang dikambuh empedu, wan limbah mengecapnya, Inya kada hakun manginumnya. 35 Wayah buhannya menyalibkan Yesus, buhan mamalih-malihkan pakaian Inya di antara buhannya awan mangipayakan undi. 36 Kamudian, buhannya duduk wan mahawasi Inya di situ. 37 Wan, di atas kepala Inya, buhannya mamasang tuduhan tahadap Inya, "NAYALAH YESUS, RAJA URANG YAHUDI." 38 Wan saat itu, ada dua urang panjahat nang disalibkan imbay awan Yesus. Asa di sabalah kanan wan nang asa di sabalah kiri. 39 Wan, urang-urang nang limpas manghujat Inya sambil mauling-ulingkan kepala, 40 wan bapadah, "Engkau nang pacang marabahakan Bait Allah wan membangunnya mantuk dalam tiga hari, selamatakanlah awak-Mu saurang! Amun Engkau Anak Allah, panditlah matan salib itu!" 41 Damikian jua imam-imam kepala, lawan ahli-ahli Taurat, wan para tuha-tuha mahuluti Yesus, ujar buhannya, 42 "Inya manyalamatakan urang lain, tapi Inya kada dapat manayalamatakaInya saurang. Amun Inya adalah Raja Israel, rasaalah Inya pandit matan salib itu wayahini wan kita pacangan parcaya lawan Inya. 43 Inya parcaya lawan Allah, maka rasaalah Allah manyalamatakan Inya wayahini, amun Allah mahandaki Inya. Sabab Inya saurang bapadah, Aku adalah Anak Allah."' 44 Para panjahat nang disalibkan imbay awan Inya jua mahuluti Inya. kamatian Yesus 45 Wayahini, matan jam keenam, kakadapan atas sabarataan tanah itu, hinggan jam sembilan. 46 Parasaan, wan jam kesembilan, Yesus basaru awan ilun bangking, ujar Inya, "Eli, Eli, lama sabkhtani?" nang artinya, "Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?" 47 Wan, beberapa matan buhannya nang badiri di sana, wayah buhannya mandangar itu, buhannya bapadah, "Urang naya rahatan mamanggil Elia." 48 Tiba-tiba, asa matan buhannya babukah, wan maambil kambang karang, manjimusinya awan anggur asam, wan maekatnya wan sabuah buluh, wan maunjukakannya lawan Yesus gasan dikinum. 49 Cagar tapi, nang salabihnya bapadah, "Mari kita janak, napakah Elia pacangan datang gasan manyelamatakan Inya." 50 Wan, Yesus Baseru bangat yamin awan ilun bangking wan Manjulungakan Roh Inya. 51 Wan, janak, widay dalam Bait Allah rabit manjadi dua palih, matan atas hinggan ka bawah, wan bumi baguncang, wan batu-batu tabelah. 52 Kuburan-kuburan taurak, wan rahat awak urang-urang suci nang imbah mati dibangkitakan. 53 Wan, imbah bangsul matan kuburan-kuburannya, limbah kabangkitan Yesus, buhannya babuat ka kota suci wan manampayakan awak lawan rahat urang. 54 Wayahini, kepala pasukan, wan buhannya nang baimbay lawan inya maawasi Yesus, wayah buhannya majanak gempa bumi wan sabarataan idabul nang tajadi naya, manjadi bangat gair wan bapadah, "Bujur, Inya adalah Anak Allah!" 55 Di sana, ada rahat bibinian nang majanak matan kalanjaran, nang manggiring Yesus matan Galilea gasan malayani Inya. 56 Di antara buhannya ada Maria Magdalena, Maria uma Yakobus wan Yusuf, umpat uma matan anak-anak Zebedeus. Yesus Dikuburakan 57 Wayah hari batumat kadap datanglah saurang nang kaya matan Arimatea bangaran Yusuf, nang imbah manjadi murid Yesus. 58 Inya baisur lawan Pilatus wan maminta awak Yesus. Limpat, Pilatus mamerintahkan panyamannya awak Yesus diunjuk lawan Yusuf 59 Wan, Yusuf maambil awak Yesus, wan mambungkus Inya awan kain linen nang laring, 60 wan marabahakan Inya dalam kuburan nang hanyar, ampunnya saurang, nang imbah digali wan bukit batu. Limpat , Yusuf manggulingakan sabuah batu ganal ka lawang kuburan itu wan baisur. 61 Wan, di sana, ada Maria Magdalena wan Maria nang lain rahatan duduk di intangan kuburan itu. Kubur Yesus diilan 62 Wan hari berikutnya, yeto hari limbah pesadiaan gasan Sabat, imam-imam kepala wan urang-urang Farisi dikumpulakan ka intangan Pilatus. 63 Buhannya bapadah, "Tuan, kami ganang bahwa wayah si pangaramput itu magun hidup, Inya tabiasa bapadah, 'Limbah tiga hari, Aku pacangan bangkit yamin.' 64 Sabab itu, parintahakanlah panyamannya kuburan itu diilan hinggan hari nang ketiga, kalu-kalu murid-murid Inya tabiasa datang wan mancuntan Inya, wan bapadah lawan urang rahat, 'Inya imbah bangkit tumatan urang mati.' Wan, panipuan nang taeher naya pacangan labih buruk tumatan nang pertama." 65 Pilatus bapadah lawan buhannya, "Ikam baampun wakar. Baisur, janaklah tadimapa nang ikam tahu." 66 Limpat, buhannya baisur wan mengamankan kuburan itu imbay awan wakar, umpat manyegel butu palingkup kubur.