Pasal 3

1 Hai ikam, urang-urang Galatia nang bodoh ! Siapa nang sudah mampardaya ikam? kadakah ikam malihat Yesus Kristus disalibkan di depan umum? 2 Satu hal nang handak ku takuni ka ikam, apakah ikam manarima Roh Taurat, atawa karana mandangar lawan iman? 3 bagitu bodohnyakah ikam? Ikam sudah mamulai lawan Roh, apakah ikan wayahini handak maakhiri lawan daging? 4 Sia-siakah ikam mangalami pandaritaan nang bagitu banyak -- jika memang nitu kasia-siaan? 5 Jadi, apakah Sidin mangaruniakan Roh ka ikam wan manggawi mukjizat di antara ikam karana ikam manjalani Hukum Taurat, atawa karana ikam mandangar lawan iman? 6 Nang kaya Abraham parcaya lawan Allah sahingga hal nitu diparhitungkan ka inya sabagai kabanaran. 7 Karana nitu, katahuilah bahwa urang-urang nang baimanlah nang disambat anak-anak Abraham. 8 Kitab Suci, nang sudah mangatahui sabalumnya bahwa Allah pacang mambujurakan urang-urang lain Yahudi karana iman, sudah badahulu mahabarakan Injil ka Abraham wan baucap, "Sabarataan bangsa pacang dibarkati malalui ikam." 9 Jadi, buhannya nang baiman pacang dibarkati baimbai Abraham, urang nang parcaya nitu. 10 Sabarataan urang nang bagantung pada Hukum Taurat ada di bawah kutuk, sabab ada tatulis: "Takutuklah satiap urang nang kada tunduk pada sagala sasuatu nang tatulis dalam kitab Hukum Taurat wan malakukannya." 11 Jadi, wayahini jalas bahwa kadada saurang pun nang dibujurakan di hadapan Allah oleh Hukum Taurat, sabab "Urang bujur pacang hidup oleh iman." 12 Tatapi, Hukum Taurat kada didasarkan pada iman. Sabaliknya, "urang nang malakukan Hukum Taurat pacang hidup karananya". 13 Kristus manabus kita dari kutuk Hukum Taurat wan manjadi kutuk gasan kita, sabab ada tatulis, "Takutuklah urang nang digantung di kayu salib!" 14 Bila ada dalam Kristus, barkat Abraham kawa sampai ka urang-urang lain Yahudi sahingga lawan iman kita kawa manarima Roh nang sudah dijanjiakan nitu. Janji Allah wan Hukum Taurat 15 Dingsak-dingsanak, ulun pacang mambari contoh kahidupan sahari-hari: bila parjanjian sudah disahkan, walaupun hanya kontrak antarmanusia, kadada urang nang kawa mambatalakan atawa manambahakan apapun dalam parjanjian nitu. 16 Wayahini, manganai parjanjian nang disampaiakan Allah ka Abraham wan ka katurunanya. Allah kada baucap, "...ka katurunan-katurunannya," nang manunjuk ka banyak katurunan. "... wan ka katurunan ikam," bararti manunjuk ka saikung urang, yaitu Kristus. 17 Maksud ulun, Hukum Taurat nang muncul 430 tahun imbahnya kada kawa mambatalakan parjanjian nang sudah disahkan oleh Allah. Jadi, parjanjian nitu kada kawa dihilangakan. 18 Bila warisan didasarakan pada Hukum Taurat, maka warisan nitu kada lagi didasarakan pada parjanjian. Tatapi, Allah maanugerahkannya gasan Abraham malalui sabuah parjanjian. 19 Jadi, mangapa ada Hukum Taurat? Hukum Taurat dijulung karana palanggaran-palanggaran, sampai katurunan nitu datang sabagaimana maksud parjanjian nitu diolah. Hukum Taurat dibarlakukan malalui buhan malaikat lawan parantara. 20 Namun, parantara kada gasan mawakili saikung urang, padahal saikung urang adalah satu. Tujuan Hukum Taurat 21 Kalau damikian, apakah Hukum Taurat balawanan lawan parjanjian Allah? Tantu kada! sabab, jika Hukum Taurat dijulung gasan kawa mambari hidup, kabanaran pasti barasal dari Hukum Taurat. 22 Tatapi, Kitab Suci sudah mamanjarakan sagala sasuatu wan sabarataan urang di bawah dosa supaya parjanjian oleh iman dalam Kristus Yesus kawa dijulung ka bubuhan nang parcaya. 23 Sabalum iman datang, kita ditawan di bawah Hukum Taurat, ditahan sabagai tawanan sampai iman nang pacang datang dinyataakan. 24 Jadi, Hukum Taurat adalah pangawas gasan kita sampai Kristus datang supaya kita kawa dibujurakan oleh iman. 25 Wayahini, iman kada lagi mambutuhkan Hukum Taurat sabagai pangawas kita. 26 Dalam Yesus Kristus, ikam sabarataan adalah anak-anak Allah malalui iman. 27 Ikam sabarataan sudah dibaptis dalam Kristus sudah ada dalam Kristus. 28 Kadada lagi urang Yahudi atawa urang Yunani, busak atawa urang mardeka, lakian atawa binian karana ikam sabarataan satu dalam Yesus Kristus. 29 Jika ikam adalah milik Kristus, ikam adalah katurunan-katurunan Abraham wan ahli-ahli waris sasuai lawan parjanjian.