1
Murrina Daud nakedu
wali Nayot, nee Rama, monno dukki arona Yonatan. Daud natuwa,
"Appa parawigu? Appa padengnga dokogu monno
appai dosagu tubana ama
mu, nyaka kana wegaga
bana wyataga ngaugu?
2
Nawalewe Yonatan,
"Pamarroge ne hahinnana!
Yo u dou mate pongnguki.
Nehahinna takkana, na amagu bana rawikoge ba
appawe, kanakaladage monno kana kiige, enga tekkinaga. Appa kana burrina rahasia na amagu
tuabagu yauwa? Indaki dana dadikie.
3
Nawale dommo Daud,
patekkina, "Amamu enga pande pongnguna ne yauwa baku kolena manawara ne paetamu.
Papangedana: Gai kadana pandekage na Yonatan ba
appawe, ba nasusah atena.
Takka, kana rengnge MYORI atoleka, monno kana pandege dewamu,
nehahinna takkana kapaga
kido marrona yauwa monno mate.
4
Napanewe Yonatan arona Dud, "Appawe ne awaina ate danamu, kura
wi pongnguge."
5
Patek
kina Dud arona Yonatan,
"Nehahinna takkana, koka
wulla bo u wa. Enga dangngi pongngugu baku
madii monno baku ngaa ole dengadi tokko. Nyaka
bupillidoaga baku kako,
kukabunni pongngupo mareda dana dukkie mewa
gedde.
6
Na amamu madana etaga badaku danana, tekkina, Daud namadeng
ngi pongngu barragu bana
kako nee Betlehem, kotana. Orona, waige acara
korban ia dou tubada ole
dadina.'
7
Nyaka bana oo
koge, Naduaba!'
Nyaka, luputa na hambamu. Nyaka bana langngo buttu ateko bana
kedde banina, pandebage
bana deke kawuddikana
bana beige pamateaga.
8
Nyaka nebahinna, boge ne dua atemu, orona
yo u monno yauwa bata pa
kette liibana ne arona MYORI. Bawaikoge padengnga dokugu, neba
hinna pamateaga, orona
appa kakodo pongnguga
wali newwe netti bara amamu?
9
Nawale Yonatan,
"Pamarrodi hida hinnana wali barragu, orona baku
pande pongngu takkakudi
apasti na amagu bana dekege kawuddikana bana
beige pamateu, daneebaga
atekkigo?
10
Natua Daud barra Yonatan, "Takka, garra tekki pongnguga ba na amamu bana kattokoge
bana wale?
11
Nawale Yonatan barra
Daud, "Maida kata kako
nee mareda dana." Bage,
kakobada mareda dana
ata dauda.
12
Murrina Yonatan napanewe barrana Daud,
"Oro ngarana MYORI Allah
Israel, kuselidika pongngupa amamu ne koka atau mewa. Babana
oudaku duana arobarragu,
daku patuka bakipona ata
aro barramu gai katekkigo
barramu?
13
Hinna pongngubai
parawina MYORI barrana
Yonatan, babana pakitakoge amagu bana eta duana tubana bana pa
celakau. Yauwa kuwukkei
takkai aro barramu monno
kupalokogu kako monno
kako kaloga. Notoge MYORI napa lolodengagu,
hahinna waibana bana palolo dengagu tidina ama
gu.
14
Nehahinna takkana
baku tolekapo, dubobaki
poga manawara kalaki ate
na MYORO aro barragu badaku matepo?
15
Dau watakawe mana
wara tatakkamu aro barra
da ole dadigu murri wali
murri wali. Na MYORI
bana pamuwaku ngaraku
wa gobbana Daud ne pon
nu tanah,
16
Dapa muwaka ngara Yonatan wa
li paburru wali waina Daud.
Nyadona MYORI atuntutai
deluda wali ngarakuwa
gobbana Daud.
17
Nasa dekkakya Yonatan bana paaura Daud
oro manawarana, orona bana manawarai hahinna
na bana manawarage toudouna.
18
Napanewe
Yonatan barrana, " Koka wulla bo u, monno yo u enga tuwa pongngubada
orona ne padoumadiimu
bana kosongo."
19
Ba mewa enga wega
badagu. Nyaka ammi lyologu wali padou pakabunni waimu, nee, tangera bana sibuka, monno madiiu barra ngaba watu.
20
Ne yauwa ku tawwe
pongngu pugu anak panah
ne tidimu, tuddakona baku
kanenoka pawenna wai.
21
Nehahinna takkana, kupatuka takkadi lakawa papawedegu, bakako wegai anak panah. Nebaku
patukadi ata papawedegu,
'Serradi, ngarakuwa anak
panah nena barramu. Dekewi!' Nyaka ammigu,
orona yo u selamata monno daiki bahaya oro MYORI atoleka.
22
Nebahinna, kutekkina
nakkati buwamane 'etai, anak-anak panah alouka nekketi wali barramu!' nyaka kakou, orona MYORI
banya apatuksgu kako.
23
Hida pajanjida, antara
yauwa monno yo u, nehinna takkana MYORI wai tillu dongada itto bada
murri wali murri wali
24
Murrina kabunni bana Daud mareda dana.
Sikap Saul ne Perayaan
Nadukkiba rapana wulla bou,
monno madiibana tokko arona meja ba ngaa.
25
Madiibana tokko padou
pamadii wai memana, padouna barra rindi. Hapa arona bada Yonatan, monno
Abner namadii tidina Saul, sementara padoumadiina
Saul nakosongo.
26
Saul daiki patekkina
ne loddo, orona napangeda
ge, "bawaige awukunapa dadi toudetana. Nya dana tahiraki. Hinna takka, nya dana tahiraki."
27
Nadelakage tanah, baba wulla bou, ne loddo kaduadana, padoumadiina
Daud nakosongopo. Tuabana
Saul barra Yonatan, anana,
"Appa kada ammiai anana
Isai, hitti manna monno ne
loddo, kana ngaa?
28
Nawale Yonatan barra
Saul, "Daud nadengngi wali
kaliki ateba barragu, tubana
bana kako nee Betlehem.
29
Patekkina, "Nebahinna,
pakalokoga bakukako, orona
waige maraka tubada ole dadigu nee kotama, monno
kukolena perintah wali barrada ngarakuwa ole dadigu. Nyak, bakukoledona
kaloga wali ate ne paetamu,
notoge yaga kaloga kaelletai
ngarakuwa ole dadigu atolekapo. Nenyawe, kada
ammi bana dekuna perjamu
an tokko."
30
Nakeddeba buttu atena
Saul barra Yonatan, patekkina, "Lakawa sundal
dadekuna lii panungnga!
Dou pandekige ne yauwa na
loukapo bumanawarai anana
Isai?
31
Orona, neagaina
madoina, selama anana Isai
batoleka ne ponnu tanah,
daiki pawessimu monno kerajaanmu. Nebahinna, patukana ata kakodoi barra
gu, orona nya namate pongnbgupo.
32
Nawale Yonatan barra
Saul, amana, monno natekkina, "Appa kana mate
pongngu? Appa parawina?"
33
Saul nangu tawwena
nummbu Yonatan bana beige pamatea. Napandebage Yonatan, bahwa na amana bana kambu takkage pamatea
Daud.
34
Kedde kakobana
Yonatan bana dundakage perjamuan, monno bana buttu ate tatakka. Dai pongnghuki pangaana ne loddo akaduadana ne wulla
bou orona bana susah atena
tubana Daud, orona amana
bana hinawa.
Daud monno Yonatan Amasewa
35
Nekoka loddo nakako
Yonatan mareda dana dekudi
pajajinai Daud, monno napa
lolodengai nalakawa papa wedena.
36
Natekkina nala
kawa papawedena, "Malleu,
wegai nebahinna anak-anapanah patawwebagu."
Mallebana na papawedena,
bage na tawwedi anak-anak
panah balawia.
37
Nebana
dukki nalakawa papa wedena
nepadouda anak-anak panah
papasellana Yonatan wali lirana papawedena, "Patekkina, "Dalawikiu anak
panah nee wali barramu?"
38
Murrina Yonatan natek
ki dommona lakawa papawedena, hei ngettana,
dau dede dommokana!" Bage nalakawa papawedena
nadekei anak-anak panah monno nayanadi Yonatan.
39
Napapawedena dana pandekige baappa kambuna.
Hidakidona Yonatan monno
Daud apandege.
40
Yonatan nayani senjata
na ata papawedena papalolo
dengana, monno natekkina,
"kakou, monno ngindiwi
nee kota dana!"
41
Na ata papawedena nawalibali, monno Daud na
ouda balina ponnu ngaba watu. Nya nakawodo matana
aro tanah deta monno kawodo kataba napatouda.
Hida wadeka hapanoneka bapadekkina monno bangio
woro dobba, dukkieDaud bana boto.
42
Napanewe Yonatan aro
barrana Daud, "Kakou monno musoula togolabana.
Data aurabakipo oro ngarana
MYORI: MYORI wai toudetagu monno wai toude
tamu, monno tillu dongada ole dadimu bamurri monno tillu dongada ole dadigu ba
murri dukkie murri wali murri wali. (20-43) Nyaka, kedde monno kakobana Yonatan kota dana.