KAWIKKU 5

1 Samuel linnani saul,''Muori na pawedewa ba keketawu bou dadi tokko tuba umatu-Na,ne israel.oronage nee,rengngwe li'i a walina lai Muori. 2 ne linnawe li'i Muori ponnutana,'ku balasadi appa na pariwida ata amalek lai ata israel,orona da palangu pakitayi ata israel badda lousona wali mesir. 3 neeya kako monno pakalayi ata amalek.pamate kuayi a waina,monno illami kasianikadi.pamateyi kabani monno mawinne,lakawa lakka a susu po,lembu lakka bebe unta monno keledai.'' 4 kamurrinage saul na pawedeyi rakyat monno ngaddoya barisan nee talaim.wai duadada ngasu rata ata a kako tana ,monno kabullu rata ata yehuda. 5 saul na kolepadukki kotada ata amalek,na pawedeyi burruge ngaba. 6 saul linnadi ata keni,''kako monno marro.kako wali barra'da ata amalek,gaimu illaku pamate dommomi,oronage bali patingngo muge dessamu lai ngaradukka'da ata israel badda louson wali mesir.''da marro ata keni wali barra'da ata amalek. 7 saul na pakalayi ata amalek wali hawila dukki syur,a neena tuba timur mesir. 8 na yoppaya agag,tokko da ata amalek,muarikapo,monno ngarradukka'da rakyatna pamate waidi mata teko, 9 tapi saul monno rakyatna da kasianuni agag,monno kamiaka bebe monno lembu a dessa,togo ana-ana bebe,monno ngaradukka'da a pawelli.dadda pamate kuamayi,tapi ranga a idda pawelli monno a kareko da pamateyi. samuel na tekkinage saul tuba jalana 10 ammige li'i Muori lai samuel,linnawe, 11 ''ku menyesal bakku pidiya saul banna dadi tokko,oronage bali kabalina barra-Gu monno li'i-Gu danna panerremawe.''samuel na karoddukawe atena monno na pa ouni Muori iyyya gedde. 12 kuaka nagege saul na kedde kabugedde patabboka dengngani samuel,tapi patekkinani samuel linnawe,''karurunage saul na kako karmel tuba ba padedewe tada papalolo.''bage,na kabali na na burru nee gilgal. 13 dukki samuel banna mai aroni saul,linna saul,''na berkatiwu Muori!bali keddegu ba rawige li'i Muori.'' 14 na wale samuel,''appa makka waiwadi kamiaka bebe a punni togo katillugu,monno lembu-lembu a punni parengngegu?'' 15 saul na wale,''pangiddi dadi wali lai ata amalek,oronage rakyat da manawwaradi kamiaka bebe monno lembu'da a dessa,gaimu ka ya persembahan lai Muori,Marobba Allahmu.tapi,a louka bali pamate dadi.'' 16 kamurrinage samuel linnani saul,''ommanage!ku tekkiguge appana pa tekkina Muori barramu geddena.''saul na wale,''tekkiwe.'' 17 linna samuel,''lakkamu kii kona bou iata wekki doumu,tapi mu dadi ba kapalada kabisu-kabisu israel,monno na pidiwu Muori bou dadi tokko'da ata israel? 18 Muori na pawedewu duguda pesan wali patekki-Na,''kako,pamateyi ata a jala ata amalek,monno patauna dukki bou pamateyi.' 19 appa makka dou pa too wawe li'i Muori,duguda mu deke jarahan monno rawige a buakala ne aro matana Muori? 20 saul na waleya samuel,''bali rengnge guge li'i Muori monno diakuni lara papawedena duguda ngiddi agag,tokko'da ata amalek.tapi,ata amalek bali pamate gudi. 21 namun,rakyat da dekeyi kamiaka bebe monno lembu-lembu a desa papa iaka tuba ba persembahkan korban tuba-Na Muori,marobba Allahmu,nee gilgal.'' 22 samuel na wale,''apakah Muori na beidi korban pa tunnu monno korban paropo alinnana ba rngngewe li'i Muori?karurunage,louka padessa ba rengnge wali lkorban pa ropo,monno ba rengnge wali morru kamiaka mane. 23 oronage,jala bertenung a linnana pemberontak,monno menyembah berhala monno terafim a linnana kedegilan.oronage bou tullarage li'i Muori,makka na tullaragu bou dadi tokko.'' 24 saul na waleya samuel,''ku jala bakku lawiwe papawedena Muori monno patekkimu oronage ku madautadi rakyat monno patoodage pa tekkida. 25 oronage nee,uapigadi jalagu monno palolo dengnga baliga gaimu kakku kawodo sembahya Muori.'' 26 samuel na waleya saul,''dakku sillu palolo dengngamagu,oronage ba bali tullaramuge li'i Muori.Muori bali tullaranagu bou dadi tokko'da ata israel.'' 27 wuangu wigiranage samuel banna kako,tapi saul na terrenage uppu kalabbena ba makkana ma irrawe. 28 Samuel linnani,''Muori bali kussakanage paterrena tokko israel nii loddo,monno yawe lai ata waddeka a louka padessa wali lai you. 29 ba dommo,a mulia wali israel danna kawossokama,monno danna menyesaluma,badda atamoya makkana menyesaluwa.'' 30 linna saul,''bali jalagu.tapi neeya patingngodage ne aro'da rato-rato bangsagu monno ne aro'da ata israel,monno bali marengngaga gaimu kakku kawodo sembahya Muori,Marobba Allahmu.'' 31 na bali samuel banna diakuni saul.saul na kawodo sembahya Muori. 32 linna samuel,''agag ngiddiya nemmi,tokko'da ata amalek.''agag maringawe atenna banna aroni.papa ngeddana agag,''bali lewetanage pamate dengnga.'' 33 samuel linna,''a linnana tekomu bou rawidi mawinne badda dadayi ana'da,linna dommo innamu ba daini ana'na wali ne lai mawinne-mawinne.''samuel na pakawuttukani agag ne arona Muori ne gilgal. 34 bage samuel na kako rama,saul na bali ummana nee gibea-saul. 35 samuel danna sillu iata kiamaya saul dukki banna mate,samuel na milla orona saul. Muori na menyesal oronage banna pidiya saul banna dadi tokkoda ata israel.