¹ Saat ini, sodaro-sodaro, ku kasihtau samo kalian Injil, nang awak baritokan samo kau, nang sudah kamu tarimo, nang didalamnyo kamu togak toguh. ² Korno Injil tu jugo kamu disalamatkan, asal kamu bapogang toguh samo Firman nang sudoh awak sampekkan ka kau, kacuali kamu pacayo dengan sio-sio. ³ Awak sudoh manyampekkan samo kau partamo-tamo nang tarponting, nang jugo awak tarimo bahwa Kristus mati untuk doso-doso kito, sasuei dengan Kitab Suci. ⁴ Dio tolah dikuburkan, Dio dibangkitkan pado hari katigo, sasuei Kitab Suci. ⁵ Dan kalok Dio sudah manampakkan diri-Nyo samo Kefas, torustu samo nang kaduo bolas tu. ⁶ Sudah tu, Dio manampakkan diri-Nyo samo lobih dari limo ratus sodaro-sodaro sakaligus, sabagian bosar dari orang tu masih hidup sampe sakarang, tapi sabagian lagi sudah mati. ⁷ Torus tu Dio manampakkan diri-Nyo samo Yakobus, torustu, samo samuo rosul. ⁸ Tarakhir, Samo saporti kayak anak nang lahir sabolum waktunyo, Dio jugo manampakkan diri samo ku. ⁹ Sobab, awaklah nang takocik diantaro rasul-rasul-Nyo dan tak layak disobut sabage rosul, korno awak manyakiti jamaah Allah. ¹⁰ Namun, sobab anugrah Allah, awak adolah awak nang saat ini, dan anugrah-Nyo samo awak tak lah sio-sio, awak bakorjo lobih rajin dari pado orangtu samuo, tapi bukannyo awak, malainkan anugrah Allah nang manyortoi awak. ¹¹ Itulah mangkonyo, elok untuk ku, atopun orang tu, kayak gitulah kami mangajar dan kek gitulah kamu sudah pacayo ¹² Jiko Kristus dibaritokan hidup balek dari kamatian, mangapo pulak lah babarapo dari kalian bacakap, kolok tak mungkin nang mati bisa hidup balek? ¹³ Kolok tak hidup balek satolah kamatian, Kristus jugo takkan mungkin hidup balek. ¹⁴ Dan, kolok Kristus tak hidup balek, sio-sio lah pambaritoan kami dan sio-siolah jugo iman kau. ¹⁵ Talobih lagi, kalian jugo didapati sabage saksi dusto Allah, korno kami mangasih kasaksian, kolok Allah sudah manghidupkan balek Kristus, nang tak akan dihidupkan-Nyo, kolok memang botul lah orang nang sudah mati tidak dihidupkan balek. ¹⁶ Korno, kolok orang mati tak dihidupkan, Kristus pun tak kan dihidupkan. ¹⁷ Dan, kolok Kristus tak dihidupkan balek, sio-siolah iman kau, dan kalian totap barado dalam doso-doso kalian. ¹⁸ Kek gitu jugolah, orang tu sudah mati dalam Kristus, jugo sudah binaso. ¹⁹ Kolok pangharapan kito didalam Kristus hanyo untuk hidup ni sajo, kito adolah orang-orang nang paling malang dari samuo manusio. ²⁰ Jadi sakarang ni, Kristus sudah dihidupkan balek dari antaro orang mati, sabage buah sulung dari samuo orang pacayo nang sudah mati. ²¹ Korno samo dengan kamatian tarjadi lewat satu orang, mako lewat satu orang jugolah kahidupan dari antaro orang mati tajadi. ²² Korno, dalam Adam samuonyo mati, kek gitu jugolah dalam Kristus samuonyo akan di hidupkan balek. ²³ Torus, tiap-tiap orang manurut urutannyo: Kristus sabage buah sulung, satolah tu, mereka nang adolah milik Kristus, pada kadatangan-Nyo kembali. ²⁴ Torus tu tibolah akhirnyo, yaitu, pas Io manyorahkan Karajaan kapada Allah Bapa, pas Io tolah manghancurkan samuo pamarintahan, samuo kakuasoan, dan kakuatan. ²⁵ Korno, Dio harus mamarintah sampek Allah malotakkan samuo musuh-Nyo di bawah kaki-Nyo. ²⁶ Musuh tarakhir nang akan dibinasokan adolah kamatian. ²⁷ Sobab, Allah tolah malotakkan sagalo sasuatu dibawah kaki-Nyo. Namun, pas dikatokan, kolok sagalah sasuato tolah dilotakkan di bawah-Nyo, Jolaslah kolok ini tak tarmasuk Allah sandiri, nang malotakkan sagalo sasuatu dibawah Kristus. ²⁸ Pas sagalo sasuatu dilotakkan dibawah Kristus, satolah itu Anak sandiri jugo akan menaklukkan diri kapada Dio, nang manaklukkan samuonyo dibawah Kristus, sahinggo Allah akan manjadi sagala-galanyo didalam samuonyo. ²⁹ Kalok ke gitu, apo nang akan dilakukan oleh mereka nang dibaptis untuk orang nang mati?, Kolok orang mati tidak dihidupkan balek sama sekali, trus, mangapo orang-orang mambaptis buek mereka?. ³⁰ Dan, mangapo kami barada dalam bahayo satiap waktu? ³¹ Sodaro-sodaro, satiap hari aku manghadapi kamatian, domi kabanggaanku dalam kamu, nang aku miliki dalam Yesus Kristus, Tuhan kito. ³² Sacaro manusio, apokah untungku barkalahi samo binatang-binatang buas di Efesus? kalok orang mati tidak dihidupkan balek, "moh lah kito makan dan minum karono besok kito mati." ³³ Jangan tatipu,: "Pargaulan nang tak elok, manghancurkan kabiasaan-kabiasaan nang elok." ³⁴ Sadarlah balek dengan elok dan jangan babuek doso lagi. Sobab, babarapo orang tak mamiliki pengenalan akan Allah. Aku bacakap ni, supayo kamu malu. ³⁵ Korno tu, sasaorang akan batanyo, "Kek mano orang mati dihidupkan balek?" dengan tubuh apo orang akan datang balek? ³⁶ Woi orang bodoh!, Apo nang kamu tabur tak akan tumbuh hidup, kacuali io mati dulu. ³⁷ Dan, apo nang kamu tabur bukannyo tubuh tanaman nang akan tumbuh tu, malainkan biji nang tak bakulit macam biji gandum ato biji-bijian laen. ³⁸ Korno tu, Allah mangasihkan tubuh, sasue sasuko hati-Nyo dan masing-masing biji di kasihnyo tubuh sandiri-sandiri. ³⁹ Tak samuo daging adolah daging nang samo, tapi hanyo satu daging manusio, dan lainnyo daging binatang-binatang, dan lainnyo daging burung-burung, dan lainnyo daging ikan. ⁴⁰ Ado jugo tubuh surgowi dan tubuh duniawi, tapi kamulioan nang surgowi tu babeda dan kamulioan duniawi tu pun babeda jugo. ⁴¹ kamulioan matahari babeda, kamulioan bulan babeda, kamulioan bintang-bintang jugo babeda, karono satu bintang babeda dengan bintang nang lain dalam kamulioan. ⁴² Bagitu pulak dengan kabangkitan orang mati, Ditaburkan dalam kabinasoan, dibangkitkan dalam katidakbinasoan. ⁴³ Ditaburkan dalan kahinoan, dibangkitkan dalam kamulioan. Ditaburkan dalam kalomahan, dibangkitkan dalam kakuatan. ⁴⁴ Ditaburkan sabage tubuh jasmani, dibangkitkan sabage tubuh rohani, Jika ado tubuh jasmani, ado jugo tubuh rohani. ⁴⁵ Saporti nang tacatat, "Manusia Samulo, Adam, manjadi jiwa nang hidup." Adam nang tarakhir manjadi roh nang mambori hidup. ⁴⁶ Korno tu, nang rohani bolum tontu nang samulo. Nang samulo adolah nang jasmani, satolah tu, barulah nang rohani. ⁴⁷ Manusio Samulo barasal dari bumi, yaitu dari dobu dan tanah. Manusio kaduo barasal dari Surgo. ⁴⁸ Samo kayak nang barasal dobu tanah, kek gitu pulaklah mereka nang barasal dari dobu tanah. Dan, Samo kayak nang surgowi. kek gitu pulak orang nang surgowi. ⁴⁹ Macamano kito diciptokan dalam rupo manusio barasal dari dobu tanah, kito jugo akan mamake rupo manusio nang surgowi. ⁵⁰ Ku bilangkanlah ni ka kalian, sodaro-sodaro, kolok daging dan darah tak biso mewarisi Karajaan Allah. Kek gitu jugo nang biso binaso, tak biso mawarisi nang tak biso binaso. ⁵¹ Dongarlah!, Aku bilangkan ni ka kalian sabuah rahasio, kito tak akan mati samuonyo, tapi kito samuo akan diubahkan. ⁵² Saat tu jugo, dalam sakojab mato sajo, pas tarompet tarakhir, korno tarompet tarakhir babunyi, dan orang mati akan dihidupkan balek tanpa kabinasoan, dan kito akan diubahkan. ⁵³ Korno, nang biso binaso ni harus mamake nang tak biso binaso. Dan, nang biso mati ni, harus mamakek nang tak biso mati. ⁵⁴ Kolok nang biso binaso ni mamakek nang tak biso binaso, dan nang biso mati ni mamakek nang tak biso mati, lantas, gonaplah Firman nang tatulis: "Kamatian sudah ditolan dalam kamonangan." ⁵⁵ "Woi kematian, dimanonyo kamonanganmu?, woi maut, dimanonyo songatmu?" ⁵⁶ Songat maut adolah doso, dan kuaso doso adolah Hukum Taurat. ⁵⁷ Jadi, kito basukur samo Allah nang mamborikan kito kamonangan lewat Tuhan kito, Yesus Kristus. ⁵⁸ Jadi, Sodaro-sodaroku saiman nang tarkasih, badirilah kuat, jangan goyah, malimpahlah torus dalam pakorjoan Tuhan. Sobab, kamu tahu, kolo jorih lolahmu takkan sio-sio didalam Tuhan.