¹ Hari Raya Paska jongon Hari Raya Roti inda baragi balangsung duo hari lai, iman-iman kapalo jongon Ahli-ahli Taurat sadang mancari caro untuk manangko Yesus jongon tipu muslihat dan mambununyo. ² Sabab sidak mangecce."Jangan salamo hari raya agar jangan tajadi kaributan diantaro rakyat. ³ Saudara Yesus ado di Betania, di rumah Simon si kusta, waktu nyotu sadang duduk di meja makkan, datanglah saurang padusi jongon sabuah guci ketek dari batupualan barisi minyak harom dari Narwastu, nan murni dan maha. Inyo mamaccakan guci tu jongon manumpahkanyo di ate kapalo Yesus. ⁴ Tatapi apola, ado babarapo urang nan mangecce jongon kesal saince jongon nan lain, " mangapo mamboroskan minyak harum sakiro tu ⁵ sabab minyak tu bisa di ua tiga ratus dinar dinar labi jongon dape dibarikan ka urang miskin," Dan, sidak pun mambarangi padusi tu. ⁶ Namun, Yesus mangecce, " padiakan nyo.mangapo kau manyusahkan inyo ala malakukan parbuatan nan baik ka ambo, kau bisa malakukan parbuatan elok ka sidak,tapi apola, kau indak nakkan salalu mampunyoi ambo. ⁷ Sabab, kau salalu mampunyoi urang miskin basamo kau,dan pabilo pun kau mau sabudan nyotu, Yudas Iskriot, salah satu dari dua bale murid, ⁸ Padusi tu ala mampue apo nan inyo bisa inyo mangurapi badan Ambo labih daulu untuk panguburan. ⁹ Ambo mangatokan ka kau nan sabananyo, dimano Injil dibaritahukan disadonyo dunia, apo nan ala dipabuek padusi tu juo nakkan dikatokan sakiro paringatan ka inyo. ¹⁰ Kamudian, Yudas Iskariot, salah saincek dari duo bale murid, pai ka imam-imam kapalo untuk mangagikan Yesus kapado sidak. ¹¹ Sasuda sidak mandangakan sidak sanang dan bajanji mangagi Yudas kepeng. karano nyo tu, Yudas mancari kesempatan nan baik untuk mangagikan nyo. ¹² Pado hari partamo, hari rayo roti indak baragi, pas nyotu sidak mangorbankon anak domba paskah, murid-murid Yesus batanyo ka Inyo," ka manokah kau kahandak kami untuk pai manyiapkan untuk kau makkan paskah? ¹³ Lalu inyo manyuro duo urang muridNya. dan mangecce ka sidak," pailah ka kota dan saurang lakki-lakki nan saduang mambao kendi barisi ai akan manjumpai kau. ikkutlah inyo. ¹⁴ Dan kamano sajo rayo masuk, katokan ka nampunyo rumah ," Guru mangecce: Di manokah ruangan tampe ambo dape makkan paskah basamo murid-murid Ambo? " ¹⁵ Lalu inyo akan manunjukan ka kau sabuah ruangan gadung di lante ate nan sidak ba perabot dan tiap dan siap sadia, siapkanlah parjamuan untuk kito di sinun. ¹⁶ Sasudahnyo itu, murid-murid pai dan sampe di kota disinun sidamandapekan sungguh sakiro nan Yesus katokan kasida, lalu sidak manyiapkan paskah. ¹⁷ Pas nyo to hari malam , datangla Yesus basamo ka dua bak murid. ¹⁸ Dan pado waktu sidak duduk dan makkan, Yesus mangecce" Ambo mangatokan nan sabananyo ka kau, salah saurang dari antara kau, nan sadang makkanbarsamo jongon Ambo, akan mangkhianati Ambo. ¹⁹ Sidak mulai dibue dasih dan mangecce ka inyo saince demi saince,"Pasti bukan ambo kan?" ²⁰ Yesus mangecce ka sidak, " Inyo adalah salah satu dari dua bale murid, urang nan mancelupkan roti basamo ambo ka dalam mangkok. ²¹ Sabab anak manusio akan pai sakiro nan sudah tatulis tatangan Inyo, tapi calakalah urang na olehnya Anak manusio di khianati! akan lebih elok bagi urang tu jika inyo tidak pana di lahekan. ²² Pas nyo tu sidak sadaung makkan, Yesus mangambi roti, dan sasudah mambarkati, inyo mamacca-macakannya dan mambagikan nyo ka sidak, lalu mangecce." Ambilah ikko badan Ambo. ²³ Dan Inyo mangambi cawan, dan manguccap syukur. Inyo mambarikan ka sida dan sida sadonyo minum dari cawan tu. ²⁴ Lalu Yesus mangecce ka sidak ikkolah dara Ambo, dara parjanjian nan di tumpahkan ka banyak urang. ²⁵ Ambo mangatokan ka kau nan sabananyo, ambo indak nakkan minum ai hasil buah dari pohon anggur, sampe pado hari katika Ambo maminum anggur nan baru di dalam kerajaan Allah. ²⁶ Sasudah malagukan, sabuah lagu rohani, sidak pun pai ka bukki Zaitun. ²⁷ Sasudah Yesus mmangecce ka sidak," kau sadonyo akan maninggakan Ambo, karano ado tatulis, "Ambo akan manyerang gembala, dan domba-domba itu akan tacerai-berai. ²⁸ Tapi apola, sasuda ambo dibangkitkan, Ambo akan pai ka Galilea mandahului kau. ²⁹ Namun, Petrus mangecce ka Inyo, " sakialipun sidak sadonyo maninggakan-Kau tapi ambo indak. ³⁰ Dan Yesus mangecce ka inyo, "Ambo mangatokan nan sabananyo ka kau, malam tu, sabalum ayam jantan bakokkok duo kali, kau akan manyangkal Ambo tigo kali." ³¹ Tatapi apola, Petrus basikare manjawab. "sakalipun ambo akan mati basamo Engkau, ambo indak nangkan manyangkal Engkau! " Dan, sidak sadonyo mangatokan ha nan sarupo. ³² Sasudah itu, sampelah sidak disuatu tampe banamo Getsemani, dan inyo mangecce ka murid-murid nyo "Dudukla disikko samantaro Ambo badoa. ³³ "Dan, inyo mambaok pulo Petrus, dan Yakobus dan Yohannes basamo Nyo, dan mulai manjadi sangat takkut dan ta takkan. ³⁴ Lalu katanyo kasidak, " Jiwa Ambo sangat sedih, bahkan sampe nanda mati. Tataplah tingga disikko dan bajaga-bajagalah." ³⁵ Maka, sasudah manjaoh sakete, Inyo basujud diate tana dan badoa, jika mungkin, saat itu balalu dari Inyo. ³⁶ Dan Inyo mangecce, " Abba, Bapa, sagalo sasuatu mungkin ka dikau, Ambilah cawan tu dari Ambo. Namun, indak apo nan ambo kahandaki malainkan apo nan Engkau kahandaki. ³⁷ Sasudah,Inyo datang lai dan mandapeki murid-murid nyo sadang tidur, dan inyo mangecce ka Petrus, "Simon, Simon mangapa kau tidu? indak bisahkah kau bajaga- jaga Salamo satu jam? ³⁸ Bajaga-jagalah dan badoa supayo kau indak jatuh ka dalam parcobaan, Roh memang panurut, tapi badan lemah," ³⁹ Dan lai, Inyo pai dan badoa jongon manguccapkan pangeccekan nan samo. ⁴⁰ Dan lai, Inyo datang dan mandapeki sidak sadang tidu karano mata sidak ala barek dan sidak indak tau harus manjawab apo ka Inyo. ⁴¹ Sasudah itu, Yesus datang untuk ka tigo kalinyo dan mangecce ka sidak " Kau masi tidu dan babaring? ala, saatnya ala tibo. lie, anak manusio di agikan ka dalam tangan urang-urang badoso. ⁴² Jagolah mari kito pai, lie, nan mangagikan Ambo ala dakke. ⁴³ Segara sasudahnyo tu, samantaro Yesus mangecce, Yudas sala saurang dari ka duo bale murid, datang, disuro kapala, ahli-ahli Taurat, dan tuo-tuo bangso Yahudi. ⁴⁴ Inyo nan mangagikan ala mambari sidak suatu tando, katanyo," urang nan akan ambo cium, inyola urangnyo tangko inyo dan bao inyo pai ka bawah pangawasan. ⁴⁵ Dan waktu nyo tu Yudas sampe, ingo lakke mandakkeki Yesus dan mangecce," Rabi!" lalu inyo mancium Yesus. ⁴⁶ Sasuda itu, sidak mamacci Yesus dan manangkonyo. ⁴⁷ Namun, salah satu dari sidak nan tagak, mancabut padangnyo dan manerang pelayan Imam Basar, lalu mangundang talingonyo. ⁴⁸ Dan, Yesus mangecce samo sidak, "Apokah kau datang jongon pedang dan pentung untuk manangkok Ambo maccam urang parampok? ⁴⁹ Satiok hari, Ambo basamo jongon kau di Bait Allah sambil mangajar, tatapi kau indak manangkok Ambo. Namun, hal ko tajadi supayo Kitab Suci dapek digenapi." ⁵⁰ Kamudian, sidak sadonyo maninggakan-Nyo Dan, malarikan diri. ⁵¹ Ado saurang pamudo nan mangikkuti Yesus, hanyo mamakke kain lenan pado badannyo. Dan, sidak manangkoknyo, ⁵² tatapi inyo maninggakan kain lenan tu dan malarikan diri jongon batilanjang. ⁵³ Kamudian, sidak mambaok Yesus kapado iman Gadang. Dan, sadonyo imam kapalo, dan tuo-tuo, dan ahli-ahli Taurat bakumpu basamo. ⁵⁴ Dan, Petrus mangukkuti Yesus dari jauh, sampe ka halaman rumah imam Gadang. Di sinun, inyo duduk basamo para pangawal sambil mahangekkan diri diparapian. ⁵⁵ Para imam kapalo dan sadonyo Mahkamah agama tarus mancari kasaksian untuk malawan Yesus supayo sidak dapek mambunuh-Nyo, tatapi sidak indak mandapekkan apo-apo. ⁵⁶ Sabab, banyak urang mambarikan kasaksian palsu untuk malawan-Nyo, tatapi kasaksian sidak indak sasuai sabua samo nan lain. ⁵⁷ Kamudian, babarapo urang tagak dan mambari kasaksian palsu untuk malawan Yesus, katonyo, ⁵⁸ "Kami mandanga Inyo mangecce, 'Ambo akkan marobohkan Bait Allah buatan tangan manusio, dan dalam tigo hari, Ambo akkan mambangun nan lainnyo, nan indak dibuek tangan-tangan." ⁵⁹ Namun, untuk hal ko pun kasaksian sidak indak sasuai sabua samo lain. ⁶⁰ Lalu, Imam Gadang tagak di tanga-tanga sidak dan batanyo kapado Yesus, "Apokah Kau tau indak mangagi jawaban kapado urang-urang nan basaksi malawan-Kau?" ⁶¹ Akan tatapi, Inyo tetap diam dan indak manjawab. Iman Gadang batanyo lai kapado Yesus dan mangecce "Apokah kau Mesias, Anak Allah nan tapuji?" ⁶² Dan, "Yesus mangecce, "Ambolah Inyo, dan kau akkan maliek anak manusio duduk disabala kanan' nan Maha kuaso dan datang basamo jongon awan-awan dilangit." ⁶³ Lalu, sambil mancabik jubahyno, Imam Gadang mangecce, "Mangapo kito masih parlu saksi lai? ⁶⁴ kau ala mandanga hujatan. Apo kaputusan kau?" Dan, sidak sadonyo manghukkumnyo jongon hukkuman mati. ⁶⁵ babarapo urang mulai maludahi-Inyo, dan manutup mukko-Nyo, dan manenju-Nyo, dan mangecce kapado-NYo, "pabueklah!" para pangawal manarimo-Nyo jongon manampa-Nyo. ⁶⁶ Dan, samantaro Petrus masih ado dibawah halaman rumah Imam Gadang, salah saurang palayan padusi Imam Gadang datang. ⁶⁷ Dan, maliek Petrus sadang manghangekkan diri palayan tu manatapnyo dan mangecce, "Kau juo basamo Yesus, Urang Nazaret tu. ⁶⁸ Namun, Petrus manyangkal sambil mangecce, "Ambo indak mangatahui dan indak mangarti apo nan kau keccekkan. "Lalu, inyo pai kapintu gerbang, dan ayam jantan bakukkuk. ⁶⁹ Palayan padusi tu maliek Petrus sakali lai dan mulai mangecce lai kapado urang-urang tagak, "Urang ko adolah salah sabua dari sidak." ⁷⁰ Akan tatapi, Inyo manyangkal nyo lai. Dan, indak lamo kamudian urang-urang nan tagak mangecce lai kapado Petrus, "Kau pasti salah sabua dari sidak karano kau juo urang Galilea." ⁷¹ Namun, Inyo mulai mangantuk dan basumpah, "Ambo indak tando urang nan kau kecekkan!" ⁷² Lakke, ayam jantan bakukkuk untuk kaduo kalinyo dan Petrus taingek akkan apo nan ala Yesus katokan kapadonyo, "Sabalum ayam jantan bakukkuk duo kali, kau akkan manyangkal ambo tigo kali. 'Lalu, Petrus indak dapek manahan manangi.