¹ Dan, kepado malaikat jemaat di Sardis tuliskanlah!, Inilah peghkatoan Dio yang memiliki tujuh Roh Allah dan tujuh bintang itu: Odan tau peghbuatan-peghbuatanmu. Oghang mengatokan kamu hidup , totapi sesungguhnyo kamu mati. ² Waspadolah dan peghkuatlah apo yang masih ado, yang hampigh mati , kaghena Odan bolum mendapoti pekojoanmu sempughno dalom pandangan Allah ³ Kaghena itu, ingatlah apo yang tolah kamu teghimo dan dongogh, taatilah itu, dan beghtaubatlah! jiko kamu tak waspado, Odan akan datang sapoghti seoghang pencughi dan kamu tidok akan tau jam beghapo Odan datang kepadomu. ⁴ Akan totapi kamu mimiliki bebeghapo oghang di Sardis yang bolum mencomaghkan pakaian megheka; dan megheka akan beghjalan beghsamo-Ku dongan pakaian putih sobab megheka layak. ⁵ Oghang yang monang akan di pakaikon pakaian putih,dan Odan tidok akan menghapus namonyo daghi kitab kehidupan. Odan akan mengakui namonyo di hadopan Bapa-Ku dan malaikat-malaikat-Nyo. ⁶ IO yang punyo telingo hondaklah mendongogh apo yang dikatokan Roh kepado jemaah-jemaah. ⁷ Dan kepado malaikat jemaah di Filadefia tuliskonlah!, Inilah peghkatoan daghi yang kudus dan yang bonogh, yang memegang kunci Daud, yang membuko dan tak seoghangpun dapot menutupnyo; yang menutup dan tak seoghangpun dapat membukonyo. ⁸ Odan Tau peghbuatan-peghbuatanmu. Lihatlah, Odan tolah membukokan pintu bagimu yang tak seoghangpun dapot menutupnyo kaghena kekuatomu kocil, totapi kamu tolah mentaati Firman-Ku dan tidok menyangkal namo-ku. ⁹ Lihatlah! Odan akan membuat pagha sinagoge iblis itu, yang mengaku sebagai oghang Yahudi totapi sebonoghnyo bukan melainkan beghbohong, Odan membuaot megheka datang dan sujud di kakimu, agagh megheka tau bahwa Odan mengasihimu. ¹⁰ Kaghena kamu tolah tokun memelihagha Firman-Ku, Odan akan memelihaghamu daghi masa kesusahan di selughuh dunio, untok menguji megheka yang tinggal di bumi. ¹¹ Odan sagogha datang. peganglah apo yang kamu punyo supoyo tak seoghangpun menganbil mahkotamu, ¹² IO yang monang, Odan akan menjadikanyo tiamg penyanggo bait sucu Allah-Ku, dan io tidok akan poghgi lagi dagh situ; dan Odan akan menuliskan padonyo namo Allah-Ku dan namo kota Allah-Ku yaitu Yerusalam baghu, yang tughun daghi Surga daghi Allah-Ku, dan namo-Ku yang baghu. ¹³ Io yang punyo telingo hondaklah mendongogh apo yang di katokan Roh kepado jemaah-jemaah. ¹⁴ Dan, kepado jemaah di Laodikia tuliskanlah!, Inilah peghkatoan sang Amin. Saksi yang setio dan bonogh, awal daghi segalo ciptoan Allah: ¹⁵ Odan tau peghbuaton-peghbuatonmu, bahwa kamu tidok dingin ato panas, alangkah baiknyo jiko kamu dingin ato panas. ¹⁶ Jadi, kaghena kamu hangat, tidok panas ataupun dingin, Odan akan memuntahkanmu daghi mulut-Ku ¹⁷ Kaghea kamu beghkata, odan kayo, beghkelimpahan, dan tidok kekughangan apo-apo, dan tidok tau bahwa sesungguhnyo kamu sengsagho, malang,miskin,buto dan telanjang. ¹⁸ Odan menasehatimu untok memboli dagh-Ku omas, dimughnikon dongan api supoyo kamu menjadi kayo dan pakaian putih untok kamu pakai supoyo ketolanjanganmu yang memalukan tidok tampak, dan mengoles salep pado matomu supoyo kamu dapot melihat. ¹⁹ Megheka yang kukasihi, kutegugh dan kuhajagh, kaghenaitu, ghelakanlah hatimu dan beghtaubatlah! ²⁰ Lihatlah! Odan beghdighi di muko pintu dan mengetok, jiko ado oghang mendongogh suagho-Ku dan membukokan pintu, Odan akan masuk kepadonyo dan makan beghsamonyo, dan dio beghsamo-Ku. ²¹ Io yang monang, Odan akan mengijinkanyo duduk di takhta-Ku samo sapoghti Odan tolah monang dan duduk beghsamo Bapa-Ku di takhta-Nyo. ²² Io yang punyo telingo hondaklah mendongogh apo yang dikatokan Roh kepado jemaah-jemaah.