Pasal 5

1 Ade seu’ang laen bename Ananias. Iye besame bininye Safira menjuol sebidang tanah. 2 dengen setau bininye iye menahan sebogian da’i hasel penjuolan itu dan sebogian laen di awe di letakannye di luan kaki rasul-rasul. 3 Tapi Petrus becakap: “Ananias, ngape ati ikau disukei iblis, sehingge engkau mendustei Roh Kudus dan menahan sebogian da’i husel penjuolan tanah itu? 4 Selame tanah itu ide dijuol, ukonkah itu tatap kepunyaanmu, dan selepas di juol, ukonkah haselnye itu tetap dolom kuasemu? Mengape Engkau me’encanakan kelakuan itu dolom ati ikau? Engkau ukon mendustai manusie, tapi mendustai Allah.” 5 Ketike mendengo pecakapan itu tumbonglah Ananias dan putuslah nyawenye. Make sanget takot semue u’ang yang mendengo hal itu. 6 Lalu otonglah u’ang muda; mike mengapan mayat itu, menga’ngkatnye kelua dan pegi mengubonye. 7 Kire-kire tige jom kedian masoklah bini Ananias, tapi iye ide tau ape yang elah tejodi. 8 Kate Petrus kepadenye: “katekanlah kepadeku, dengen nange sekiankah tanah itu ikau juol?” jawab betine itu: “Betul sekian.” 9 Kate Petrus: “mengape ikau bedue sepakat untuk mencobai Roh Tuhan? Tengongok, u’ang-u’ang yang ba’u mengubo lakimu bedi’i di luan pintu dan mike akan memikol engkau juge ke lua.” 10 Lalu tumbanglah betine itu seketige itu juge di luan kaki Petrus dan putuslah nyawenye. Ketike u’ang-u’ang mude itu masok, mike meapat die sude mati, mike memikulnye ke lua dan mengubo di tepi lakinye. 11 Make sangat ketakotanlah selu’uh jemaat dan semue u’ang yang mendenga hal itu. 12 Dan oleh rasul-rasul diadekan oyok tande dan mujizat dianta’e u’ang onyok. Semue u’ang yang pecaya selalu bekumpul di serampi Salomo dolom pesekutuan yang e’at. 13 U’ang-u’ang laen ide ade yang be’ani menggabung di’i kepade mike. Namun mike sangat di ho’mati u’ang onyok. 14 Dan makin lame makin onyol u’ang yang betambah jumlah u’ang yang pecaye kepade Tuhan, boek jantan-jantan maupun betine, 15 behkan mike mambawe u’ang-u’ang sakit ke lua, ke jolon raye, dan memboingkannye diatas balai-nalai dan ti’a, supaye apebila Petrus lewat, seide-idenye boyongannye tekene salah seu’ang da’i mike. 16 dan juge u’ang onyok da’i kote-kote di sekita Yerusalem otong beramai-ramai sete membawe u’ang-u’ang sakit dan u’ang-u’ang yang diusik ba’ang halus. Dan mike semue di senangkan. 17 Akhirnye mulailah Imam Besa dan pengikut-pengikutnye, yaitu u’ang-u’ang da’i Mazbah saduki, betindak sebob mike sangat iri ati. 18 Mike menangkap rasul-rasul itu, lalu memasokan mike ke dolom penjare kote. 19 Tapi waktu malam seu’ang malaikat Tuhan membuke pintu-pintu penja’e itu dan membawe mike ke luan, cakapnye: 20 “Pegilah, bedi’i di bait Allah dan beitakan selu’uh Firman idop itu kepade u’ang onyok.” 21 Mike mentaati pesan itu, dan te’ang tanah masoklah mike ke dolom Bait Allah, lalu pengekot-pengekotnye menyu’uh mahkamah Agame bekumpul, yaitu selu’uh majelis tue-tue bangse Israel, dan mike menyu’uh mengambil rasul-rasul itu da’i penjare. 22 Tapi ketike pejobot-penjobot otong ke penja’e, mike ide menjumpe rasul-rasul itu di situ. Lalu mike kembali dan membe’i taukan, 23 Katenye: kami mendopoti penja’e tekunci dengen sangat rapinye dan semue pengawal ade di tempatnye di muke pintu, tapi setelah kami mambukenye, ide seu’ang pun yang kami jumpe dolomnye.” 24 Ketike kepale pengawal Bait Allah dan imam-imam kepale mendenga laporan itu, mike cemas dan betanye ape yang elah tejodi dengen rasul-rasul itu. 25 Tetapi otonglah seu’ang mendopotkan mike dengen kaba: “tengongok, u’ang-u’ang yang elah kamu masokkan ke dolom penja’e, ade di dolom Bait Allah dan mike mengaja u’ang onyok.” 26 Make pegilah kepale pengawal se’ta u’ang-u’angnye kebait Allah, lalu mengambel kedue rasul itu, tetapi ide dengen keke’asan, ke’ene mike takut, jangan ambai u’ang-u’ang melempa’ mike. 27 Mike membawe kedenye dan menghodopkan mike kepade mahkame Agame. Imam Besa’ be’tanye kepade mike, 28 kate die: “dengen ke’as kami mela’ang ikau mengaja’ dolom nama itu. Tapi tenyate, mike tela memenuhi Yerusalem dengen aja’an ikau dan mike endak menanggungkan da’ah u’ang itu kepade kami. 29 Tetapi jawob Petrus dan rasul-rasul tu, katanye: “kite ha’us lebeh taat kepade Allah da’i pade kepade manusie. 30 Allah nenek moyang kite elah membongkitkan Yesus, yang ikau elah gontungkan pade kayu salib dan ikau bunoh. 31 Dielah yang elah ditinggikan oleh Allah sendi’i dengen tangan kanan-Die menjodi pemimpin dan Juruselamat, dopot be’tobat dan mene’ime pengamponan dosa. 32 Dan kami adelah saksi da’i segale sesuatu itu, kami dan Roh Kudus, yang dikaruniekan Allah kepade semue u’ang yang patuh pade Die.” 33 Mendego’ cakaptu sangat te’tikamlah ati mike dan mike be’maksud ndak memunoh rasul-rasul itu. 34 Tetapi seu’ang Farisi dolom Mahkamah Agame tu, yang bename Gammaliel, seu’ang ahli Taurat di segani selu’u u’ang onyok, bangun dan meminte, supaye u’ang-u’ang disu’uh kelua’ sekejap. 35 Sudeh itu ie be’kate kepade sidang: “Hei u’ang-u’ang Israel, piki’kan boek-boek ape yang nak ikau buat pade u’ang-u’ang ini ! 36 Sebob dulu sudah timbul si Teudus, yang mengaku di’i Die seu’ang penting dan die memiliki kire-kire empat’atus u’ang pengikot; tetapi die dibunoh dan di ce’ai be’ailah selu’uh pengikotnye dan ilang. 37 Sesudah die, pade waktu pendafta’an pendudok, timbulleh si Yudas, seu’ang Galilea. Ie menye’et onyok u’ang dolom pembe’ontakannye, tapi die juge tewas dan pengikot die tece’ai be’ai. 38 sebob tu aku be’cakap pade ikau: usa melakukan sesuatu lupade u’ang-u’ang ini. Lantaklah mike, sebob jike maksoa dan kelakuan mike, be’asal da’i manusie, tentu akan lenyap, 39 tetapi jike hal tu be’asal da’i Allah, ikau ide akan dopot melenyapkan u’ang-u’ang ike, mungkin te’nyate juge kelak, bahwe ikau melawan Allah.” Nasehat tu di te’ima. 40 Mike memanggel rasul-rasul tu, lalu menyikse mike dan mela’ang mike menjaja’ dolom name yesus. Sudah tu mike di lepaokon. 41 Rasul-rasul tu meninggolkon sidang Mahkame Agame dengen seneng, sebeb mike telah di anggap pantas mende’ite penghinean sebab ke’ene nama Yesus. 42 dan setiap ha’i mike melanjodkan pengaja’an mike di Bait Allah dan di ‘umah-umah u’ang dan menyampaikan Injil tentong Yesus yang adelah Mesias.