Pasal 14

1 Metuh andau paskah dan andau raya roti dia baragi napara due andau jua, imam-imam kapala dan ahli-ahli taurat lagi manggau cara hapa manawan Yesus hapa tipu muslihat dan mapatei Iye. 2 Gawin luse bapander "ilah metuh andau parayaan amat dia ati kasak ngguang rakyat. 3 Limbas Yesus tehe ngguang Betania ngguang pasah Simon je kusta, metuh lagi munduk ngguang meja kuman, dumah lah ice ulun bawi umba sabuah guci anak e baru batu kualam baisi minyak harum bara narwastu je murni dan mahal. iye mamusit guci jie dan manusuh e ngguang kuluk Yesus. 4 Tapi tehe pire0pire ulun je bapander sambil basingi ice umba je beken, "embat baraus umba minyak harum kilau jituh? 5 Gawin minyak jituh tau njual telu ratus dinar labih dan tau nenga akan ulun susah. dan, luse manimang bawi jie. 6 Tapi, Yesus bapander "belai e iye. embat ikau mangesah iye? iye jari manapa parbuatan je lamus akang ku. 7 Gawin ulun-ulun susah tarus teha umba ikau dan metuh juei ikau hawang,ikau tau manapa parbuatan je lamus akan luse. Tapi,ikau dia tau tepun yaku. 8 Bawi jituh jari manguan taluh je tau iye nguai e. Iye mangampuni beting-Ku labih helu bara panguburan-Ku. 9 Yaku mamander e akammu je katutui e, dan kilau Injil je kana pander ngguang saluruh dunia, narai je jari nguan bawi jituh akan mander kilau paringatan akai e. " 10 Limbas jie, Yudas Iskariot, ice bara kadue blas murid E,buhau ngguang imam-imam akan manyarah Yesus akan luse. 11 Metuh luse mahening e,luse hanjak dan bajanji akan manenga Yudas duit. Gawin jie,Yudas manggau kasampatan je lamus akan manyarah-E. 12 Metuh andau partama Raya Roti dia baragi, metuh luse mangurbankan nyanak domba paskah, murid-murid Yesus bakisek umba Iye," Ngguang suei kahawang-Mu ekei buhau manyiap panginan akan paskah?" 13 Limbas jie,Iye manyuhu due ulun murid-E dan bapander umba luse,"buhau ngguang kota, dan ice hatue metuh iye manaput kendi baisi danum akan manyundau ikau. Nganyak iye. 14 Dan ngguang suei ukai e tame, mander umba ulun tepun pasah je, Guru e bapander : ngguang ruangan suei yaku tau kuman paskah hayak umba murid-murid-Ku? 15 Limbas jie, iye akan manunjuk akammu sabuah ruangan hae ngguang laseh ngambu dan jari lengkap Gawin paralatan. Nyiapkanlah parjamuan akan ita ngguang nganih. 16 Limbas jie, murid-murid-E buhau dan sapai ngguang kota. Ngguang nganih luse dinu ukan je kilau kuan Yesus je mander E akan luse, Limbas jie luse manyiap akan paskah. 17 Metuh hamalem, dumahlah Yesus umba kadue blas murid-E. 18 Dan, metuh luse munduk kuman, Yesus bapander, "Yaku bapander je katutui e umba ikau ice bara ikau, je metuh kuman hayak Yaku, akan mahianat Yaku." 19 Luse napara pehe atei dan bapander ice-ice umba Iye,"pasti dia yaku kan?" 20 Yesus bapander umba luse, "iye je ice bara due blas murid,ulun je maculup roti hayak umba Yaku ngguang suang makok. 21 Gawin, nyanak kalunen akan buhau kilau je tatulis tentang Iye, Tapi calakalah ulun je mahianat nyanak Kalunen! labih lamus ulun jie dia beci lahir." 22 Metuh luse kuman, Yesus mangindu roti,dan Limbas mambarkati, Iye mambahi e dan manenga e akan luse,dan bapander, "ngindu ndai, jituh beting-Ku." 23 Dan, Iye mangindu galas, dan mangucap syukur. Iye manenga e akan luse dan manenga uras danum bara galas jie. 24 Limbas jie, Yesus bapander umba luse, " jituh tuh daha-Ku,daha parjanjian, je nusuh akan ulun are. 25 Yaku bapander umba ikau je katutui e, Yaku dia akan ngihup jua hasil bua bara batang anggur,sapai Yaku ngihup danum je taheta ngguang karajaan Hatalla. 26 Limbas manyanyi lagu rohani, luse buhau ngguang bukit Zaitun. 27 Limbas jie,Yesus bapander umba luse,ikam uras e akan malihi Yaku, Gawin jari tehe tatulis, Yaku akan manyarang panjaga,dan domba-domba jie akan Tapisa-pisah. 28 Tapi,amun Yaku jari bangkit,Yaku akan buhau ngguang Galilea helu bara ikau." 29 Tapi,Petrus bapander umba Iye,"sakalipun luse uras e malihi Ikau, Tapi yaku dia. 30 Dan, Yesus bapander umba e," Yaku bapander je katutui e umba ikau. Hamalem tuh, helu bara jahau manuk manandu due kali,ikau akan manyangkal Yaku telu kali." 31 Tapi,Petrus manakie hai e manimai, "sakalipun yaku harus matei umba Ikau, yaku dia akan manyangkal Ikau!" Dan, luse uras e bapander hal je sama. 32 Limbas jie,sapailah luse ngguang ukan je bagare Getsemani,dan Iye bapander umba murid-murid-E,"munduk ngguang situh samantara Yaku badoa." 33 Dan, Iye manaput Petrus,Yakobus,dan Yohanes umba Iye, Iye manjadi mikeh. 34 Limbas jie, Iye bapander umba luse,"jiwa-Ku pehe atei,bahkan hawang matei,tataplah ngaruh situh dan bajaga-jaga." 35 Maka,Limbas mangecau isut, Iye basujud ngguang petak dan badoa,amun wayah jie nakalau bara Iye. 36 Dan, Iye bapander,"Aba,aba segala sasuatu mungkin akam-Mu. Ngindulah galas jituh bara Yaku. Tapi dia bahawang haing-Ku,malainkan kahawang haim-Mu. 37 Limbas jie, iye dumah dan madinu murid-murit metuh tiruh,dan Iye bapander umba Petrus"Simon embat ikau tiruh? 38 Bajaga-jagalah dan badoalah amat ikau dia balawu nguang pancobaan. Roh memang manumun, Tapi daging balemu" 39 Iye buhau dan badoa mangucap pander je sama. 40 Dan jua iye, Iye dumah dan mandinu luse metuh tiruh Gawin mate luse bebehat,dan luse dia tawan narai je akan nimai luse luse umba-iye. 41 Jari jie,Yesus dumah jua ngguang katelui e dan bapander umba luse,"ikau masih tiruh dan baistirahat? Jari,waktue jari duma. Gite nyanak kalunen je kana sarah nguang lengen ulun-ulun je badosa. 42 Misik ndai,ayo ita buhau,je manyarah Yaku jari dani." 43 Limbas jie,samantara Yesus masih bapander. Yudas, ice bara kadue blas murid e, dumah hayak ulun are umba pedang dan pantung,kana utus Gawin imam kepala, ahli Taurat,dan bakas bangsa Yahudi. 44 Iye je manyarah jari manenga tanda,kuaie,"ulun je akan nyium-Ku iye je ului e. Nawan iye dan naput iye buhau ngiwa bara pangawasan," 45 Dan metuh Yudas sapai,iye capat manani Yesus dan bapander, "Rabi !" Limbas jie iye manyium Yesus. 46 Limbas jie, luse manahan Yesus dan manawan Iye. 47 Tapi,sala ice bara luse je menendeng mangawut pedang dan manyarang palayan imam hae,Limbas je mamutung pinding e. 48 Dan,Yesus bapander umba luse,en kah ikau pati manawan Yaku hapan pedang dere pentung kilau manawan parampok? 49 Satiap andau,Yaku hayak ikau ngguang Bait Hatalla sambil mangacar,Tapi ikau dia manawan Yaku,Tapi hal jituh tarjadi amat kitab suci tau genap." 50 Limbas jie,luse uras malihi-E dan buhau haguang. 51 Tehe ice ulun je manganyak Yesus, baya mahapan kain lenan ngguang beti e. Dan luse manawai e. 52 Tapi iye malihi kain lenan e je dan buhau haguang sambil haluwai. 53 Limbas jie,luse manaput Yesus ngguang imam hae,dan uras imam kapala, dan kawan bakas,dan ahli-ahli Taurat bakupul haya-haya. 54 Dan Petrus manganyak Yesus bara kecau,sapai ngguang pasah imam hae.ngguang nganih,iye munduk umba pangawal sambil mangalasut arep e ngguang dani apui. 55 Imam kapala dan uras mahkamah agama tarus manggau kasaksian hapa malawan Yesus amat luse tau mapatei-E, Tapi luse dia manyundau narai-narai. 56 Gawin,are ulun manenga kasaksian palsu hapa malawan-E,Tapi kasaksian luse dia sasuai ice umba je beken. 57 Limbas jie, pire-pire ulun mendeng dan manenga kasaksian palsu hapa malawan Yesus,kuai e,"ekei mahening Iye bapander, 58 "Yaku akan manehep Bait Hatalla Gawin lengen kalunen,dan ngguang telu alem,Yaku akan mamangun je beken, je dia napa Gawin lengen kalunen. " 59 Tapi akan hal jituh kasaksian luse dia sasuai ice umba je beken. 60 Limbas jie, imam mendeng ngguang betuk luse dan bakisek umba Yesus,"en ikau dia manenga jawaban akan luse je basaksi malawan Ikau? 61 Tapi Iye tatap benyem dan dia manimai e. Imam bakisek jua umba Yesus dan bapander,"en Ikau Mesias,Nyanak Hatalla je tapuji?" 62 Dan,Yesus bapander, "Iye je Yaku,dan ikau akan manggite nyanak kalunen munduk ngguang silan gatau je mahakuasa dan dumah haya-haya umba awan-awan ngguang langit." 63 Limbas jie,sambil marawit pakayai E,imam bapander,"embat ita harus perlu saksi jua? 64 Ikau jari mahening hinaan,narai kaputusanmu?" dan,luse uras e mahukum Iye dengan hukuman matei. 65 Pire-pire ulun maluca Iye,dan manutup baui E,dan manapar Iye, dan bapander umba Iye," oi nabi,coba Kau nebak e !" kawan pangawal manarima Iye dengan manapar-E. 66 Dan,samantara Petrus masih tehe ngguang ngambu halaman pasah imam,ice ulun palayan bawi imam dumah. 67 Dan,manggite Petrus ngalasut arep e, palayan jie, manggite iye dan bapander,"Ikau gin umba Yesus,ulun Nazaret." 68 Tapi,Petrus dia mangaku e sambil bapander,"yaku dia sene Iye dan dia mangerti narai pandermu je." Limbas jie,iye buhau ngguang atep gerbang,dan manuk jahau manandu. 69 Palayan bawi jie manggite Petrus sinde jua dan napara bapander jua umba Petrus je lagi mendeng,"ulun jituh iye je bagian bara luse kia." 70 Tapi,iye dia mangaku jua.Dan, dia pire katahi e bara jie kawan ulun je mendeng bapander jua umba Petrus," ikau pasti bagian bara luse nih kia Gawin ikau ulun Galilea." 71 Tapi iye napara manyapa arep e,"yaku tuh dia ku sene e ulun je mandermu je!" 72 Dia pire bara jie,manuk jahau manandu akan kadue kali e dan Petrus taingat akan je jari mander Yesus akai e, "sajeham manuk jahau manandu due kali, ikau akan dia mangakui Yaku telu kali." Limbas jie Petrus manangis.