¹ Nibaakala omu Anfipoli ne Apoloniya nibaika e Ssesalonika eryaali eikumbaniro lya Bayudaaya; ² awo o'Pawulo nke bwe yaali mpisa yaamwe naingira omu bbo. Omu ssabbitti eisatu, nawakana nabo omu byawandiikibwe, ³ Nga akuswekula nga akutegeza nti kurisito kyamusaanire okubonyabonyebwa nokuyimbokebwa omu baffu; era nti oyo Yesu nje gwe nkubakobera niye kurisito. ⁴ Abamwe oku bbo nibaikiriza nibeegaita no Pawulo noSiira, nabaYonani abegeerya e kibiina ekikooto nabakyaala abakulu nabato. ⁵ Naye Abayudaaya nibakwaatibwe obwiiya ni batwaala abantu ababbi abakopi nibakumbanisya abantu nibasasamalya e kibugga. Nibazingiza e nnyubba ya Sooni ne beendya oku baleeta omu maiso ga bantu. ⁶ Nibatabooine, ne kokotta ya Sooni nabagaanda baamwe okubatwaala omu maiso ga bakulu aba mu kibugga nga bakubazira iguru nti bbani nibo bbajumuka ensi bbaizire aani. ⁷ No Yasooni yasembeirye.Bbani boona bbajemeeire ebiragiro bua Kayisaali nga bakoba nti waliwo omukama owoondi, Yesu. ⁸ Nebasasamalya ekibiina nabakulu aba mukibuga ne bawuliirya eby. ⁹ Nebamaare okweemeerya o Yasooni nabaandi ne babaaita. ¹⁰ Amangu ago ni basiindika obwiire o'Pawulo no Siira okwaaba e Beroya; naabo nibaikire eyo nibaingira omwikumbaniro rya Bayudaaya. ¹¹ Naye bbani baali basai okusiinga Abassessalonika kubba bbaikiriize e kigambo nomwoyo ogugumu omuno bbuli lunaku bbaswekulanga ebyawandiikibwe aboo ebyo nimwo bbiri bityo. ¹² Abamwe abaingi nikyo bazwiire baikiriza, era nabakazi abakyaala ababaYonani nabasaiza tibadooli. ¹³ Naye Abayudaaya aba ssessalonika nibategaire nti ekigambo kya Nnyamwanga kikobeeIbwe o'Pawulo era Beroya, nebayayo ne baweereera ebibiina ne babasasamalya. ¹⁴ Awo amangu ago abaluganda nibasindika o'Pawulo okwaaba okwiika oku nnyanja;o Siira no Timosewo nebaaba eyo. ¹⁵ Naye abasendekereeirye o'Pawulo ni bamuleeta omu Asene, nibalagirwa okukoba o Siira no Timosewo bbabe jaali amangu ago nka bwebakusobola, ni baaba. ¹⁶ Naye o'Pawulo niyaali omu Asene nga akubalinda omutima gwaamwe ne gumuluma niyabooine e kibugga kiizwiire e bifananyi. ¹⁷ Awo nawakaniranga omwikumbaniro na Bayudaaya na baali bakutiina o'Nyamwanga era no mukatale bbuli lunaku aabo abasisinkananga . ¹⁸ Awo abantu baamwe Abafirosofa aba Epikuliyo na ba Sotayiko, ni bamutangarana. Abamwe nibakoba nti akweendya kubaza ki onni okubutabutana abamwe ni bakoba nti okwisa nkokubuulira embaandwa e zipya. Kubba yaali nga akubuulira Yesu nokuyimbooka ¹⁹ Nibamutwaala nibamuleeta Aleyopaago nga bakoba nti twasobola okutegeera okwiikiriza kuni okwiiza kwobazire nka bwekuli. ²⁰ Kubba okuleeta ebigambo ebipya omumatwi gaiswe nikyo tukwenderya okutegeera amakulu ga bigambo bbini. ²¹ Abasene bboona na bagenyi ababbangayo tebakolaanga kintu kindi wabula okubazaanga oba okuramya ekigambo e kipya. ²² O'Pawulo nayemeera akati wa Aleyopaago nakoba abasaiza aba Sene mbaboine omu byoona nga mukutiina muno e mbaandwa. ²³ Kubba nimbaire nkwakala nimbona bye mukusiinza era ninsaanga e kyooto ekiwandiikibweku nti KYA NNYAMWANGA AMAITIIBWE. Kale kye misiinza te mukitegeera nge kye nkubakobera. ²⁴ O'Nnyamwanga eyakoore ensi neiguru byoona oyo, kubba niye mukama waiguru nensi tabba mu masabo agakoleeibwe e mikono. ²⁵ Ati tawerezebwa mikono gya bantu, nka bwakweendya e kintu, kubba ekyo niye abawa boona aboomi nokwiirya omwiika nebyoona. ²⁶ Yakoore okuzwa okwooomwei mu bbuli gwanga lya bantu okwikaraanga oku nsi oku ludda lwoona, niyalagiirye nayawulamu obwiire ne nsaro eza kwikaara kwaabwe. ²⁷ Bbaswaganenge Nnyamwanga mpozii bbawamantenge okumubona, wadde nga tali alai wa bbuli omwei okwiiswe. ²⁸ Kubba omu oyo tubba boomi, tutambula, tubbaawo era abamwei abawaamwei bbayiiya bwe bakoba nti kubba era tuli zadde ryamwei. ²⁹ Kale bwetuli e zadde rya Nnyamwanga tekitugwanira kulowooza nti o Nnyamwanga aisa zaabbu oba feeza oba ibbaale ebyolekebwa nobukama namagezi ga bantu. ³⁰ Kale o'Nyamwanga ebiro ebyo ebya butamanya ti yabiroleeranga naye anti bbuni alagira abantu boona abali woonwoona okwenenya, ³¹ kubba yatairewo olunaku lwa kwaaba okusaaramu omusango ogwansonga ensi zoona omu bantu gwi yayawiiremu, niyamaare okuwa boona ekikwikirizisya nayamuzwiire omu baffu. ³² Naye nibawuliire okuzukira kwa bafiire abamwei ne basekeera, era abandi nibakoba nti tuliwuura te olwa kigambo ekyo. ³³ Nimwo bbatyo o'Pawulo nabazwaamu akati. ³⁴ Naye abasaiza abamwe ne begaita naye nibaikiriza; mu aabo Diyonosiyo omwaleyopaago nomukazi eibara rya Damali nabaandi amwei nabo.