As-hah 23

1 ''Wail le al rua al demiru wa setetu al korufan ta marayi tai_de yau Yahuah bi alinu.'' 2 Bekida Yahuah, al Allah ta Israil, bi kelim zede bekusus al rua al bi ara/hafisu nas tao, ''Itakum kalas setetu bahayim tai wa kalas sugu umon bara. Itakum kalas ma hafisu umon. Kida Ana gerib le agibu itakum le haja batal itakum kalas amulu_de Yahuah yau alinu. 3 Ana manefsi bi limu al bagi ta bahaim tai min kulu al aradi wen Ana kalas sugu umon, wa Ana bi rijau umon le makan marayi, inak umon bi kun musmirin wa zidu. 4 Biga Ana bi iktar rua le umon al bi ara/ayinu umon kida umon tani mara ma bi kafu au bi setetu. Mafi min umon bi rua woduru_de Yahuah yau alinu. 5 Ayinu, al ayom bi ja_de Yahuah yau alinu_zaman Ana bi iktar le Daud fereh bar/kuwes. Uwo bi hukumu ze melik; uwo bi itamal be hikma wa sabab adala wa bir fi al ard. 6 Fi ayom tao Yahuzah biga bi ankisu/alagu, wa Israil bi geni fi amnyi. Biga de yau al isim abu kef uwo biga bi nadi: Yahuah yau bir tanina. 7 Bekida ayinu, ayom bi ja_de yau ilan ta Yahuah_umon ma bi kelim tani mara, 'Ze Yahuah hai, al jabu al nas ta Israil bara min al ardi ta Masir.' 8 Biga umon bi kelim, 'Ze Yahuah hai, al jabu bara wa al gedimu wara al ajial ta al bet ta Israil min al ardi samal wa kulu al aradi al umon kan biga sugu.' Biga umon bi geni fi ardi tomon.'' 9 Benisba le al ambiya, gelba tai biga kasuru fi ana, wa kulu udam tai bi rogus. Ana kalas biga tala ze zol sekeran, ze zol al merisa kalas gilibu, ashan Yahuah wa kilimat tao kudus. 10 Lianu al ard biga maliyan be zuna. Ashan be delin al ard biga tala yebis. Al meadows/asjar/zuhur fi al sahara nasif. Turuk ambiya delin biga batal; guwa tomon biga ma bi istekdimu fi teriga sah. 11 ''Le kulu al ambiya wa al kahan biga mulawas/wasaka. Ana kaman ligo batal tomon fi bet tai!_de Yahuah yau alinu_ 12 bekida sika tomon bi kun ze mahal zalgan fi al duluma. Umon biga bi lizu tehet. Umon bi waga fogo. Lianu Ana bi rasulu karisa/karaba dit umon fi al sena ta uguba tomon_de Yahuah yau alinu. 13 Lianu Ana kalas ayinu al ambiya fi Samiria bi amulu haja al galat: Umon bi itnaba be Baal wa silu nas tai Israil bara min Ana. 14 Wasat al ambiya fi Arselim Ana kalas ayinu hajat batal: Umon irtekib/amulu zina wa douru fi kidib. Umon gowi/sedidu al idenat ta amulubatal; mafi wahid rija wara min amulubatal tao. Kulu umon kalas biga ze Sodom le ana wa sukan tao ze Gomorrah!'' 15 Bekida Yahuah ta junud kelim zede be kusus al ambiya, ''Ayinu, Ana gerib le kutu umon akulu dutkasab wa asrab moyo musamam, lianu najasa/wasaka kan rua bara min al ambiya ta Arselim le kulu al ard.'' 16 Yahuah ta junud kelim kida, ''Ma ta kun asma le al kalamat ta al ambiya al nabau le itakum. Umon kalas lakabatu itakum! Umon bi alinu ruiya min muk ta nefsa tomon, ma min kasuma ta Yahuah. 17 Umon daiman bi kelim le delin al ma bi iktaram ana, 'Yahuah alinu gali kede salam geni le itakum.' Le ayiwahid bi douru fi al giladab ta gelba tao kelim, 'Karisa/Karaba ma bi ja fogo itakum.' 18 Lakin munu kan wogif fi intima mejeles ta Yahuah? Munu ayinu wa asuma kilima tao? Munu kutu balak le kalam tao wa asuma? 19 Ayinu, fi inak bija hawa tegil min Yahuah! zalan Tao big yau bi rua bara, wa unf/sakana bi rua ja gerib. Uwo yau bi lifu hawuli al suus ta al asrar. 20 Zalan ta Yahuah ma bi rija lakadi uwo kan amulu/nafisu hadaf wa jabu fogo wujud ragbat/niyat ta gelba tao. Fi al ayom al akir, itakum bi fahim uwo. 21 Ana yau kan ma rasulu ambiya delin. Umon bes zahir/beyinu. Ana kan ma alinu ayihaja le umon, lakin umon lisa bi itnaba. 22 Lianu kan umon kan wagaf fi intima ta mejles tai, umon bi agder sibu nas tai le asma kalam tai; umon bi agder sibu umon le rijau min turuk tomon batal wa mumarasat/amulu fasat. 23 Gali Ana bes Allah al gerib ini_de Yahuah yau bi alinu_wa ma kaman Allah bayit kalis? 24 Ayiwahid bi agder dusu fi makan siri kida Ana biga ma bi agder ayinu uwo?_De Yahuah yau bi alinu_wa Ana yau ma mala al samawiyat wa al ard?_de Yahuah yau bi alinu. 25 Ana kalas asuma sunu al ambiya kalas kelimu, delin al kan itnabau be kidib fi isim tai. Umon keim, 'Ana indu hilim! Ana indu hilim!' 26 Lakadi miten biga haja zede bi rua gidam, ambiya al bi itnaba kidib min muk tomon, wa al bi itnaba min al kabasu fi gulub tomon? 27 Umon yau bi katitu fogo amulu nas tai le nesitu isim tai ma al ahlam al umon bi wori, ayi wahid le jeran tao, bes ze judud tomon kan nesitu isim tai be rudu isim ta Baal. 28 Al nebi al indu hilim, kede uwo wori al hilim. Lakin al wahid le uwo Ana kalas alinu hajatani, kede uwo alinu kalam tai be hagiga. Sunu biga wasaka indu le amulu ma dura?_de Yahuah yau alinu_ 29 kalam tai yau ma ze nar?_de Yahuah yau alinu_wa ze sakuz al bi kasuru hajer heta heta? 30 Kida ayinu, Ana biga dit al ambiya_de Yahuah yau alinu_ayiwahid al seregu kilimat min zol tani wa kelim umon ja min ana. 31 Ayinu, Ana biga dit al ambiya_de Yahuah yau alinu_nas munu istakdimu lisanat tomon le ilanat nabawiya. 32 Ayinu, Ana biga dit al ambiya al bi hilim be kidib_de Yahuah yau alinu_wa biga alinu umon wa fi teriga de woduru nas tai ma kabasa tomon wa kebiriya. Ana biga dit umon, lianu Ana yau ma rasulu umon bara wele wodi le umon awamir. Kida umon be hagiga ma bi sayidu nas de_de Yahuah yau alinu. 33 Zaman nas delin, au nebi, au kahin/abuna asalu itakum, 'Sunu yau al tegila ta Yahuah?' itakum bi kelim le umon, 'Itakum yau al tegila, wa Ana bi jada itakum bara_de Yahuah yau alinu. 34 Ze le al ambiya, kahana/abunat, wa nas al biga kelim, 'De yau tegila ta Yahuah' Ana bi agibu zol de ma bet tao. 35 Itakum istemir le kelim, ayi zol le jeran tao wa ayi rajil le aku tao, 'Sunu yau kan Yahuah juabu?' wa Sunu kan Yahuah kariru? 36 Lakin itakum lazim ma tanimara wonusu an al 'tegila ta Yahuah', lianu al tegila yau kalam min ayi zol, wa itakum geyeru/lakabatu al kilimat ta Allah al hai, Yahuah ta junud , Allah tanina. 37 De yau sunu itakum bi kelim le al nebi, 'Juab yatu kan Yahuah wodi le ita?' au 'Sunu kan Yahuah kelim?' 38 Lakin kan itakum kelim, 'Al tegila ta Yahuah', de yau sunu Yahuah kelim: 'Ashan itakum kalas kelim kilimat delin, 'Al tegila ta Yahuah, zaman Ana rasulu le ita ,kelim, 'Ita ma bi wonusu, ''Al tegila ta Yahuah,'' 39 Bekida, biga, Ana gerib le silu ita wa jadau ita bara min ana, sawa ma al medina al Ana wodi le itakum wa judud takum. 40 Biga Ana bi kutu fadiya lelabat wa sitima fogo itakum al biga ma bi nesitu.''