As-hah 20

1 Pashhur jena ta Immer al kahin __huwo kan dabit qiada __asuma nubowa ta Jeremiah kelimat del gedam ta bet ta Yahwa. 2 Fa Pashhur dugu Jeremiah al nabi wa yala kutu huwo fi makhzan al fok bab ta Benjamin fi bet ta Yahwa. 3 Hasil fi yom al tani inu Pashhur tala Uruselim bara mi makhazin. Yala Yahwa kelim le huwo, ''Yahwa ma nadi isim taki Pashhur, lakin inta Magor Missabib. 4 Leanu Yahwa kelim keda, 'Ayenu, ana bi kutu inta mawdue ta khawf, inta wa kulu al mahbubin taki, leanu humon bi waga bi wasat safe ta ada tomon wa uyuun taki bi ayenu. Ana bi wodi le kulu nas al Yahuza fi yadan ta melik ta Babylon. Huwo bi kutu asra fi Babylon aw hujumu humon ma safe. 5 Ana bi wodi le whuo kulu mali ta medina de wa kulu ghina tou, kulu alanasir al gali wa kulu akkhunuz muluuk ta Yahza. Ana bi kutu hajat del fi al ard ta ada taki, wa humon bi hajazu humon. Humon bi shilu humon wa jibu humn le Babylon. 6 Lakin inta, Pashhur, wa kulu al sukan ta bet taki bi ruwa le sabi Inta bi ruwa le Babylon wa mutu hinak. Inta wa kulu almahbubin taki al inta nabau hajat kedib bi dufunu hinak.''' 7 Yahwa, inta kabasu ana, wa kan kabasu ana. Inta guwi min ana, wa inta gelibu ana. Ana tala mawdue ta atako kulu yom; kulu zol alisu ana. 8 Leanu kulu ma kan ana wonusu, ana nadi bara wa alinu, 'Ea Eunf tadmir. Yala kelim ta Yahwa ja le ana wa alisu kulu yom. 9 Kan ana kelim, ana ma bi fekir ann Yahwa tani. ana ma bi wonusu tani fi isim tou. Yala huwo ze nar fi gelba tai, gubudu fi juwa eazam tai. Fa ana shakila ashan bi gufulu lakin ana ma agder. 10 Ana asuma shiyieat ta khawf min nas ketir hawili. 'Tuub! lazim anina bi wori huwo! del yau al geribiin le ana bi raqab kan ana bi waga ''. ami kin huwo huwo bi agder kabasu. kan ze de, anina bi agder gelibu huwo wa shilu intiqam tanina fogo huwo. 11 Lakin Yahwa huwo ma ana ze muharib al guwi, ashn zol turuju ana bi kafu. Humon ma bi geiba ana. Humon bi kun ma fadiya azim, ashan humon ma bi naja. Humon bi kun indu fadiya al am gi kalasu, huwo ma bi nesitu kulu kulu. 12 Lakin Yahwa ta dayifan, ita emtehin al ssalih wa ayenu al mock wa gelba. Kede ana ayenu intiqam taki fogo humon leanu ana hafizu qadia tai le inta. 13 Guna le Yahwa tasbeh! Leanu huwo alagu haya ta del al zulumu min yadan ta nas al bi amulu sharr. 14 Kede yom ta zaman al kan weledu ana laa nu. Ma ta sibu yom de al umma tai weledu ana kun mubarik. 15 Kede zol al wori le abu tai laanu, wahid al kelim, Jena al weled weledu le itkum,' sbab ta farha azim. 16 Kede rajil dak kun ze mudon al Yahwa gelibu wa huwo ma indu rahma fogo. Kede huwo asuma kore le musaada fi sabah, kore ta harb fi nus nar, 17 ashan huwo ma katulu ana fi rahim, kutu umma tai yau turuba tai, rahim al kan hamilan ila abad. 18 Lei inu ana tala bara min rahim ashan ayenu mashakil wa azab, ashan ayam tai malau ma fadiya'''