As-hah 21

1 Yahewa kutu bala le sarah ze ma huwo kelem,wa Yahewa amulo le sarah biidab ze ma kan huwo waadu. 2 Sarah hamil wa weledu jena le Abraham fi umor tou al kebir , biidab fi zaman ali allah waado huwo. 3 Abraham wodi issim Issaca le jena ali sarah weleduu de. 4 lama jena tou Isaaca umor tou wosulo tamania ayam , Abraham tehiiro huwo ze ma Rabuna amir huwo . 5 Abraham kan umor tou meya sena zaman weledu Issaca le huwo. 6 Sarah kelemo “Rabuna amulo leana ataku; ay zol kan isunma be ataku ma ana.” 7 wa huwo kelemo:“monu yau kelemo le Abraham:Sarah bi radah Jena? Hata weledu fii umor tou al kebir de!” 8 Jena de bega kebirwa fotomu huwo. wa Abrahim amulu azuma kebir yom al fotomu foku Issaca. 9 Sarah eynu jena ta hager al min masiri , ali huwo weledu le Abrahim be haziir ma jena tou Isaaca, 10 Sarah kelemo le Abraham “torodu mara al kadam de ma jena tuoh, leano jena ta kadam de ma be werisu ma jena tai Isaac.” 11 Kalam de tala batal fi nefsa ta Abraham be sabab jena tou de. 12 Alaa kelemo le Abrahaim: “ keli nefsa taki ma karabu be sabab ta jena de aou mara taki al kadam de, asma le kulu kalam Sarah be kelem le inta leano jeel taki be ja min Isacca 13 Ana Kaman be amulo jena ta mara al kadam de uma , leano huwo min jeeil taki. 14 Abraham gum fok sabah bidiri, shelo akil macontina ta moyo huwo wedi le hagar, Huwo kuto Jenade fi dahar, tou wa rasulo heya bara. Heya rowa fi sahara ta birsaba. 15 laman moyo kalasu min contina heya sibu jena de tehet shejiira, 16 heya rowa wa gini gidam tou min baid, wa kelemo “ana ma diir ayno mutu ta jena de”. Heya geni gidam tou wa arfasawoot tou wa kori. 17 Alla asuma sawoot ta jena de. Malaika ta Alaa nadi Hagar min samaa wa kelem le heya: malu ya hagar? Ma ta kafu, leano Alaa asuma sawoot tha jena de fi makan al huwo fogo. 18 goom wa arfa jena de wa amsoku huwo leano ana be amolu huwo uma kebir. 19 Alaa fatah eyna tou wa heya ayno kor ta moyo, heya rowa wa mala contina ta moyo wa wedi moyo le jena. 20 Alaa kan ma jena de, huwo tala kebir.o wa geni fi sahara , wa raba big huwo big tala zol al be logu nisab. 21 wa huwo geni fi sahara ta Paran, wa uma tou shilo le huwo mara min nas masriin. 22 Wa kan hasil fi zaman abimelek wa Phicol reais ta jish tou humon kelem le Abraham gali:” Alla ma inta fi kulu haja inta be amolu. 23 has halifu le ana kidam Alla.eno inta ma be amolu batal ma ana welii ma eyal ao ma geil tai. ze ma ana amolu koise ma inta ,kaman amolu le ana ma beled tai al inta foku ze ajnibi. 24 Abraham kelem “ana be halifu ”. 25 Abraham amolu showkwa le Abimelek leano kadamin tou shelu beir ta moyo. 26 Abimelek kelem , “ ana ma arofu de monu yau amolu haja de, wa inta ma wori le ana , ana ma asuma ile alila . 27 Bad de Abraham wodii Ganamaya ma bagara le Abimelek humon kulu teafagu. 28 Abrahim ferego saba korofan al nasawin min zeriba, 29 wa Abimelek asalu Abrahaim “ inta gasid shonu be korofan al nasawin al saba al inta ferigo min zeriba de.?” 30 fa huwo jowabu:saba korofan al nasawin de ana be wodi le inta be eida tai,huwo shada le ana be wori gali ana yau hafora kor de”. 31 ashan kide makan semi beersaba, leano Abraham wa Abimelek tifago hinak. 32 be teriga de humon amolu tifagia fi beersaba , bega Abimelek wa Pihcol, raise ta jish rija wara fi Philistine 33 Abraham zara shjira ta tamarisk fi beersaba,wa hinak huwo nadi isim ta Wahewa , Alaa ta ila abad. 34 wa Abraham gini zaman towiil fi Philistin.