باب ۲۲
1
۱۔تے فطیِر دی عیِد دا ویلا نمیڑے سی جمیِنُوں فسح دی عیِد وی کھُٹ دے سمن۔
2
۲۔سردار کماہناں تے پمینچاں نے بماپنے چہ صلاح کریِپی کمیہ بوہ کمِسراں یمسُوعؔ نُوں ٹنڈن۔ پمر لموکاں توں چیِپ دے سمن۔
3
۳۔بوہدوں شطان جُوداؔ اسکریُوتی چہ وڑیِپیا، جمیڑا بوہ بوہناں بماراں چوں سی۔
4
۴۔جُوداہؔ سردار کماہناں تے سرداراں کمول گمئیا کمیہ یمسُوعؔ نُوں بوہناں نُوں چگڑاے۔
5
۵۔بوہ بڑپا خُموش ہوسرے تے بوہنُوں ٹھپر وی سیِبن لمئی رماجی ہوسرے۔
6
۶۔تے بوہ بیس نین چہ ریسردے سمن کمیہ جمیِدوں یمسُوعؔ دے کمول رمش نماں ہوسرے تے بوہ یمسُوعؔ نُوں بوہناں نُوں چگڑا دیسرن۔
7
۷۔بوہدوں بمیہ خمیر دی عیِد دا رموج آسریا جمیِدے چہ فمسح لمئی بمکرا لال کریِپنا جروُری سی۔
8
۸۔یمسُوعؔ نے پمطرس تے یُوحناؔ نُوں بیہ کھُٹ دیاں بوئیاں کلاسریا۔ "جاسرو، سماڈے لمئی فمسح دی نیِکی تیار کریِپو جمینُوں بسیں کُونڈیے۔"
9
۹۔بوہناں نے بوہنُوں روُچھیا۔ "بسیں کمِتھوں تمیرے لمئی تیاری کریِپئے؟"
10
۱۰۔بوہنے بوہناں نُوں جباب سیِبیا۔ " کھنُپو جمیِدوں تمسُیں شمیہر چہ وڑیِپو گے تے بِک بمندہ پمانی دا کمڑا نمُکیا بوئیاں ملیِپے گا۔ جمیڑے نادے چہ بوہ جاسرے بوہدے چہ جاسرنا۔
11
۱۱۔بوہدوں نادے دے مالک نُوں کھُٹنا۔ " اسُتاد تمانُوں کھُٹ دا اے ، "جمیڑا پرونیاں دا کموٹھا اے بوتھے میں بماپنے چمیلیاں نمال فمسح دی نیِکی کُونڈ سمکنے آں؟"
12
۱۲۔بوہ تمانُوں بِک سمجیا بوئیا چبارہ چرکھائے گا۔"بوتھے تیاری کریِپنا۔"
13
۱۳۔فمیر بوہ جُلپے تے بوہناں نے بموسراں ای چامیا جمِسراں بوہنے بوہناں نُوں کھُٹیا سی۔ فمیر بوہناں نے بوتھے فمسح دی عیِد واسطے تیاری کریِپی۔
14
۱۴۔جمیِدوں ویلا آسریا کمیہ بوہ بماپنے چمیلیاں نمال ٹھیپے۔
15
۱۵۔بوہدوں بوہنے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "میری بڑپی آس سی کمیہ دمُکھ چملن توں پمیلاں میں بیہ فمسح کُونڈاں گا۔"
16
۱۶۔بیس لمئی میں تمانُوں کھُٹنا آں کمیہ میں فمیر تماڈے نمال نیِکی نماں کُونڈاں گا جمیِنی چیِکر رمب دی بمادچھائی نماں آسرے۔"م
17
۱۷۔بوہدوں یمسُوعؔ نے بِک کمولا لیسریا تے جمیِدوں بوہنے شمُکر کریِپیا تے کھُٹیا۔ "بیہ لیسرو۔ بماپنے چہ ونڈیپ لیسرو۔"
18
۱۸۔بیس لمئی میں تمانُوں سمچ کھُٹنا آں۔ "میں فمیر انگوُراں دا جُموس دمُجی واری نماں ٹیِبراں گا، جمِنی چیِکر رمب دی بمادچھائی نمئیں آسر جاسردی"۔
19
۱۹۔بوہدوں بوہنے نیِکی لیسری تے بوہدوں بوہنے شمُکر کریِپیا تے بوہنے نیِکی نُوں پمنیا تے بوہناں نُوں سیِبی، بیہ کھُٹ دیاں بوئیاں کمیہ بیہ میری دمیہ اے جمیڑی تماڈے لمئی سیِبی جاسرے گی۔ میری یمادگمیِری چہ بمیسراں ای کریِپنا۔
20
۲۰۔بمیسراں ای بوہنے کُونڈن دے مگروں کمولہ وی لیسریا بیہ کھُٹ دیاں بوئیاں کمیہ۔ "بیہ کمولہ میرے لمہُو چہ نموا قول اے جمیرا تماڈے لمئی وگایا جاسرے گا۔"
21
۲۱۔پمر تیان سیِبو جمیڑا مینُوں تموکھا سیِب دا اے بوہ میرے نمال نیِکی دے میچ تے آ۔
22
۲۲۔آدمؔ دے لوُرے (یمسُوعؔ مسیح) تے جمِسراں بوہدے لمئی لکھیِپیا اے جاسردا اے۔ پمربوہدے بُتے مسوس جمیِدے پاروں بیہ کمُش ہوسرے گا۔
23
۲۳۔تے بوہ بماپنے چہ سوال روُچھن لگیِپے کمیہ بیناں چوں کمیڑا اے؟ جمیڑا بمیسراں کریِپے گا۔
24
۲۴۔تے بوتھے بوہناں چہ بیہ جِرحیا ہوسری کمیہ بوہناں چوں ومڈا کمون اے؟
25
۲۵۔یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "بوہرناں قموماں دے بمادچھاہ بوہناں بُتے رماج کریِپ دے نیں تے جمیڑا بوہناں بُتے مالکی رکھیِپ دا اے۔ عِجت دے لمئق بُکم سیِبن والے کھٹ دے نیں۔
26
۲۶۔پمرتمسُیں بمیسراں نماں کریِپنا، سمگوں جمیڑا تماڈے چوں ومڈا ہوسرے بوہ سماریاں توں نمِکا بنیِپے تے تماڈے چوں جمیڑا خماص ہوسرے دُمجیاں دی سمیوہ کریِپے۔
27
۲۷۔تے کمیڑا ومڈا اے؟ بوہ جمیڑا میچ بُتے ٹھیپ دا اے؟ یماں بوہ جمیڑا سمیوا کریِپن والیاں وانگوُں اے؟"فمیر وی میں سمیوہ کریِپن والے وانگوُں تماڈے چہ آں۔
28
۲۸۔ پمرتمسُیں میریاں جمائشاں چہ کمڑی مُڑی میرے نمال ریسردے سی۔
29
۲۹۔ میں تمانُوں بِک بمادچھائی سیِبنا آں جمِسراں میرے بوہکے نے مینُوں بمادچھائی سیِبی۔
30
۳۰۔ سمگوں تمسُیں میری بمادچھائی چہ کُونڈو تے ٹیِبرو، تے تمسُیں اسرائیلؔ دیاں بماراں پمیِڑھیاں دا نیاں کریِپن لمئی تمختاں بُتے ٹھِپو گے۔
31
۳۱۔شمعونؔ! شمعونؔ! خموردار ریسرو، شطان نے تمانُوں شئینگ لیسریا اے۔ فمیرتمسُیں کمنک دے دمانے وانگوُں پھٹکے جاسرو۔
32
۳۲۔پمر میں تماڈے لمئی دُعا کریِپی اے کمیہ تماڈا مان جاسردا نماں ریسرے۔ "بیدے مگروں جمیِدوں تمسُیں دمُجی واری آسرو تے بماپنے پراواں نُوں پمکا کریِپنا۔"
33
۳۳۔پمطرسؔ نے بوہنُوں کھُٹیا۔ "خُدواندا، میں تمیرے لمئی قمید چہ جاسرن تے ٹیِپن لمئی تیار آں۔"
34
۳۴۔یمسُوعؔ نے جباب چہ کھُٹیا۔ "پمطرسؔ میں تمینُوں کھُٹنا آں کمیہ بج دے رموج کمُکڑ بمانگ نماں سیِبے گا بوہدوں تُموں میری تریلو واری نماں (اِنکار) کریِپیں گا، کمیہ مینُوں نمئیں جمان دا۔"
35
۳۵۔بوہدوں یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "جمیِدوں میں تمانُوں بمٹوے، کُونڈن لمئی، گُتھلی تے چاخلاں ٹنواؤن دے بمیِناں کلاسریا تے کمیِہ تمانُوں کمِسے چمیِج دی تھموڑ ہوسری اے تے بوہناں نے جباب سیِبیا۔" نمئیں "
36
۳۶۔بوہدوں بوہنے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "پمر بُن تماڈے چوں جمیِدے کمول بمٹوا اے بوہنُوں بماپنے نمال لیسرو۔ بمیسراں ای جمیِدے کمول گُتھلی اے، تے جمِیِدے کمول بمرچھی نمئیں۔ بوہ بماپنے لمیِڑے ویچ کے بماپنے لمئی بِک ُمل لیسرے۔
37
۳۷۔بیس لمئی میں تمانُوں کھُٹنا آں، جمیڑا لکھیِپیا جروُری اے کمیہ بوہ پُمورا ہوسرے۔ تے بوہ بسُریاں نمال گمِنیا جاسرے۔ تے جمیڑیاں نیناں میرے بمارے چہ کریِپیاں گمئیاں بوہ پُموریاں ہوسرن۔
38
۳۸۔بوہدوں بوہناں نے کھُٹیا۔ "خُدواندا چام! بیتھے دمولو بمرچھیاں نیں تے بوہناں نُوں بوہنے کھُٹیا۔ "بیہ واہ واہ نیں۔"
39
۳۹۔یمسُوعؔ نیِکی کُونڈن دے مگروں جیتُونؔ دےپماڑ بُتے ووگیا۔ تے بوہدے چمیلے بوہدے نمال سمن۔
40
۴۰۔تے جمیِدوں بوہ ووگے تے بوہناں نُوں بوہنے کھُٹیا۔ " دُعا کریِپو بیس لمئی کمیہ جمائش چہ نماں ٹیبرو"۔
41
۴۱۔بوہ بوہناں نُوں چھڈیِپ کے بِک پمتھر دے ٹیِبے تمیِکر بگے ودیِپیا تے بوتھے گموڈے نیوہ کے دُعا کریِپی۔
42
۴۲۔بوہنے کھُٹیا۔"بئے میرے بوہکے! جمے تمیری مرجی پُموری ہوسرے تے بیہ کمولہ میرے توں ٹاہ لیسر، فمیر وی میری مرجی نمئیں سمگوں تمیری مرجی پُموری ہوسرے۔"
43
۴۳۔بوہدوں سمان توں بِک فریشتہ بوہدے بُتے جماہر ہوسریا۔ جمِنے بوہنُوں جموہر سیِبیا۔
44
۴۴۔بڑپے دمُکھ چہ بوہنے بوہر دمُکھی دِمل نمال دُعا کریِپی تے بوہدا ُمڑکا لمہُو دے وڈے وڈے تمُکیاں وانگوُں جمیِن بُتے ڈمِگیا۔
45
۴۵۔جمیِدوں بوہ دُعا کریِپ کے سوٹخیا، تے بوہ چمیلیاں کمول آسریا تے بوہناں نُوں دمُکھی ہوسرن پاروں سمُتے چامیا۔
46
۴۶۔تے بوہناں توں روُچھیا۔ "تمسُیں کمیوں سمُتے او، سوٹخو تے دُعا کریِپو۔بیس لمئی کمیہ جمائش چہ نماں ٹنوؤ۔"
47
۴۷۔بجے بوہ بوہناں نمال نیناں کریِپ رمئیا سی، بِک وَگ جُودہ نمال جمیڑا بوہناں بماراں چوں بِک سی، بوہناں نُوں لیسر کے آسریا۔ بوہنے یمسُوعؔ دے نمیڑے آسر کے بوہنُوں چُمیا۔
48
۴۸۔فمیر یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "جُوداہؔ، کمیِہ تُوں آدمؔ دے لوُرے (یمسُوعؔ مسیح) نُوں چُم کے تموکھا سیِبیا؟
49
۴۹۔جمیِدوں بوہناں نے جمیڑے یمسُوعؔ دے نمال سمن، بیہ سمارا ہوسردیاں چامیا۔ تے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "بئے خُداوندا! کمیِہ سمانُوں بمرچھیاں نمال لڑائی کریِپنی اے؟"
50
۵۰۔فمیر بوہناں چوں بِک نے لڑائی کریِپ کے سردار کماہن دے کمامے دا کمن وڈیِپیا۔
51
۵۱۔یمسُوعؔ نے کھُٹیا۔ "بُن بڑپا ہوسر گمئیا اے تے بوہنے بوہدے کمن نُوں چیکڑیا تے بوہنُوں چمنگا کریِپیا۔
52
۵۲۔یمسُوعؔ نے سردار کماہناں، بیکل دے سرداراں تے وڈیریاں نُوں جمیڑے بوہنُوں چیکڑن لمئی آسرے سمن کھُٹیا۔ "کمیِہ تمسُیں سموٹے تے بمرچھیاں لیسر کے ووگے او۔ کمِسے ڈماکُو نُوں چیکڑن آسرے او؟"
53
۵۳۔جمیِدوں میں بَر رموج بیکل چہ تماڈے نمال سی تے تمسُیں مینُوں نمئیں چیکڑیا، پَمر بُن بیہ تماڈی کمڑی اے، تے نمیرے دا بُکم اے"
54
۵۴۔بوہناں نے بوہنُوں چیکڑیا تے بوتھوں لیسر گمئے تے سردار کماہن دے نادے لیاسرے، پمر پمطرسؔ بوہناں توں جراہ روِچھے روِچھے سی۔
55
۵۵۔بیدے مگروں بوہناں نے ویہڑے چہ اَگ بمالی تے بوہدے آلے دوالے ٹھپپ گمئے۔ پمطرسؔ وی بوہناں چہ ٹھیپ گمئیا۔
56
۵۶۔بِک کمامی نے بوہنُوں بَگ دی لموہ چہ ٹھپیا چامیا تے بوہنُوں چام دیاں بوئیاں کھُٹیا۔ "بیہ بمندہ وی بوہدے نمال سی"
57
۵۷۔فمیر پمطرسؔ نے بوہنُوں مُکردیاں بوئیاں کھُٹیا۔ "بئے خیل" میں بوہنُوں نمئیں جمان دا"
58
۵۸۔ تھموڑے چِراں مگروں بوہنُوں کمِسے بوہر نے چامیا۔ تے کھُٹیا۔ "تُموں بوہناں چوں بِک ایں۔ پَمر پمطرسؔ نے کھُٹیا۔ "میں نمئیں آں"
59
۵۹۔بِک کمنٹے مگروں بِک بوہر بمندے نے جِرحیا کریِپ دیاں بوئیاں کھُٹیا۔ "سمچی مُچی بیہ بمندہ وی بوہدے نمال سی۔"
60
۶۰۔پمر پمطرسؔ نے کھُٹیا۔ "میں نمئیں جمان دا کمیہ تمسُیں کمیِہ کریِپ دے او؟" تے بوسے ویلے جمیِدوں کھُٹ رمئیا سی تے بِک کمُکڑ نے بمانگ سیِبی۔
61
۶۱۔خُداوند نے پمطرسؔ وَل تیان نمال چامیا تے پمطرسؔ نُوں خُداوند دیاں نیناں یماد آسریاں ۔ جمیِدوں بوہنے بوہنُوں کھُٹیا۔ "کمُکڑ دے بمانگ سیِبن توں پمیلوں تریلو واری تُوں میرے توں ُمکر جاسریں گا"
62
۶۲۔بماہر جُلپ دیاں بوئیاں پمطرسؔ بموک بموک رمویا۔
63
۶۳۔جمیڑے بمندیاں نے یمسُوعؔ مسیِح نُوں چیکڑیا سی، بوہناں نے یمسُوعؔ نُوں جمُگتاں کریِپیاں تے بوہنُوں ٹنڈیا۔
64
۶۴۔بیدے مگروں بوہدیاں گیِنڈاں بُتے پمٹی بنیِپی تے بوہنُوں کھُٹن لگیِپے۔ "بیناں وَلوں سمانُوں دسیِپ کمیہ تمینُوں کمیِنے ٹنڈیا؟"
65
۶۵۔بوہ بڑپیاں نیناں بوہدے بمارے کھُٹ دے رمئے تے چُموٹھ کھُٹ دے رمئے۔
66
۶۶۔جمِسراں ای دمِن چڑیِپیا تے قموم دے وڈیرے تے ومڈے کماہن تے صدُوقی کمٹھے ہوسرے۔ بوہو ای شماہی پمرے بگے کھٹُن لگیِپے کمیہ۔
67
۶۷۔جمے توں یمسُوعؔ ایں تے دسیِپ، پمر بوہناں کھُٹیا۔ "جمے میں دسیِپاں تے تمسُیں میرا جقیِن نماں کریِپو گے"
68
۶۸۔تے جمے میں تمانُوں روُچھاں، تےتمسُیں جباب نمئیں سیِبوگے۔
69
۶۹۔پمر آدمؔ دا لوُر (یمسُوعؔ مسیح) رمب دے جموہر نمال بوہدے سمجے گوتھ ٹھِپے گا۔
70
۷۰۔بوہ سمارے کھٹُن لگیِپے۔ " تُموں تے رمب دا لوُرا ایں؟"۔ تے یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کھُٹیا۔ "تمسُیں کھُٹیا کمیہ تے میں ای آں"
71
۷۱۔بوہناں نے کُھٹیا۔ " کمیِہ بُن وی سمانُوں کمِسے دی جامنی دی لموہڑ نمئیں؟ بیس لمئی بسیں بماپنے بماپ بوہدے بماپنے کھومے توں کھُنپیا۔"