باب ۲۷
1
۱۔جمیِدوں اِضحاقؔ کمجور ہوبر گمئیا تے بوہدیاں گیِنڈاں بمیسراں بمنھیاں ہوبریِاں کمیہ بوہنُوں چرکھائی نمئیں دیبردا سی۔ تے بوہنے بماپنے وَمڈے لُورے عیِسُؔو نُوں سدیِپیا تے کُھٹیا، "بئے میرے لُورے،" بوہنے کُھٹیا، "میں حاجِر آں۔"
2
۲۔فمیر بوہنے کُھٹیا، "چام، میں کمجور ہوبر گمئیا تے مینُوں بماپنے ٹِپن دے دِمن دا روّتہ نمئیں۔
3
۳۔تے بُن تُموں بماپنا تھیار جمیڑا تمیِراں والا تے بماپنی کمان لیبر تے جمنگل نُوں جُلپ تے میرے لمئی شِکار ٹنڈ لیابر۔
4
۴۔تے میری پَسند دا تے سوادلا کَھمانا میرے لمئی رِمنھ کے میرے کمول لیابرکمیہ میں کُونڈاں تے بماپنے ٹِپن توں پمیلاں دِمل توں تمینُوں دُعا سیِباں۔"
5
۵۔تے جمیِدوں اِضحاقؔ بماپنے لُورے عیِسُؔو نمال نیناں کریِپ رمئیا سی تے رِبقہؔ کُھنپ رمئی سی تے عیِسُؔو جمنگل نُوں جُلپیا کمیہ شِکار ٹنڈ کے لیابرے۔
6
۶۔فمیر رِبقہؔ نے بماپنے لُورے جعقُوبؔ نُوں کُھٹیا، "چام، میں تمیرے بوہکے نُوں تمیرے پراہ عیِسُؔو نُوں بیہ کُھٹ دیاں کُھنپیا اے۔
7
۷۔کمیہ میرے لمئی شِکار ٹنڈ کے سوادلا کھمانا میرے لمئی رمینھ تے مَیں کُونڈاں تے بماپنے ٹِپن توں پمیلاں رَمبّ بگے تمینُوں دُعا سیِباں۔'
8
۸۔تے بئے میرے لُورے، بیس بُکم لمئی جمیڑا میں تمینُوںسیِبنی آں۔ میری نین منیِپ۔
9
۹۔تے جُلپ کے پمیڈاں دے وَگّ چوں بمکری دے دمو ودھیِا بمال لیابر کے سیِب تے میں بوہناں نُوں لیبر کے تمیرے بوہکے لمئی بوہدی پَسند دا سوادلا کھمانا بنابراں گی۔"
10
۱۰۔تے تُموں بوہنُوں بماپنے بوہکے بگے لجابریں گا کمیہ بوہ بماپنے ٹِپن توں پمیلاں تمینُوں دُعا سیِبے۔
11
۱۱۔فمیرجعقُوبؔ نے بماپنی بوہکی رِبقہؔ نُوں کُھٹیا، "چام، میرے پراہ عیِسؔو دی دمیہ بُتے وال نیں تے میری دمیہ صماف اے۔
12
۱۲۔بوہ سَمک دا اے کمیہ میرا بوہکا میری دمیہ نُوں ٹموئے تے میں بوہدی نمجر چہ تموکھے بماج بنیِپاں تے بَمرکت نمئیں سمگوں لمانت کھمٹاں گا۔
13
۱۳۔فمیر بوہکی نے بوہنُوں کُھٹیا، "بئے میرے لُورے، تمیرا جموہر میرے بُتے آبرے۔ تُموں نِمری میری نین منیِپ تے جُلپ کے بوہ لمیلہ مینُوں لیابر دے۔
14
۱۴۔فمیر بوہ جُلپیا تے بوہنے لیابر کے بماپنی بوہکی نُوں سیِبیا تے بوہدی بوہکی نے بوہدے بوہکے لمئی سوادلی کھمانا رِمنھیا۔
15
۱۵۔تے رِبقہؔ نے وَمڈے لُورے عیِسُوؔ دے ودھیِا لمیِڑے جمیڑے بوہدے کمول نادے چہ سَمن لیبر کے بوہ بماپنے نِمِکے لُورے جعقُوبؔ نُوں ٹنوائے۔
16
۱۶۔تے بَمکری دے لمیلیاں دیِاں کھملاں بوہدے گوتھاں تے بوہدی تمون توں جِمتھے جِمتھے وال نمئیں سی ولیٹیا۔
17
۱۷۔تے بوہ سوادلا کھمانا تے نیِکی جمیڑی بوہنے رِمنھی سی بماپنے بوہکے اضحاقؔ دے گوتھ چہ سیِبی۔
18
۱۸۔تے فمیر بوہنے بوہکے کمول آبر کے کُھٹیا، "بئے میرے بوہکے، بوہنے کُھٹیا، "مَیں حاجِر آں۔ تُموں کمون ایں میرے لُوریا؟"
19
۱۹۔جعقُوبؔ نے بماپنے بوہکے نُوں کُھٹیا، "مَیں تمیرا پلیٹھی دا لُورا عیِسُؔو آں میں تمیرے کُھٹن نمال ای کریپیا اے۔ تے جمراہ سوٹھخ تے میرے کمول ٹھیپ کے میرے شِکار دیاں بموٹیاں کُونڈ تے فمیر تُموں دِملوں مینُوں دُعا سیِب۔"
20
۲۰۔فمیر اِضحاقؔ نے بماپنے لُورے نُوں کُھٹیا، "تمینُوں بیہ بینی چھمیتی کِمتھوں ملیِپیا؟" بوہنے کُھٹیا، "رَمبّ تمیرے مالک نے میرا کمم بنابریا اے۔"
21
۲۱۔فمیر اِضحاقؔ نے بماپنے لُورے نُوں کُھٹیا، "لُوریا، تمینُوں ٹمونواں کمیہ تُموں میرا بوہو ای لُورا عیِسُؔو ای ایں یماں نمئیں؟"
22
۲۲۔تے جعقُوبؔ بماپنے بوہکے اِضحاقؔ دے نمیڑے جُلپیا تے بوہنے بوہنُوں ٹموہ کے کُھٹیا، "واج تے جعقُوبؔ دی اے پَمر گوتھ عیِسُؔو دے نیں۔"
23
۲۳۔تے بوہنے بوہنُوں نماں جمانیا بیس لمئی کمیہ بوہدے گوتھاں بُتے بوہدے پراہ عیِسُوؔ وانگُوں وال سَمن۔ تے بوہنے بوہنُوں دُعا سیِبی۔
24
۲۴۔تے بوہنے رُوچھیا، "تُموں میرا لُورا عیِسُؔو ای ایں؟" بوہنے کُھٹیا، "میں بوہو ای آں۔"
25
۲۵۔فمیر بوہنے رُوچھیا، "کھمانا میرے بگے لیابر تے مَیں بماپنے لُورے دے شکار دیِاں بموٹیِاں کُونڈاں گا۔ فمیر میں تمینُوں دِملوں دُعا سیِباں۔" تے بوہ بوہنُوں بوہدے نمیڑے لیابریا تے بوہنے کُونڈیا تے بوہ بوہدے لمئی نڈُولی لیابریا تے بوہنے ٹیِبری۔
26
۲۶۔فمیر اِضحاقؔ نے بوہنُوں کُھٹیا، "بئے میرے لوُریا، بُن میرے نمیڑے آبر کے مینُوں چُمم۔
27
۲۷۔بوہنے نمیڑے جُلپ کے بوہنُوں چُممیا۔ بوہنے بوہدے لمیڑیاں دی خُشبُو لیبری تے بوہنُوں دُعا سیِب کے کُھٹیا، "چام، میرے لُورے دی خُشبُو بوس پمیلی دی خُشبُو وانگُوں اے جمیِنُوں رَمبّ نے بَمرکت سیِبی اے۔
28
۲۸۔رَمبّ سمان دی تریل تے جمیِن دی موٹائی تے بڑپا ودھیرا اَنّ تے نُڈولی تمینُوں سیِب دا اے۔
29
۲۹۔قموماں تمیری سمیوہ کریِپن تے پمیِڑھیاں تمیرے بگے مَتھا ٹمیکن۔تے تُموں بماپنے پرواں دا سَردار ہوبریں تے تمیری بوہکی دے لُورے تمیرے بگَے مَتھا ٹمیکن۔ جمیڑا تمیرے بُتے لمانت کریِپے بموہ بماپ ای لمانتی ہوبرے تے جمیڑا تمینُوں دُعا سیِبے بوہ بَمرکت ٹنوائے۔"
30
۳۰۔جمیِدوں اِضحاقؔ نے جعقُوبؔ نُوں دُعا سیِبی تے جعقُوبؔ بماپنے بوہکے کمولوں نمِکلیا ای سی کمیہ عیسُؔو بماپنے شِکار توں پمرت آبریا۔
31
۳۱۔بوہ وی سوادلا کھمانا رِمنھ کےلیابریا تے بوہنے بماپنے بوہکے نُوں کُھٹیا، "میرے بوہکیا، سوٹھخ تے میرے شکار دیاں بموٹیاں کُونڈ تے دِملوں مینُوں دُعا سیِب۔"
32
۳۲۔بوہدے بوہکے اِضحاقؔ نے بوہنُوں رُوچھیا، "تُموں کمون ایں؟" بوہنے کُھٹیا، "میں تمیرا پلیٹھی دا لُورا عیِسُؔوآں۔"
33
۳۳۔فمیر اِضحاقؔ بڑپے جموہر نمال کممبھیا تے بوہنے کُھٹیا، "فمیر بوہ کمون سی جمیڑا شِکار ٹنڈ کے میرے کمول لیابریا تے میں تمیرے آبرن توں پمیلاں سماریاں چوں جراہ جراہ کُونڈیا تے بوہنُوں دُعا سیِبی؟ تے مُبارَکھ وی بوہو ای ہوبرے گا۔"
34
۳۴۔عیِسُؔو بماپنے بوہکے دیِاں نیناں کُھنپ دیاں ای بڑپی بُمچی تے پمیِڑ دی واج نمال رمویا تے بماپنے بوہکے نُوں کُھٹیا، "مینُوں وی دُعا سیِب۔ بئے میرے بوہکے، مینُوں وی۔"
35
۳۵۔اِضحاقؔ نے کُھٹیا، "تمیرا پراہ تموکھے نمال آبریا تے تمیری بمرکت لیبر گمئیا۔
36
۳۶۔بوہنے کُھٹیا، "بوہدا نابڑا جعقُوبؔ ٹھمیِک نمئیں رکھیِپیا گمئیا؟ بیس لمئی کمیہ بوہنے مینُوں فمیر تموکھا سیِبیا اے۔ بوہنے میرے پلیٹھی دا ہوبرن دا بَق تے لیبر ای لمئیا تے چام، بوہ میری بمرکت وی لیبر گمئیا اے۔"
37
۳۷۔اِضحاقؔ نے عیسُوؔ نوُں جباب سیِبیا، "چام، میں بوہنُوں تمیرا سَردار بنابریا تے بوہدے سمارے پراواں نُوں بوہدے والےّ کریِپیا کمیہ کمامے ہوبرن تے اَنّ تے نڈُولی بوہدے ودیِپن لمئی دسیِپی۔ بُن میرے لُوریا، میں تمیرے لمئی کمیِہ کریِپیاں؟"
38
۳۸۔فمیر عیِسُؔو نے بماپنے بوہکے نُوں کُھٹیا، "تمیرے کمول بِک ای بَمرکت سی۔ بئے میرے بوہکے، مینُوں وی دُعا سیِب۔ بئے میرے بوہکیا، مینُوں وی تے عیِسُوؔ بُمک بُمک رمویا۔"
39
۳۹۔فمیربوہدے بوہکے اِضحاقؔ نے بوہنُوں کُھٹیا، چام، ودھیِا جمیِن چہ تمیرا نادا ہوبرے تے بُتوں سمان دی تریل بوہدے بُتے ٹنوویں۔
40
۴۰۔تمیرا جموہر تمیری تلوار نمال ہوبرے تے تُموں بماپنے پراہ دی سمیوہ کریِپیں۔ تے جمیِدوں تُموں جاد ہوبریں تے بماپنے پراہ دا پمار بماپنی تمون توں لابر کے سُمٹ دیبریں۔"
41
۴۱۔تے عیِسُؔو نے جعقُوبؔ توں بوس بمرکت نُوں جمیڑی بوہدے بوہکے نے بوہنُوں سیِبی سی چیڑ رکھیِپی تے عیِسُوؔ نے بماپنے دِمل چہ کُھٹیا، "میرے بوہکے دے ٹِپن دے رموج نمیڑے نیں تے بمادوں مَیں بماپنے پراہ جعقُوبؔ نُوں ٹنڈ دیبراں گا۔"
42
۴۲۔تے رِبقہؔ نُوں بوہدے ومڈے لُورے عیِسُؔو دیِاں بیہ نیناں دسیِپیاں تے فمیر بوہنے بماپنے نِمِکے لُورے جعقُوبؔ نُوں سدیِپ کے بوہنُوں کُھٹیا۔ چام، تمیرا پراہ تمینُوں ٹنڈے گا تے بوہ بیہ سموچ سموچ کے بماپنے بماپ نُوں تسلی سیِب دا اے۔
43
۴۳۔تے بئے میرے لُورے تُموں میری نین منیِپ تے سوٹھخ کے حارانؔ نُوں میرے پراہ لابنؔ کمول ووگ۔
44
۴۴۔تے کُمش رموج بوہدے کمول ریبر۔ جمیِدوں تمیِکر تمیرے پراہ دا گُمصہ لَمئے نماں جابرے،
45
۴۵۔جِمسراں جمیِدوں تمیِکر تمیرے پراہ دا کرودھ تمیرے توں مَٹھا نماں ہوبرے تے بوہ بوس نین نُوں جمیڑی تُموں بوہدے نمال کریِپی پُملے نماں۔ فمیر مَیں تمینُوں بوتھوں سدیِپ لیبراں گی۔ میں بِک ای رموج تمانُوں دمونواں نُوں کمیوں گوا لیبراں؟
46
۴۶۔تے رِبقہؔ نے اِضحاقؔ نُوں کُھٹیا، "مَیں حِتّیؔ لُوریِاں توں بماپنی جمندگی چہ تمنگ آں۔ بیس لمئی جعقُوبؔ حِتیؔ لُوریِاں چوں جمِسراں بیس مُلکھ دیِاں لُوریِاں نیں کمِسے نمال ویاہ کریِپ لیبر تے میری جمِندگی چہ کمیِہ سواد ریبرے گا؟"