باب ۸

1 ۱۔فمیر رَمبّ نے مُوسیٰؔ نُوں کُھٹیا، "فرعُونؔ کمول جُلپ تے بوہنُوں کُھٹ کمیہ رَمبّ بمیسراں کُھٹدا اے کمیہ لموکاں نُوں جُلپن دے۔ بیس لمئی کمیہ بوہ میری بَمندگی کرِیپن۔ 2 ۲۔تے جمے تُموں بوہناں نُوں جُلپن نماں دیبریں گا تے چام مَیں تمیرے مُلکھ نُوں ڈمڈُواں نمال ٹنڈاں گا۔ 3 ۳۔تے دریا ڈمڈُواں نمال پریِپ جابرے گا۔ تے بوہ آبر کے تمیرے نادیِاں چہ تے تمیرے بِمستریاں بُتے تے مَنجِیاں بُتے تے تمیرے نموکراں دے نادیاں چہ تے تمیری بمادچھائی چہ تے تمیرے تندُوراں تے پَھٹکا گمُنن والے پمانڈیاں چہ وَڑیِپ جابرن گے۔ 4 ۴۔تے تمیرے تے تمیری بمادچھائی تے تمیرے نموکراں بُتے چڑیِپن گے۔ 5 ۵۔تے رَمبّ نے مُوسؔیٰ نُوں کُھٹیا، "ہارُونؔ نُوں کُھٹ کمیہ بماپنی سموٹی لیبر کے بماپنا گوتھ دریاواں تے نمیراں تے چمیِلاں بُتے ودھابر تے ڈمڈُواں توں مُلکھ مِصّؔر چہ ودھابر دے۔ 6 ۶۔سمگوں جِمناں پمانی مِصّؔر چہ سی۔ بوہنے تے ہارُونؔ نے بماپنا گوتھ ودھابریا تے ڈمڈُو آبرے تے ملُکھ مِصّؔر نُوں ٹمکیا۔ 7 ۷۔تے سیّانیاں نے وی بماپنے بِعلم نمال بمیسراں ای کریِپیا۔ تے مُلکھ مِصّؔر چہ ڈمڈُو کلابرے۔ 8 ۸۔فمیر فرعُونؔ نے مُوسیٰؔ تے ہارُونؔ نُوں سدِیپ کے کُھٹیا، "رَمبّ توں مافی شئینگو کمیہ بوہ ڈمڈُواں نُوں میرے تے میری بمادچھائی چوں دُمور کریِپے تے مَیں بیناں لموکاں نُوں جُلپن دیبراں۔ بیس لمئی کمیہ بوہ رَمبّ لمئی قُربانی سیِبن۔ 9 ۹۔مُوسیٰؔ نے فرعُونؔ نُوں کُھٹیا، تمینُوں میرے بُتے بیہو ای مان ریبرے! مَیں تمیرے تے تمیرے نموکراں تے تمیرے لموکاں لمئی رَمبّ بگَے تمرلا کریِپاں کمیہ ڈمڈُو تمیرے نادیاں چوں ووگن تے دریا چہ ریبرن؟" 10 ۱۰۔بوہنے کُھٹیا کَمل لمئی۔ فمیر بوہنے کُھٹیا، "جِمسراں تُموں کُھٹیا بموسراں ای ہوبرے ۔ بیس لمئی کمیہ تمینُوں رَوّتہ لگِیپے کمیہ رَمبّ سماڈے مالک وَمرگا کموئی وی نمئیں۔ 11 ۱۱۔تے ڈمڈُو تمیرے توں تے تمیرے نادیاں توں تے تمیرے نموکراں توں تے تمیرے لموکاں توں دُمور ہوبر کے دریا چہ ریبریا کرِیپن۔ 12 ۱۲۔فمیر مُوسیٰؔ تے ہارُونؔ فرعُونؔ کمولوں نِمکل کے جُلپے تے مُوسیٰؔ نُوں رَمبّ نُوں ڈمڈُواں وَلّوں جمیڑے فرعُونؔ لمئی کلابرے سَمن تمرلا کریِپیا۔ 13 ۱۳۔تے رَمبّ نے مُوسیٰؔ دا تمرلا کُھنپیا تے سمارے نادیاں تے وڈیریاں تے پمیلیاں دے ڈمڈُو ٹِپ گمئے۔ 14 ۱۴۔تے لموکاں نے بوہناں نُوں کمٹھیاں کریِپ کے ٹمیر لابریا تے جمیِن چوں بموہ آبرن لگیِپی۔ 15 ۱۵۔پَمر جمِیدوں فرعُونؔ نے چامیا کمیہ سمارے ڈمڈُو ٹِپ گمئے نیں تے بوہنے بماپنا دِمل سَمگت کریِپیا تے جِمسراں رَمبّ نے کُھٹیا بوہدی نماں کُھنپی۔ 16 ۱۶۔فمیر رَمبّ نے مُوسیٰؔ نُوں کُھٹیا، " ہارُونؔ نُوں کُھٹ بماپنی سموٹی ودھابر کے جمیِن دی مِٹی بُتے ٹنڈ بیس لمئی کمیہ بوہ سمارے مُلکھ مِصّؔر چہ جُمواں بنِیپن۔ 17 ۱۷۔بموہناں نے بمیسراں ای کریِپیا تے ہارُونؔ نے بماپنی سموٹی لیبر کے بماپنا گوتھ ودھابریا تے جمیِن دی مِٹّی بُتے ٹنڈیا تے بمندیاں تے جمنوراں بُتے جُمواں ٹنویں گمئیاں۔ تے سمارے مُلکھ مِصّؔرچہ جمِین دی سماری مِٹّی جُموواں بنِپیاں۔ 18 ۱۸۔تے سیانیاں نے واہ لابری کمیہ بماپنے بِمعلم نمال جُموواں بنابرن پَمر نماں بنابر سَمکے تے بَمندیاں تے جمنوراں دمونواں بُتے جُموواں چڑیِپیاں رمئیاں۔ 19 ۱۹۔فمیر سیانیاں نے فرعُونؔ نُوں کُھٹیا، "بیہ رَمبّ دا کَمم اے۔" پَمر فرعُونؔ دا دِمل سَمگت ہوبریا تے جِمسراں رَمبّ نے کُھٹیا سی بوہنے بوہناں دی نماں کُھنپی۔ 20 ۲۰۔فمیر رَمبّ نے مُوسیٰؔ نُوں کُھٹیا، "تمڑکے ای سوٹھخ کے فرعُونؔ کمول جُلپ کے بوہدے بگَے نڑونا۔ بوہ دریا بُتے آبرے گا فمیر تُموں بوہنُوں کُھٹنا، "رَمبّ بمیسراں کُھٹ دا اے" کمیہ میرے لموکاں نُوں جُلپن دے کمیہ بوہ میری بَمندگی کرِیپن۔ 21 ۲۱۔جمے تُموں بوہناں نُوں جُلپن نماں دیبریں گا۔ تے چام، مَیں تمیرے تے تمیرے نموکراں تے تمیری بمادچھائی بُتے تے تمیرے نادیاں چہ مچھراں دے ٹمیر دے ٹمیر کلابراں گا۔ تے مِصّؔریاں دے نادے تے سمارے جمِین جِمتھے جِمتھے بوہ بیگے نیں مچھراں دے ٹمیر نمال پریِپ جابرن گے۔ 22 ۲۲۔تے مَیں بوس رموج جَشنؔ دی جُموہ نُوں جمِیدے چہ میرے لموک ریبردے نیں اَڈّ کریِپاں گا۔ تے بوہدے چہ مچھراں دے ٹمیر نمال ہوبرن گے۔ بیس لمئی کمیہ تمینُوں رَوّتہ لگِیپے کمیہ مَیں رَمبّ مَیں ای آں۔ 23 ۲۳۔تے مَیں بماپنے لموکاں تے تمیرے لموکاں نُوں اَڈّ کریِپاں گا۔ تے کَمل تمیِکر بیہ نشانی جماہر ہوبرے گی۔ 24 ۲۴۔فمیر رَمبّ نے بمیسراں کریِپیا تے فرعُونؔ دے نادے تے بوہدے نموکراں دے نادیاں چہ مچھراں دے ٹمیراں نمال مُلکھ بربات ہوبر گمئیا۔ 25 ۲۵۔فمیر فرعُونؔ نے مُوسیٰؔ تے ہارُونؔ نُوں سدیِپ کے کُھٹیا، "تُمسیں جُلپو تے بماپنے رَمبّ لمئی بیسے مُلکھ چہ قُربانی کرِیپو۔" 26 ۲۶۔مُوسیٰؔ نے کُھٹیا بمیسراں کریِپنا چَمنگا نمئیں۔ بیس لمئی کمیہ بسِیں رَمبّ بماپنے رَمبّ لمئی بوس شمئے دی قُربانی کریِپاں گے جمیِدے توں مِصّؔری کرئیت کریِپ دے نیں۔ جمے بسِیں مِصّؔرِیاں دِیاں گیِنڈاں چہ بوس شمئے دی قُربانی کریِپیے جمِیدے توں بوہ قریئت کریِپ دے نیں۔ کمیِہ بوہ سمانُوں پَمتھر ٹنڈن گے؟ 27 ۲۷۔فمیر بسِیں تریلو دِمناں دی رماہ جمنگل چہ جُلپ کے رَمبّ بماپنے مالک لمئی جِمسراں بوہ سمانُوں بُکم سیِبے گا قُربانی کریِپاں گے۔ 28 ۲۸۔فرعُونؔ نے کُھٹیا، مَیں تمانُوں جُلپن دیبراں گا۔ بیس لمئی کمیہ تُمسِیں رَمبّ بماپنے مالک لمئی جَمنگل چہ قُربانی کرِیپو۔ سمگوں تُمسِیں بڑپی دُمور نماں جُلپنا میرے لمئی وی مافی شینگنا۔ 29 ۲۹۔مُوسؔیٰ نے کُھٹیا چام، مَیں تمیرے کمول جُلپ کے رَمبّ توں مافی شینگاں گا کمیہ مچھراں دے ٹمیر فرعُونؔ تے بوہدے نموکراں تے بوہدی بمادچھائی چوں کَمل ای دُمور بوہ جابرن۔ سمگوں بمیسراں ہوبرے کمیہ فرعوُنؔ فمیر دُعا کرِیپ کے لموکاں نُوں رَمبّ لمئی قُربانی کریِپن توں نماں کریِپے۔ 30 ۳۰۔تے مُوسیٰؔ نے فرعُونؔ کمول جُلپ کے رَمبّ توں مافی شینگی۔ 31 ۳۱۔رَمبّ نے مُوسؔیٰ دا تمرلا کُھنپیا تے بوہنے مچھراں دے ٹمیراں نُوں فرعُونؔ تے بوہدے نموکراں تے بوہدی بمادچھائی چوں دُمور کرِیپے۔ بوتھے بِک وی دمانہ نماں رمئیا۔ 32 ۳۲۔فمیر فرعُونؔ نے بماپنا دِمل سَمگت کریِپیا تے بوہناں لموکاں نُوں جُلپن نماں دیبریا۔