32 ¹ Vậy cả ba người này thôi trả lời Gióp vì ông tự thấy mình là công bình. ² Sau đó, Ê-li-hu con Ba-ra-chên, người Bu-xi, dòng họ Ram, nổi giận; ông nổi giận Gióp vì Gióp tự cho mình là đúng hơn Đức Chúa Trời. ³ Ê-li-hu cũng nổi giận ba bạn của mình vì họ không tìm được câu trả lời nào để đáp lại Gióp, họ chỉ buộc tội Gióp. ⁴ Bấy giờ, Ê-li-hu đã chờ để nói với Gióp vì những người kia lớn tuổi hơn ông. ⁵ Tuy nhiên, khi Ê-li-hu thấy không ai trong số ba người này trả lời, ông nổi giận. ⁶ Vậy, Ê-li-hu con Ba-ra-chên, người Bu-xi, nói rằng, “Tôi còn trẻ, còn các anh thì già rồi. Đó là lý do tôi ngại và không dám nói cho các anh nghe quan điểm của tôi. ⁷ Tôi nói, “Người cao tuổi nên nói; các bậc cao niên nên dạy sự khôn ngoan. ⁸ Nhưng có thần linh trong loài người; hơi thở của Đấng Toàn năng cho người có sự hiểu biết. ⁹ Chẳng phải người cao trọng là khôn ngoan, hay người cao niên là người hiểu công lý. ¹⁰ Vậy tôi nói với các anh, ‘Hãy nghe tôi; tôi cũng sẽ nói cho các anh biết về kiến thức của tôi.’ ¹¹ Kìa, tôi đã chờ các anh nói; tôi nghe những lời tranh luận của các anh khi các anh suy nghĩ về điều phải nói. ¹² Thật vậy, tôi tập trung nghe các anh, nhưng, kìa, không ai trong số các anh có thể thuyết phục Gióp hoặc trả lời ông ấy. ¹³ Hãy cẩn thận đừng nói, ‘Chúng tôi đã tìm được sự khôn ngoan!’ Đức Chúa Trời sẽ phải thắng Gióp; người phàm không thể làm được. ¹⁴ Vì Gióp không nói lời nào nghịch lại tôi, nên tôi sẽ không dùng lời của các anh để trả lời ông ấy. ¹⁵ Cả ba người này đều sững sờ; họ không thể trả lời Gióp được nữa; họ không tìm được thêm lời nào để nói nữa. ¹⁶ Chẳng lẽ tôi nên đợi vì họ không nói, vì họ đứng đó im lặng và không trả lời sao? ¹⁷ Không, tôi cũng sẽ trả lời về phần tôi; tôi cũng sẽ cho họ biết tri thức của tôi. ¹⁸ Vì tôi đầy ắp lời nói; thần linh trong tôi thúc ép tôi nói. ¹⁹ Kìa, ngực tôi như rượu lên men không ngõ thoát hơi; như bầu rượu mới sẵn sàng vỡ tung. ²⁰ Tôi sẽ nói để tôi được nhẹ nhàng; tôi sẽ mở môi và trả lời. ²¹ Tôi sẽ không thiên vị; tôi cũng sẽ không nịnh bợ bất kỳ người nào. ²² Vì tôi không biết cách nịnh bợ; nếu tôi làm vậy, Đấng Tạo hóa sẽ diệt tôi ngay.