22 ¹ Khi thấy bò hay chiên của anh em người Y-sơ-ra-ên mình đi lạc thì các ngươi không được làm ngơ; các ngươi nhất định phải dắt nó trở về với chủ. ² Nếu người anh em Y-sơ-ra-ên đó không ở gần các ngươi, hoặc nếu các ngươi không biết người đó, thì các ngươi phải đem con vật về nhà mình, và phải giữ nó cho đến khi người kia đến tìm, rồi các ngươi sẽ giao lại cho anh ta. ³ Các ngươi phải làm tương tự với lừa của họ; các ngươi phải làm tương tự với áo quần của họ; các ngươi phải làm tương tự với mọi vật mà anh em người Y-sơ-ra-ên làm thất lạc, tức mọi thứ họ bị mất mà các ngươi tìm gặp; anh em không được làm ngơ. ⁴ Khi thấy lừa hay bò của anh em người Y-sơ-ra-ên mình ngã quỵ dọc đường, thì các ngươi không được làm ngơ, mà các ngươi phải giúp họ đỡ nó dậy. ⁵ Phụ nữ không được mặc áo quần của nam giới, mà nam giới cũng không được mặc đồ phụ nữ, vì bất kỳ ai làm vậy thì Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi đều ghê tởm. ⁶ Nếu các ngươi tình cờ bắt gặp một tổ chim trên đường đi, trên cây, hay dưới đất, trong tổ có chim con hay trứng, và chim mẹ đang ấp, thì các ngươi không được bắt cả mẹ lẫn con. ⁷ Các ngươi có thể bắt chim con cho mình, nhưng nhất định phải thả chim mẹ đi. Hãy vâng theo giới luật này đề các ngươi được phước và để các ngươi được sống lâu. ⁸ Khi làm nhà mới, thì các ngươi phải làm thanh chắn trên mái, để các ngươi không khiến máu vô tội đổ trên nhà mình khi có ai đó trên mái té xuống. ⁹ Các ngươi không được trồng vườn nho mình bằng hai loại hạt giống, vì làm vậy thì toàn bộ vụ thu hoạch đều bị sung vào nơi thánh, cả hạt giống mà các ngươi gieo lẫn hoa lợi của vườn nho. ¹⁰ Các ngươi không được cho con bò cày chung với con lừa ¹¹ Các ngươi không được mặc áo quần dệt bằng lông chiên chung với sợi lanh. ¹² Các ngươi phải kết tua cho bốn góc áo choàng mình mặc. ¹³ Giả sử một người đàn ông cưới vợ, ăn ở với vợ, nhưng rồi lại ghét bỏ vợ, ¹⁴ và đi phao vu cô ấy đã làm những chuyện xấu hổ, khiến cô ấy bị tai tiếng, rằng: ‘Tôi đã lấy người phụ nữ này, nhưng khi đến gần tôi chẳng thấy có gì chứng tỏ cô ta còn trinh trắng.’ ¹⁵ Khi đó, cha mẹ của người thiếu nữ phải trưng ra bằng cớ về sự trinh trắng của con mình cho các trưởng lão tại cổng thành. ¹⁶ Cha của người thiếu nữ phải nói với các trưởng lão, rằng: ‘Tôi đã gả con gái cho cậu này làm vợ, nhưng cậu ta lại ghét bỏ nó. ¹⁷ Đó, cậu ta đã phao vu cho nó, rằng: “Tôi thấy con gái ông bà không còn trinh trắng nữa” – nhưng đây là chứng cớ về sự trinh tiết của con gái tôi.’ Và rồi họ sẽ trải áo choàng của cô gái ra trước mặt các trưởng lão của thành đó. ¹⁸ Các trưởng lão trong thành phải bắt người chồng để trừng phạt; ¹⁹ họ phải buộc anh ta nộp phạt một trăm miếng bạc vì đã gây tai tiếng cho một trinh nữ Y-sơ-ra-ên, và trao số bạc đó cho cha cô gái. Người chồng phải nhận thiếu nữ này làm vợ; trọn đời mình anh ta không được ruồng bỏ. ²⁰ Nhưng nếu lời người chồng nói là đúng, tức cô gái không chứng minh được sự trinh trắng của mình, ²¹ thì người ta phải đem cô gái đến cửa nhà cha cô ta, và người trong thành đó phải ném đá cô ta cho chết đi, vì cô ta đã phạm một việc nhơ nhuốc trong Y-sơ-ra-ên, khi làm điếm ngay trong nhà cha mình. Các ngươi phải trừ bỏ điều ác khỏi giữa vòng mình. ²² Nếu người ta bắt gặp một người đàn ông ngủ với một phụ nữ đã có chồng, thì cả hai – tức người đàn ông ngủ với người phụ nữ và chính người phụ nữ - đều phải chết. Các ngươi phải trừ bỏ điều ác khỏi giữa vòng mình. ²³ Nếu một cô gái vốn là trinh nữ đã hứa hôn với một người đàn ông, nhưng một người đàn ông khác gặp cô gái trong thành rồi ăn nằm với cô ta, ²⁴ thì phải đem cả hai người ra cổng thành và ném đá họ cho chết đi. Các ngươi phải ném đá cô gái, vì ở trong thành mà cô ta không kêu cứu. Các ngươi phải ném đá người đàn ông vì hắn đã hãm hiếp vợ của người khác. Các ngươi phải trừ bỏ điều ác khỏi giữa vòng mình. ²⁵ Nhưng nếu người đàn ông thấy cô gái đã hứa hôn kia ngoài đồng, và nếu người đó bắt ép cô gái và ăn nằm với cô gái, thì chỉ người đàn ông đã ăn nằm với cô gái đó phải chết. ²⁶ Còn với cô gái thì anh em đừng hình phạt gì cả; cô ta chẳng phạm tội gì đáng chết. Trường hợp này cũng giống như khi một người tấn công người đồng loại rồi giết chết người đó. ²⁷ Vì kẻ đó gặp cô gái ngoài đồng; cô gái đã hứa hôn có kêu cứu, nhưng chẳng có ai cứu giúp. ²⁸ Nếu một người đàn ông gặp một cô gái là trinh nữ chưa đính hôn, và nếu người này bắt ép rồi ăn nằm với cô gái, và họ bị phát hiện, ²⁹ thì người đàn ông đã ăn nằm với cô gái phải trả cho cha cô gái năm mươi miếng bạc, và phải lấy cô gái làm vợ, vì người đó đã làm nhục cô ta. Trọn đời mình người đó không được ruồng bỏ vợ. ³⁰ Không ai được lấy vợ của cha mình làm vợ, người đó không được tước mất quyền làm chồng của cha.