Pasal 21

(Yesus Disambut Sapaeti Saurang Raja)

1 Katika mareka sudah dokat dengan Yerusalem dan sudah tiba di Betpage, di bukit Jaitun, Yesus mangutus dua urang murid-Nyeh;

2 Kata-Nyeh kapada mareka, “Pogilah ka dusun nan ada di hoboenmu, dan kamu nak langsung manamuen sikuk kaledai nan taikat dn sikuk budak kaledai basamanyeh. Lopasen ikaten mareka dan bawaklah kaduanyeh kapada-Ku. 3 Bila ada urang nan mangataen sasuatu kapadamu, kamu haus bakata, ‘Tuhan mameluennyeh’ dan Dia nak sagea mangirimnyeh.”

4 Hal ikok tajadi supaya targenapilah apa nan dikataen oleh nabi:
5 “Kataen kapada Putri Sion, ‘Pandanglah, Rajamu tiba kapadamu, rondah hati, dan manunggang sikuk kaledai, dengan sikuk kaledai muda, budak dai kaledai boban.

6 Murid-murid pogi dan malakuken sapaeti nan sudah Yesus paentahen kapada mareka. 7 Mareka mambawak kaledai basaeta budak kaledai otou, dan malotaen pokeien-pokeien mareka di atas kaledai-kaledai otou, dan Yesus duduk di atasnyeh. 8 Sabagien bose dai urang banyak otou mambentangen pokoien-pokoien mareka di jalan, dan nan lainnyeh mangorat ranting-ranting pohon, lalu manyebarennyeh di jalan. 9 Banyak urang bajalan di hoboen-Nyeh dan mareka nan mangikuti-Nyeh baseu, “Hosana bagi Budak Daud! ‘Diberkatilah Dia nan tiba dalam nama Tuhan.’ Hosana di tompat nan tatinggi!

10 Katika yesus mamasui Yerusalem, saluruh kota digemparen. Mareka batanya, “Siapakah Dia ikok?”

11 Dan, Urang banyak otou manjawab, “Dia adalah Nabi Yesus, dai Nazaret di galilea.”
(Yesus Manyucien Bait Allah)

12 Lalu, Yesus masuk ka Bait Allah dan manguse urang-urang nan sedang bajualboli di Bait Allah, lalu mangjungkirbaliken meja-meja panukaen duit dan bangku-bangku mareka nan manjual burung-burung mapati.

13 Dia bakata kapada mareka, “Tolah tatulis, ‘Rumah-Ku nak disobut rumah doa,’ topi kamu manjadiennyeh sabagei sarang para parampok.’”

14 Dan, urang nan buta saeta nan lumpuh tiba kapada-Nyeh di Bait Allah, lalu Dia manyembuhen mareka. 15 Namun, katika para imam kapala dan ahli-ahli Taurat mandang mujijat-mujijat nan sudah dilakuen yesus dan mandang budak-budak nan baseu dalam Bait Allah, “Hosana bagi Budak Daud, “Mareka manjadi marah.

16 lalu, mareka batanya kapada Yesus, “Apakah kamu mandonge nan dikataen budak-budak ikok?” Dan, Yesus manjawab mareka, “Ya, Bolum paenahkah kamu mambaca, ‘Dari mulut bayi-bayi dan budak-budak nan manyusu, Kamu sudah manyiapen pujian untu diri-Mu dewek.’?” 17 Kamudien, Yesus maninggalen mareka dan kalue dai kota otou ka Betania dan bamalam di sotou.
(Yesus Manunjuen Kuasa Iman)

18 Sakaang, pada pagi hai, katika Yesus balik ka kota, Dia manjadi lape. 19 Dan, katika mandang pohon ara di pingge jalan, Dia manibaennyeh dan idak mandapati apa-apa, kacuali daun-daun saja. Dan, Dia bakata kapada pohon otou, “Tidak nak paenah ada buah lagi dai padamu sampei salama-lamanyeh! Saat otou juga, pohon ara otou dijadien koing.

20 Katika murid-murid mandang hal ikok, para murid tahean-hean dan batanya, “Bageimona pohon ara otou koing sakatika otou juga?”

21 Dan, Yesus manjawab mareka, “Saungguhnyeh aku bakata kapadamu, bila kamu mamunyai iman dan idak bimbang, kamu bukan hanya nak malakuen apa nan dilakuen tahadap pohon ara ikok, bahkan jika kamu bakata kapada gunung ikok, ‘Tarangkatlah dan tacampaklah ka dalam laut; Hal otou nak tajadi. 22 Dan, sagala sasuatu nan kamu mintak dalam doa, pacayalah, kamu nak manarimanyeh.”
(Pamimpin Yahudi Maraguen Kuasa Yesus)

23 Katika Yesus mamasuki Bait Allah, para imam kapala dan para tuha-tuha bangsa Yahudi tiba kapada-Nyeh samantara Dia sedang mangaje dan batanya, “Dengan Kuasa apakah Kamu malakuen hal-hal ikok? Dan, siapakah nan mambagien-Mu kuasa ikok?”

24 Yesus manajwab mareka,” Aku juga nak mananyaen satu hal kapadamu, nan bila kamu bisa manjawabnyeh, Aku juga nak mambagitontumu dengan kuasa apa Aku malakuen samua hal ikok. 25 Dai manakah baptisan Yohanes? dai Surga atau dai manusia?” Dan, mareka mulai macakapennyeh di hantara mareka dewek, katanyeh, “Bila kita bakata, ‘Dari surga,’ Dia nak bakata, ‘Kalau bagitu, mangapa kamu idak pacaya kapada Yohanes?’ 26 Topi, bila kita manjawab, ‘Barasal dai manusia.’ Kita takut kapda urag banyak kaena mareka samua manganggap bahwa Yohanes adalah nabi.”

27 Maka mareka manjawab Yesus, “Kami tidak tahu.” Dan, Yesus bakata, “kalau bagitu, Aku juga idak nak mambagitontumu dengan kuasa apakah Aku malakuen hal-hal ikok.”
(Parumpamaen Tentang Dua Urang Budak)

28 “Namun, apa pandapatmu? Ada urang nan mamunyai dua budak jantan, dan dia tiba kapada nan patama dan bakata, ‘Budakku, pogi dan bakaejalah hai ikok di huma anggur.’

29 Dan, dia manajwab, ‘Ya, Bapa,’ topi satolah otou dia idak pogi.

30 Kamudiean bopak otou pogi kapada nan kadua dan mangataen hal nan sama. Budak otou manajwab, ‘Tidak mau,’ topi dia manyesal dan pogi.

31 Siapakah dai kadua budak otou nan mamatuhi bopaknyeh?” Mareka bakata, “Nan taahir.” Yesus bakata kapada mareka, “Sasungguhnyeh, aku mangataen kapadamu bahwa para pangumpul pajak dan palacur-palacur nak masuk ka dalam karajaen Allah mandahului kamu. 32 Sebab, Yohanes tiba kapadamu dalam jalan kaboneen dan kamu idak mamacayainyeh, topi para pangumpul pajak dan palacur-palacur mamacainyeh. Dan kamu katika malihat hal ikok bahkan idak manyesal sasudahnyeh sahingga kamu dapat mamacayainyeh.”
(Parumpamaen Pamilik dan Panyewa Huma anggur)

33 “Dongelah parumpamaen nan lain. Ada pamilik huma nan mananomi sabuah huma anggur, dan mamasang pagar di sakalilingnyeh, dan manggali tompat pamerasan anggur, dan manogaen manara. Kamudien, dia manyewaen huma anggurnyeh kapada babarapa patani, dan dia barangkat ka luar negeri. 34 Katika musim buah hampir tiba, dia mangutus hamba-hambanyeh kapada patani-patani otou untu manarima buahnyeh. 35 Dan, para patani mancokou para palayan otou dan mamukul nan saurang, dan mamunuh nan satu, dan nan lainnyeh dicampaen batu. 36 Sakali lagi, pamilik huma otou manyuruh hamba-hambanyeh nan lain, nan lobih banyak daipada sabolumnyeh. Dan, para patani otou malakuen hal nan sama tahadap mareka. 37 Ahirnyeh, pamilik huma otou mangutus anaknyeh kapada mareka, katanyeh, ‘Mareka nak manghormati budakku.’

38 Topi, katika para patani otou mandang budaknyeh, mareka bakata di hantara mareka dewek, ‘Dia adalah ahli waris, mari kita bunuh dia dan marampas warisannyeh.’ 39 lalu, mareka mancokou budak pamilik huma otou, mancampaennyeh ka luar huma anggur, dan mamunuhnyeh. 40 Kaena otou, katika pamilik Anggur otou tiba, apa nan nak dia lakuen kapada para patani-patani otou?” 41 Mareka bakata kapada-Nyeh, “Dia nak mambinasaen urang-urang jahat otou dengan sangat jahat, dan nak manyewaen huma anggurnyeh kapada patani-patani na lain, nan nak manyerahen kapadanyeh buah-buah pada musimnyeh.”

42 Yesus bakata kapada mareka, “Apakah kamu idak paenah mambaca dalam kitab suci: ‘Abtu nan ditolak oleh tukang-tukang bangunen tolah manajdi batu panjuru. Hal ikok taajdi dai pihak Tuhan, dan hal ikok ajaib di mata kita’?

43 Kaena otou, Aku bakata kapadamu, Karjaen Allah nak diambik daimu dan nak dibagien kapada urang-urang nan manghasilen buah dainyeh. 44 Dan, siapa nan jatuh ka atas batu ikok nak dikoping berkoping-koping; dan siapa pun nan ditimpa batu ikok nak hanco.”

45 Katika imam-imam kapala dan urang-urang Farisi mandonge parumpamen-parumpamaen-Nyeh, mareka mangaeti bahwa Yesus sedang bacakap tentang mareka. 46 Topi, katika mareka bausaha untu mancokou Yesus, mareka takut kapada urang banyak kaena urang banyak otou manganggap bahwa Yesus adalah nabi.