Chaputala 2

1 Mwo isiku lyambepo lyisa, boshi wakaba pabuyo bumubwene. 2 Mwakunyomosha pakisa ichgongo ukufuma kumwanya ngati mbepo iyakunangania, sona yikabisila munyumba mobakilkala mulamula. 3 Mukaboneka indimi ku kwabo ngati mulilo ghugho bakabayabila, sona shikikala pa weshi pa mwene pamwene. 4 Boshi bakisula nu mbepo mwikemo sona bakanda pa kuyugha mundimi ishingi, ngati mumo umbepo mwikemo akabitikishanga. 5 Popaba abayuda bakiokalagha muyelusalemu abandu bakwiputa, ukufuma ku chisu chili choshi icha pase. 6 Mwo ichiwawa chapulikiwa, ichilundilo chikisa pamupene sona chikafulungani chifukwa weshi akabapulikagha bakuyugha munjugha yabo. 7 Bakaswigha; bakati, ''Naloli, ka boshibaba babo bakuyugha taba Galilayi? 8 Koni kako tukubapulika aliweshi munjugha yitu yiyo tukapapiwa nayo? 9 Payani, Namedesi na Elametisi, naboshi babo bakwikala Mumesopotamiya, muyudeya namu Kapadosiya, mu Ponthusi namu Asiya, 10 Falagiya namu Pafiliya mu Igipito namutubuyo utwa mu Libiya ukuyila ku Keleni, na bagheni bakufuma ku Roma, 11 Abayuda naba puloselayiti, kiletasi naku Alebiya, tukubapulika bakuyugha munjugha yitu isha mbombo inguluisha Chala.'' 12 Po boshi bakashigha nukuyubana; bakayugha uyu kumunine uyu kumunine, ''ngimba ishi shikusanushaki chonicho?" 13 Lole bamu bakayughagha kabibi bakatingi, "Bang'wile bwalwa. 14 Lole u Peteli akimila pamupene nabanine Leveni, akakwesha amashu, nukuti, "Mwebandu ba muyudeya na mweshi mwemukwiokala ku Yelusalemu, leke ishi shimanyikwe kukwinyu; teghelesha ku mashu hangu. 15 Pakuti abandu aba batang'wile isa mumo mukwinong'onela, papo kabalilo ka nayini okoloko pangelo. 16 Lole ishi shosho shikayughiwa ukwendela mumukunguluka u Joyelo: 17 'Tighakabe mashiku ghakubumalilo,' u Chala akuti, 'Nguya nguya pakupungulila umbepo wangu pabandu boshi. Abana binyu ablumyana naba lindu tibakakughulukaghe, abosongopo bakuya kuteshanga ifisetuka, po abaghemo bakuya pakulotagha ifilota. 18 Naloli pababombi wangu nabakolo mumashiku ghaghagho ngwisa kukupulira umbepo wangu, po wakwisa kukungulukagha. 19 Ngwisa kulangishanga ifiswigho kumwanya nififwanikisho pa chisu cha pase panu, ibanda umuliro nilyoshi. 20 Isuba likuya kusanuka chisi nu mweshi libanda bwo likuti pakwisa ishiku ikulu ilya malafyale. 21 Tishikabe umwakuti weshi yuyo akwitisha ingamu ya malafyale akwisa kuponagha. 22 Bandu ba mu Isilayeli, pulika amashu agha, U Yesu uwa munazaleti akaba mundu yuyo akapegiwa ku kwinyu nu Chala pamupene ni mbombo inulu ifiswigho nifimanyikilo fifyo u Chala akabombagha ukwendela mumwake pakati papinyu, isa papo yu mwemwe mushimenye. 23 U mundu uyu akapeghiwa nu Chala ukufwana na mu mwo akabatikila nganila isa mumwo akamanyila po umwe, ukwendela mutukono twa bandu basita ndaghilo baka mughogha pakumukomela pa chipingika. 24 Lole Uchala akamususha, akamusatula kububafu ubwa bufule, papo chikaba chikafu kukwake, ukuti apinyiwe nubufwe. 25 Papo u Daniel akuti nisha yayo, ''ngumutesha umalafyale akabaliro koshi pandashi pamaso ghangu papo ali palubafu lwa kakono akakumwisa ukuti manyi ishembukaghe. 26 Popapapo umwoyo wangu ghukahowoka sona nululimi lwangu lukahowoka. Sona, umubili wangu ghukwisa kwikala mu lusubilo. 27 Papo tabise utaghile ubwumi bwangu bubuyo ubwa Hadesi, sona tabise wifikishe umwikemo wako ukuti abole. 28 Wamanyisha isila iya bwumi; tibise umbele une ukwisula nu lusekero pandashi pacheni chako. 29 Bowamwitu,chakubaghila ukuti imbabule umwakushimikisha nisha sekulu witu u Devedi, ukuti akafwa sona akashiliwa, po ilipumba lyake lilipo pamupene nutwe mbaka kumusughu. 30 Papo akaba mukunguluka sona akashimanya ukuti u Chala apanganite nukulapa kuyuyo abaghile ukumubika pamupando uwa luko lwake. 31 Akafitesha fifyo fikwisa kubombiwanga mundashi nukuyugha isha kushuka kwa Kilisitu, ukuti atakisa ataghiwa ku Hadesi, sona umubili wake ghutakabola. 32 U Yesu uyu u Chala akamususha, shishotweshi twe baketi. 33 Po papapo mwo akweshiwa abikiwa kukakono akakumwisa aka Chala sona nukupokela u mbepo yoyo likaba lilaghano ukufuma kwa tata, amupungulira isa weyo mukumutesha nukumupulika. 34 Pakuti u Devedi atakakwela ukuya kumwanya, lole ukuti, 'umalafyale akayugha kwa mwene wangu'' ikala kukakono kangu akawmisa. 35 Mbaka papo nabapela abalughu bako ukuwa tutengu twa kukanyapo utulundi twako.'' 36 Po papapo, leke boshi abanyumba ya Isalayeli bashimanye ukuti u Chala amubikite ukuwa wi mwene sona wi Kilisitu, u Yesu yuyuyu yuyo mwamukomelite.'' 37 Po bwobapulika shishishi, wakisa bafulashiwa mu ndumbula shabo, po bakayugha kwa Peteli na kubatumiwa abanine, banyitu tukosheki? 38 Po u Peteli akayugha kukwabo, '' pinduka sona mwo shiwe, weshi uwa umwe, mungamu ya Yesu Kilisitu ukuti muhobokeliwe imbibi shinyu, po mukwisa kupokela ichabupe icha mbepo mwikemo. 39 Papo ilaghano lyanyu pamupene nabana binyu na boshi abakubutali ukufwana namumo umwene witu u Chala isa aabakolelera. 40 Namashu amingi akabashimikisha nukubalimbikisha, akatingi, '' mwipope ukufuma kungulilo iyi yiyo yitagholokite.'' 41 Po wakaghapokela amashu ghake bakisa boshiwa, po wakisa wongeleshiwa isiku lilalila abandu fivi sabusandi. 42 Bakipa kufimanyisho fya bafundiwa namubulila ni, mukumenyania ichibama namu nyiputo. 43 Ubwogha bukabagha abandu boshi, po ifiswigho ni fyaka ifwingi fikabombiwanga naba tumiwa. 44 Boshi babo bakitika bakabanga pamupene sona bakabombelagha fyoshi pamupene. 45 Po wakaghulishanga ifindu fyabo nifyuma fyabo nukuba yabila boshi, ukufwana nukusobelwa kwa mundu. 46 47 Po pishiku nishiku bakipa bene nifundo yimuyene mukati mwa tempeli. Bakalyanga nichibama munyumba shabo, bakayabanagha nifyakulya pamupene numwoyo wa kuhoboka nukwipa, Bakamupalagha u Chala sona bakalyagha ipyana kubandu boshi, po ishiku lyoshi umalafyale akongeleshanga inambala ya babo bakapindukagha ku kwabo.