39

1 Sementara itu, para pedagang yang beli Yusuf bawa de ke Mesir. Dong jual de ke Potifar, kepala pengawal Firaun. 2 TUHAN tolong Yusuf sampe de jadi orang yang berhasil. Yusuf tinggal di rumah tuannya, orang Mesir itu. 3 Potifar liat bahwa TUHAN jaga Yusuf dan bahwa Tuhan buat Yusuf berhasil dalam sgala sesuatu yang dilakukannya. 4 Maka, Potifar pun sangat snang deng Yusuf. De jadikan Yusuf sbagai pelayan pribadinya. De tugaskan Yusuf untuk atur de pu rumah tangga dan kase kuasa atas smua yang de dimiliki. 5 Sejak Yusuf dijadikan pengawas rumah tangga Potifar, TUHAN berkati rumah dan sgala sesuatu yang dimiliki Potifar, baik yang di rumah juga yang di ladang. Tuhan melakukan ini karna Yusuf. 6 Potifar kase Yusuf tanggung jawab atas smua yang ada di dalam rumahnnya. De tra perlu pikir apa-apa lagi, kecuali soal makanan yang akan dimakannya. 7 Setelah berapa waktu, istri majikan Yusuf mulai beri perhatian khusus kepada yusuf. Satu hari, de bicara kepada Yusuf, “Tidurlah dengan sa.” 8 Akan tapi, Yusuf tolak. Katanya, “sa pu tuan percayakan smua yang ada dalam rumah kepada sa. De tlah kase kepada sa tanggung jawab atas smua yang ada di sini. 9 Trada satu orang pun di rumah ini miliki hak yang lebih besar dari pada sa. Sa pu tuan tra sayang segala yang de miliki dari sa, kecuali ko karna ko adalah istrinya. Bagaimana mungkin sa lakukan kejahatan sperti itu dan berdosa terhadap Allah?” 10 Meskipun istri Potifar bujuk Yusuf stiap hari, Yusuf tetap tra mau tidur deng dia. 11 Satu hari, Yusuf masuk ke rumah untuk lakukan kerjanya. De hanya seorang diri di rumah pada waktu itu. 12 Istri tuan de tarik pakaian Yusuf dan bicara deng yusuf, “Mari tidur deng sa.” Akan tetapi, Yusuf lari ke luar rumah begitu cepat hingga de kas tinggal pakaian di tangan prempuan itu. 13 Waktu istri Potifar lihat Yusuf lari ke luar rumah dan kastinggal pakaian dalam de pu tangan, 14 de panggil orang-orang di luar, kastau, “Liat! Hamba Ibrani itu dibawa kemari untuk main kitorang. De masuk dan usaha paksa sa berhubungan deng dia, tapi sa berteriak. 15 Sa berteriak kuat membuat de takut dan de larikan diri, baru de kasi tinggali de pu pakaian sama sa.” 16 Maka, de simpan yusuf pu pakaian sampe de pu suami, majikan Yusuf, pulang. 17 De bilang pada suami de cerita yang sama. Katanya, “Hamba Ibrani yang kaubawa ke sini berusaha main deng sa! 18 Akan tetapi, Waktu de datang dekat sa, sa menjerit. De larikan diri dan tinggalkan pakaiannya.” 19 Setelah dengar istri cerita, majikan Yusuf jadi sangat marah. 20 Maka, Potifar masukkan Yusuf ke dalam penjara tempat ditahannya musuh-musuh raja, dan di sana Yusuf tinggal. 21 TUHAN jaga Yusuf dan terus tunjukkan kebaikan Tuhan kepada Yusuf, hingga kepala penjara mulai suka Yusuf. 22 Kepala penjara itu angkat Yusuf sebagai pengawas smua tawanan. Yusuf tanggung jawab atas smua hal yang dilakukan di penjara. 23 Kepala penjara percaya smua yang ada dalam penjara kepada Yusuf. Hal ini terjadi karna TUHAN jaga Yusuf. TUHAN buat Yusuf berhasil dalam sgala sesuatu yang dilakukannya.