Pasal 14

1 Haghi Raya Paskah dan haghi Raya tidok beghagi beghlangsung duo haghi lagi, iman-iman kepado dan ahli-ahli Taughat sodang mencaghi cagha untuk menangkop Yesus dongan boga muslihat dan membunuh-Nya. 2 Sobab megheka beghkato "haghi rayo agagh tidak teghjadi keghibutan diantagho ghakyat. 3 Sementagho Yesus adi di Betania di ghumah Simon, si kusta, ketiko sodang duduk di mejo makan, dihatonglah se oghang pghempuan dongan sebuah guci kocil daghi batu pualam bohghisi minyo wangi daghi Narwastu yang mughni dan mahal. iyo memecahkanyo goci itu dan menuang kanyo keatas kepala Yesus. 4 Akan totapi, ado bebeghapo oghang yang beghkato dongan kosal satu sama lain, "Mongapo memboghoskan minyak wangi sepoghti ini? 5 Sobab minyak ini biso di jual 300 dinagh lobih dapot di kasekan kepado oghang miskin." Dan megheka pun memaghahi peghempuan itu. 6 Namun Yesus beghkato, " Biaghkanlah dio? Io tolah melakukan peghbuatan baik bagi-Ku. 7 Sobab, kamu selalu mempunyoi oghang miskin beghsamomu, dan kapon pun kamu mau, kamu biso melakukan peghbuatan elok bagi megheka akan totapi kamu tidak akan selalu mempunyai Odan. 8 Peghempuan ini sudoh molakukan apo yang biso. Ia mengurapi tubuh-Ku lobeh dahulu untuk pengubughan. 9 Odan menghatokan kepadamu yang sebenaghnyo, dimano Injil di koboghkan selughuh dunio, apo yang telah di peghbuat peghempuan itu jugo akan dikatokan sebagai peghingatan akon dio". 10 Kemudion, Yudas Iskariot, salah satu daghi keduo bolas mughid, poghi kepado iman-iman kepalo untuk menyeghahkan Yesus kepadomegheko. 11 . Ketiko megheko mendongonyo, megheka sonang dan beghjanji memboghi Yudas uang. Kaghena itu, Yesu mencaghi kesompatan yang baek untuk menyoghakan-Nyo. hidangan paskah. 12 Pado haghi pertamo haghi Rayo Roti tidok beghagi, ketiko megheko mengubaghkan anak domba Paskah, mughid-mughid Yesus beghtanyo kepada-Nyo, " kemanokah kau kehendaki kami untuk poghgi menyiapkan bagi-Mu makan paskah?" 13 Lalu, iyo menyughuh duo oghang mughid-Nyo dan beghkato kepado mereka, " Poghgilah ke kota, dan seseoghang laki-laki yang sodang membawo kondi beghisi aigh akan menomuimu. ikutlah dio, 14 dan kemano sajo io masuk, katokan kepado pemilik ghumah, Gughu beghkato: di manokah bilik tompat odan dapot makan Paskag bosamo mughid-mughid-Ku? 15 Lalu Io akan mennujukkan kepadomu suatu bilik bosagh di lantai atas yang sudoh sedio dengan peghabotnyo siapkanlah perjamuan bagi kito. 16 Kemudion mughid-mughid peghgi dan sampoi di kota, disano megheka mendapati topat sopeghti yang Yesus katokan kepado megheka, megheka menyiapkan Paskah. 17 Ketiko haghi golap, datanglah Yesus beghsamo keduo bolas mughid. 18 Dan, pada waktu megheka sedang duduk dan makan, Yesus beghkato:" Odan mengatokan yang sebenaghnyo kepadamu, salah seoghang daghi antagho kamu, yang sodang makan beghsamo dengan Odan akan menghianati-Ku." 19 Megheka mulai sodih dan beghkato kepada-Nyo satu domi satu" pasti bukan odan, iyo kan?" 20 Yesus beghkato kepado mogheko, " iyo adalah salah satu daghi duo bolas mughid, oghang yang mencelupkan ghoti, beghsamo odan ke dalom mangkok. 21 Sobab Anak Manusio akan poghgi, sepoghti yang sudah teghtulis tontang Dio, totapi colakalah oghang yang olehnya Anak Manusia di hianati! Akan lobi baik baghi oghang itu jiko iyo tidak pona di lahighkan." 22 Ketiko megheko sodang makan Yesus mengambil ghoti dan setolah membeghkati, iyo memocah-mocah dan memboghikannya kepado megheko, soghta beghkato. " Ambillah, ini tubuh-Ku. 23 Dan, Iyo mongambe, cangkegh, dan mengucap syukugh, iyo membhogikan-Nyo kepado megheka, dan megheka semua minum daghi cangke itu. 24 Lalu, Yesus beghkato kepado megheka "Inilah daghah-Ku, daghah peghjanjian yang di tumpahkan baghi banyok oghang. 25 Odan mengatokan kepadomu yang sebenoghyo, odan tidok akan minum lagi hasil buoh daghi pohon anggugh, sampai pada haghi ketiko Odan meminum anggugh yang baghu di dalam keghiatan Allah." 26 Setolah menyanyikan sobuah lagu ghohani, megheka pun poghgi ke bukit Zaitun. (Mughid-mughid Yesus akan meninggalkan-Nyo) 27 Kemudion, Yesus beghkato kepado megheka, "Kamu somua akan moninggalkan Odan" kaghena ado teghtulis , odan akan menyoghang gembala, lalu domba-domba itu teghceghai-beghai. 28 Akan totapi, sesudah Odan di bangkitkan, Odan lalu poghi ke Galilea mendahului kamu. 29 Namun, Petrus beghkato kepada-Nyo, " Sekalipun megheko semuo moninggalkan-Mu, totapi aku tidak." 30 Dan, Yesus beghkato kepadanyo, "Odan mengatokan yang sebenaghnyo kepadanyo, malam ini sebolum ayam jantan beghkokok duo kali, kamu akan menyangkal odan tigo kali. 31 Akan totapi, Petrus bosikoghas menjawab , " Sekalipun Odan haghus mati beghsamo engkau, Odan tidok akan menyangkal Engkau" dan megheka semuo mengatakan hal yang samo. 32 Komudion, sampailah megheka di suatutompat beghnamo Getsemani, dan iyo beghkato kepado mughid-mughid-Nyo, "Dudoklah disini sementagho Odan berdoa." 33 Dan, Io membawo soghta Petrus, Yakobus, Yohanes beghsama-Nyo, dan mulai menjadi sangat takut dan teghtokan. 34 Lalu kata-Nyo kepado megheka, "Jiwa-Ku sangot sodih, bahkan sampoi hampigh mati, totaplah tinggal disini dan beghjago-jagolah." 35 Maka, sotelah menjauh sedikit, Io beghsujud diatas tanah dan beghdoa, jiko mungkin, saat itu bghlalu daghi pada-Nyo. 36 Dan, Io berkato, " Abba, Bapa segalo sesuatu mungkin bagi-Mu, ambillah cawan ini daghi-Ku, namun, bukan apo yang Odan kuhendaki, melainkan apo yang Engkau kehendaki." 37 Setolah , Io datang kembali Dio mendapati mughid - mughid sodang tidugh, dan Io berkato kepado Petrus, " Simon, mengapo kamu tidugh? Tidak bisakah kamu beghjago-jago selama satu jam?. 38 Beghjago-jagolah dan beghdoa supayo kamu tidok jatuh didalam pencoboan, Roh memang penughut, tetapi daging lomah. 39 Yesus poghgi lagi beghdoa dengan mengucapkan doa yang samo. 40 Dan lagi, Io datang dan mendapoti megheka sodang tidugh karena mato megheka sangat beghat, dan megheka tidak tahu haghus menjawab apo kepada-Nyo. 41 Sesudah itu, Yesus datong untuk ketigo kalinyo dan beghkato kepada megheka " Kamu masih tidogh dan beghistighat? Cukup saatnya sudah tibo. Lihat Anok Manusia di soghahkan ke dalam tangon oghang-oghang beghdoso. 42 Bangunlah, maghi kito poghgi, lihat yang menyoghahkan Odan mendokat. 43 Segogha setelah itu, sementagho Yesus masih becakap, Yudas salah seoghang daghi kedua bolas mughid, datong beghsamo oghang banyok dongan podang dan pentung, di utus oleh imam-imam kepalo Ahli-ahli Tourat, dan tuo-tuo bangso Yahudi. 44 Dio yang menyoghahkan tolah memboghi megheka suatu tando, Oghang yang akan odan cium, Diolah oghangnya. tangkop Dio dan bawo Dio poghgi di bawah pengawasan." 45 Dan ketiko Yudas sampoi io segegha mendokati Yesus dan beghkato, " Rabi " lalu, io mencium Yesus. 46 Komudion, megheka memogang Yesus dan menangkap-Nyo. 47 Namun, salah satu daghi megheka yang beghdighi, mencabut pedangnyo dan menyoghang pelayan imam bosagh, dan memotong telingonyo 48 Dan, yesus beghkato kepado megheka," mengapo kamu datang dongan podang dan pontung untuk menangkop Odan sepoghti peghampok? 49 Setiop haghi, Odan besamo donganmu di Ghumah Ibadoh sambe mengojo, tetapi kamu tidak menangkap Odan. Totapi hal ini toghjadi supayo Kitab Suci dapot digonapi." 50 Kemudian, megheko semuo meninggkan-Nyo dan melarikan diri. 51 Ado seoghang pemudo yang mengikuti Yesus, hanyo memakai kain lenan pada tubuhnyo dan megheka menangkapnyo, 52 Totapi ia meninggolkan kain lenan itu dan melaghikan digi dongan telanjang. 53 Kemudion, megheka membawa Yesus kepado Imam Bosagh dan semuo imam kepalo dan tuo-tuo dan ahli-ahli Taughat beghkumpul beghsamo. 54 Dan, Petrus mengintai Yesus dagi jauh, tibo didepan ghumah Imam bosagh, disano io duduk besamo pagha penjago sambil beghdiang dokat api. 55 Pagho, Imam kepalo dan semuo mahkamo agamo teghus mencaghi tuduhan untuk melawan Yesus supoyo megheka biso membunuh-Nyo, totapi megheka tidok monemukon apo-apo. 56 Sobab, banyok oghang membeghikan tuduhan palsu untuk melawan-Nyo, totapi tuduhan megheka tidok sesuai satu samo lain. 57 Kemudion, bebeghapa oghang beghdighi membeghi tuduhan palsu untuk melawan Yesus, katanyo, 58 Kami, mendongo Dio beghkato, " Odan meghobohkan Bait Allah buotan tangan manusio, dan dalam tigo haghi Odan akan membangun yang lain yang tidak di buat dongan tangan manusio. 59 Namun, untuk hal ini pun tuduhan megheko pun tidak samo. 60 Lalu, Imam Bosagh beghdighi di tongah-tongah megheko beghtanyo kepado Yesus, " Apakoh Kau tidok membgheghi jawaban? oghang-oghang ini menuduh-Mu. " 61 Totapi Io totap sonyap dan tidok menjawab Imam Besar bertanyo kepada Yesus, " Apokah Kau Mesias Anak Allah yang teghpuji? 62 Dan, Yesus beghkato, " Odan lah Dio, dan kau akan melihot Anak Manusia duduk di sebelah Kanan Yang Maha Kuasa dan datong beghsamo dengan awan-awan di langit. 63 Lalu, Imam Besagh meghobek jubahnyo, dan beghkato mengapo kita masih poghlu bukti? 64 Kito tolah mendongo hinaa-Nyo. Apo keputusan kito ? mgheka semuo menjatuhkan hukuman-Nyo dengon hukuman mati. 65 Bebeghapo oghang muloi meludahi Dio, dan menutup muko-Nyo dan memukul-Nyo dan beghkato kepada-Nyo, " Beghnebuatlah!" Pagha pengawal mengambil dan memukul-Nyo. 66 Sementagho, Petrus masih ado di halamon ghumah Imam besagh, seoghang pembantu Peghempuan Imam Besar datong. 67 Dan, melihot Petrus sodang beghdiang, pembantu itu memandang dan beghkato, "Kau jugo beghsamo Yesus oghang Nasaret." 68 Namun, Petru membantoh dan beghkato," Odan tidok mengeghti apo yang kau cakapkan, " Lalu Io peghi ke pintu geghbang dan ayam beghkokok. 69 Pembantu peghempuan itu melihat Petrus sekali lagi dan beghkato lagi kepado oghang-oghang yang beghdighi, "Oghang ini salah satu daghi megheka." 70 Akan totapi, Io membantoh lagi dan tidok lamo kemudion, oghang beghdighi beghkato lagi kepado Petrus, "Kau pasti salah satu daghi megheka kaghena kau jugo oghang Galilea." 71 Petrus mulai mengutuki dan beghsumpah, "Odan tidok konal oghang yang kau cakapkan." 72 Segegha, ayam jantan beghkokok untuk keduo kalinyo dan Petrus teghingot akan apo yang tolah Yesus katokan kepadanyo, "Sebelum ayam jantan beghkokok duo kali kau akan membontah Odan tigo kali." Lalu, Petrus tidok biso menahan tangis.