Pasal 1

1 D'rik Yudas, pelayanant Yesus Kristus kant saudero Yakobus, ka sidok yo dipilih kant di kasih'ik Allah Apak, Sereto yo di peliharo b'gi Yesus Kristus. 2 Kiro'a belas kasih, damai sejahtera, kant kasih ngelimpah atas ikau. 3 Saudero-saudero tekasih, sementaro aku beusaha koras nulis ka ikau tentank keselamatant kito besamo, aku ngaraso prelu nulis ka ikau kant ngemintok supayo ikau bejuank sungguh-sungguh 'ntuk iman yo di sampaikant sekali 'ntuk selamo'a ka urank-urank kudus. 4 Sebab, urank-urank tetentu dah nyusup tanpa disadar'ik, yonyint sidok yo sejak doluk dah ditentukant 'ntuk diukum, urank-urank com be'iman yo ngenyalahgunokant anugerah Allah kito 'ntuk muaskan nafsu kant nulak sutik-sutik'a Penguaso kant Doto kito, Yesus Kristus. 5 Aku ndak ngingatkant ikau meskipunt ikau dah ngetau'a seponuh'a,bahwa Doto dah nyelamatkant umat'a 'ngant ngeluarkant sidok d'rik tanah Mesir, tapi kemudian Io mbinasokant sidok yo com pecayok. 6 Kant, malaikat yo com taat pado batas-batas kekuasaant sidok, ngelainkant ngeninggelkant tempat kediomant sidok, dah Io kobet 'ngant rantai abadi d'lom kegelapant yo paling potank 'ntuk penghakimant pado ari bosar kalok. 7 Piok gak'am Sodom kant Gomora sereto kota-kota di sekitar'a, yo ngemuaskant dirik d'lom dosa seksual kant ngojer nafsu yo com wajar, dah nanggunk ukumant api kekal sebagai contoh. 8 Tokuh nyint gak'am urank-urank tuk, ngendalkant mimpi-mimpi sidok, ngencemarkant tubuh, ngenolak kekuasoan, kant ngehino semuo yo mulio. 9 Mikhael punt, sang penghulu malekat, tengkalo betengkar kant setan tentank mayat Musa, com b'reni ngucapkant kato-kato hujatant kepado'a, ngelaninkant egkah bekato, "Kiro'a Doto merak ikau!" 10 Tapi, b'lo penyosat tuk ngujat hal-hal yo com sidok ketauik, yo engkah sidok ketauik bedasarkant naluri, tokuh binatank yo com ado akal. Tam hal-hal tuk'a sidok 'kant dihancurkant. 11 Celako'a sidok! Sidok dah ngikut'ik j'lent yo di tompuh Kain, kant ngojer 'ngant serakah kesalahant yo dilakukant Bileam, kan binaso dongah pemberontakan tokuh Korah. 12 Sidok tuk tokuh noda d'lom pejamuan kasih kau, yo ngelahap makanan besamo kau tanpa aso golak, peduli engkah pado dirik surank. Sidok tokuh awan yo com mbeik ujen, yo dtiup angin kiok kituk. Sidok tokuh betang-betang yo com bebuah pado musim'a, mati duok kali, kant dicabut ke akar-akar'a. 13 Sidok tokuh gelumbang laut yo ganas, yo mbuihkan kehinaan sidok surank. Sidok tokuh bintang-bintang yo mengembara, yo b'gi'a kegelopan yo pekat yo dah disediakan ntuk selamo'a. 14 Pun tentang urank-urank tuk'ak Henokh, keturunan ketujuh d'rik Adam, benubuat, "Tongan'ak, Doto d'tang besamo beribu-ribu urank kudus-A, 15 Ntuk nj'lenkan penghakiman atas semuo urank; ngukum semuo urank fasik atas semuo pe'buetan fasik yo sidok lakukan ngan caro yo fasik, kant atas semuo pekatoan kasar yo dah di ucapkan tam urank-urank bedosa yo fasik te'adop Allah." 16 Sidok te urank-urank yo suko ngeluh, ngogok-ngogok kesalahan, kant nurut'ik hawa nafsu sidok surank; sidok bemulut bosar kant njilet urank lain domi nd'patkan keuntungan. 17 Saudero-saudero yo kukasih'ik, ikau arus ngingat pei yo dah dikatokan rasul-rasul Doto kito, Yesus Kristus. 18 Sidok dah bekato kepado kau, "Pado akhir zaman, akan ado b'lo pencemooh yo engkah ngikut'ik nafsu sidok yo fasik." 19 Sidok te urank-urank yo nyebabkan pepecahan, ngikut'ik nafsu duniowi, kant com mpunya'ik Roh. 20 Akan tetapi, ikau, saudero-saudero yo kukasih'ik, b'ngun'ak dirik kau surank di atas iman kau yo paling Suci kant bedoa'ak d'lom Roh Kudus. 21 Peliharo'ak dirik kau d'lom kasih Allah sambil nunggu rahmat Doto kito Yesus Kristus, yo nuntun kepado idup kekal. 22 Mpunyo'ik'ak kemurahan ati b'gi sidok yo ragu-ragu, 23 selamatkan'ak urank lain ngan ngerobut sidok d'rik api. Kepado yo lain, tongankan'ak belas kasihan yo diserta'ik aso golak, ngan mboncik pakaian sidok yo dicemar'ik hawa nafsu duniawi. 24 B'gi Io, yo bekuasa nj'go kau com j'tuk kant nghadirkan kau tanpa cacat di adopan takhta kemuliaan-A ngan sukocito bosar. 25 B'gi sutik-sutik'a Allah, Juru Selamat kito, ngelalu'ik Kristus Yesus, Doto kito, kemuliaan, keagungan, kekuatan, kant kuaso sepanjang masa: doluk, tum, sampai selamo-lamo'a. Amin.