V 1 Hei ikau, urank-urank Galatia yo bodo! Sopei yo dah mempesona ikau? Bukankah di depan matokau Yesus Kristus di salibkan di depan umum? ² Sutim hal yo nak kutanyokkan ke kau, peikah kau nerimok Roh dongah nuruti Ukum Taurat, ataukah dongah ningo khan iman? ³ Bodo guh kau te dih? Ikau dah memulai khan Roh, peikah saat tuk kau nak ngudaha khan dagink? ⁴ Sio-siom kau menderito penderitoan yo benyak guh nyen te mun memang nyin kesio-sioan? ⁵ Jedi, peikah Io mengaruniakan Roh kekau kan ngerejokan mukjisat di antaro kau dongah kau njalankan Ukum Taurat, atau dongah kau ningo khan iman? ⁶ Samo tokuh Abraham yo pecayok ke Allah sehinggo hal nyin di perhitungkan ke io sebagai kebenaran. ⁷ Dongah nyin ketahukilah bahwo urank-urank yo berimanlah yo disobut anak-anak Abraham. ⁸ Kitab suci, yo dah ngetahuik sebelum'a bahwo Allah akan membenarkan urank-urank bukant Yahudi dongah iman, dah lobih doluk memberitokan Injil ke Abraham kan becakap, " Semuo bangsa akan diberkati ngelalui kau." ⁹ Jedi, sidok yo beiman akan di berkati besamo-samo Abraham, urank yo pecayok nyin. ¹⁰ Semuo urank yo begantunk pado pekerejoan Ukum Taurat berado di beruh kutuk, dongah ado tetulis: " Tekutuklah setiap urank yo com tunduk pado segalo jolu yo tertulis delom kitab Ukum Taurat kan ngelaku'a." ¹¹ Jedi, jelaslah saat tuk bahwo com mado seurank pun yo dibenarkan di adopan Allah tam Ukum Taurat, dongah " urank benar akan idup tam iman." ¹² Tapi'a, Ukum Taurat com didasarkan pado iman. Sebalik'a, " urank yo ngelakukan Ukum Taurat akan idup dongah'a." ¹³ Kristus nobus kito d'rik kutuk Ukum Taurat khan nyedi kutuk begi kito, dongah ado tetulis, "Tekutuklah urank yo digantunk pado kayu salib!" ¹⁴ Khan ado delom Yesus Kristus, berkat Abraham depat sampe ke urank-urank bukan Yahudi sehinggo khan iman kito depat nerimok Roh yo dah dijenjikan nyin. ¹⁵ Saudaro-saudaro, aku akan morik contoh d'rik keidupan seari-ari: Kalau perjenjian dah di sahkan, walaupun hanyo kontrak antarensio, com mado urank yo depat matalkan atau nambahkan pei pun delom perjenjian nyin. ¹⁶ Saat tuk, tentank perjenjian yo disampekan Allah ke Abraham kan keketurunan'a. Allah com bekato, "... kepado keturunan-keturunan'a," yo nunjuk kepado benyak keturunan. "... kan kepado keturunankau," berarti nunjuk kepado satu urank, yam Kristus. ¹⁷ Maksudku, Ukum Taurat yo muncul 430 taun sesudah'a com depat membatalkan perjenjian yo dah di sahkan tam Allah. Jedi, perjenjian nyin com biso ditiadakan. ¹⁸ Opei bilo warisan didasarkan pado Ukum Taurat, mako warisan nyin com gik didasarkan pado perjenjian. Tapi'a, Allah menganugrahkan'a kepado Abraham ngelalui sebuah perjenjian. ¹⁹ Jedi, ngopei ado Ukum Taurat? Ukum Taurat diborikkan dongah pelanggeran-pelanggeran, sampe keturunan nyin detank koti maksud perjenjian nyin diulah. Ukum Taurat diberlakukan ngelaluik paro malekat khan pelantaro. ²⁰ Tapi, perantaro com ntuk satu urank, padahal padahal Allah te satu. ²¹ Mun piok, peikah Ukum Taurat belawenan khan perjenjian Allah? Tontu jak acom! Dongah mun Ukum Taurat diborikkan ntuk dapat morikan idup, kebenaran pasti berasel d'rik Ukum Taurat. ²² Tapi'a, kitab suci dah memenjarokan segalo sesuatu kan semuo urank di beruh dosa supayo perjenjian tam iman delom Kristus Yesus dapat diborikkan ke sidok yo pecayok. ²³ Sebolum iman detank, kito di tawan di beruh Ukum Taurat, di tahan sebegi tawanan sampei iman yo akan detank dinyatokan. ²⁴ Kan piok, Ukum Taurat pengawas begi kito sampe Kristus detank supayo kito depat di benarkan tam iman. ²⁵ Saat tuk, iman nyin dah detank. kito com dah membutuhkan Ukum Taurat sebagai pengawas kito. ²⁶ Delom Yesus Kristus, ikau semuo yam anak-anak Allah ngelalui iman. ²⁷ Ikau semuo yo dah di babtis delom Kristus dah ngonakkan Kristus. ²⁸ Com mado gik urank Yahudi atau urank Yunani, budak atau urank merdeka, lelaki atau berinok dongah ikau semuo satu delom Yesus Kristus. ²⁹ Munkau nyin milik Kristus, ikau nyinam keturunan-keturunan Abraham kan ahli-ahli wareis sesuai khan perjenjian.