Pasal 1

1 Paulus, disapo sebagai rasul Yesus Kristus tam kehendak Allah, kant Sostenes, saudero kito. 2 Kepado jemaat Allah yo beado di Korintus, ntuk sidok yo dikuduskan d'lom Kristus, ntuk sidok yo dikuduskan d'lom Kristus Yesus, yo disapo ntuk nj'di urank-urank Kudus besamo semuo urank di setiap tempat yo nyakau demo Doto kito Yesus Kristus, b'et di tempat sidok ndak pun kito. 3 Anugerah ntuk kau kant damai sejahtera d'rik Allah Apak kito kant Doto Yesus Kristus. 4 Aku mogel ngucap syukur kepado Allah Ku ngonok'ik ikau dongah anugrah Allah yo diborikkan kepado kau d'lom Yesus Kristus, 5 bahwa d'lom segala hal, ikau dipekayo Io, d'lom segalo pekatoan, kant semuo pengetahuan, 6 samo tokuh kesaksian ngonok'ik Kristus dah ditoguhkan d'lom ikau. 7 Ngan tokuh nyin, ikau com akan kekurangan d'lom suatu karunia pun sementaro ikau nantikan penyatoan Doto kito, Yesus Kristus, 8 yo gam neguhkan ikau sampai pado akhir'a supayo ikau com becola pado ari Doto kito Yesus Kristus. 9 Allah nyin setia, yo tam-A ikau disapo ke d'lom pesekutuan ngan Anak-A, Kristus Yesus, Doto kito. 10 Tum, Aku nasehat'ik ikau, saudero-saudero, demi demo Doto kito Yesus Kristus agar ikau semuo ngatokan hal yo samo supayo com ado pepocahan-pepocahan di antaro ikau, ngelainkan agar ikau dipelengkap'ik d'lom pikiran yo samo kant d'lom pendapat yo samo. 11 Sebab, dah diboriktaukan kepadoku gonok'ik ikau, saudero-sauderoku, keluarga Kloe, bahwa ado petengkaran di antaro ikau. 12 Maksudku tum te ikau mansing-mansing bekato, "Aku d'rik Paulus," kan, "Aku d'rik Apolos," kan "Aku d'rik Kefas," kan "Aku d'rik Kristus." 13 Opekah Kristus teb'gi-b'gi? Peikah Paulus disalibkan ntukkau? Atau, peikah ikau dibaptis d'lom demo Paulus? 14 Aku besukur kepado Allah bahwa aku com mbaptis seurank pun d'rik kau, kecuali Krispus kant Gayus, 15 supayo nang ado sutik pun yo d'pat ngatokan bahwa ikau dibaptis d'lom demoku. 16 Aku pun mbaptiskan seisik umah Stefanus; selobih'a, aku com tau peikah aku dah mbaptis urank yo lain'a. 17 Sebab, Kristus com ngutus aku ntuk mbaptis, tetapi ntuk mberitokan Injil, kan'a d'lom hikmat kato-kato, supayo salib Kristus com dipulah sio-sio. 18 Sebab, pekatoan tentang salib te kebudu'an b'gi sidok yo gik binaso, tetapi b'gi kito yo diselamatkan, hal nyin te'ak kekuatan Allah. 19 Sebab, ado tetulis, "Aku akan ngancorkan hikmat urank yo bijaksana, kant kepintaran urank yo pandei, Aku akan nolak'a." Yesaya29:14 20 Di monekah urank yo bijak? Di monekah ahli Taurat? Di monekah ahli debat zaman tuk? Kan'kah Allah dah mulah budu hikmat dunio tuk? 21 Dongah d'lom hikmat Allah, dunio ngelalu'ik hikmat'a com ngenal Allah, mako Allah bekenan ngelalu'ik kebudu'an pemberitoan Injil ntuk nyelamatkan yo pecayok'ik'a. 22 Sebab, urank-urank Yahudi mintok tando-tando kant urank-urank Yunani ngogok hikmat. 23 Akan tetapi, kami mberitokan Kristus yo di salibkan, yo b'gi urank-urank Yahudi sebuah b'tu sandungan, kant b'gi urank-urank kan'a Yahudi, kebudu'an. 24 Tapi, ntuk sidok yo disapo, b'et urank-urank Yahudi ndakpun urank-urank Yunani, Kristus te kekuatan Allah kant hikmat Allah. 25 Dongah yo buduh d'rik Allah te lobih bijaksana d'rikpado ensio, kant yo lomah d'rik Allah te lobih kuat d'rikpado ensio. 26 Tongan'ak keadaankau tengkalo ikau disapo, saudero-saudero, com b'nyak yo bijaksana nurut d'gin, com b'nyak yo bekuaso, com b'nyak yo tepandang, 27 tetapi Allah dah milih yo budu d'rik dunia ntuk pemalukan yo bijaksana, kant Allah milih pei yo lomah d'rik dunio ntuk pemalukan yo kuat. 28 Kant, Allah milih yo com tepandang d'rik dunio kant dipandang rendah, bahkan hal-hal yo com bereti, ntuk ngacomkan hal-hal yo bereti, 29 supayo setiap ensio com d'pat bemegah di adopan Allah. 30 Tam dongah Io, ikau ado d'lom Yesus Kristus, yo ntuk kito dij'dikan hikmat, kebenaran, kekudusan, kant penebusan d'rik Allah, 31 supayo tokuh yo tetulis, "pus'ak urank yo megahkan dirik, bemegah d'lom Doto."