Pasal 27

1 Pas dah di putos bahwa kami nak mahu ke Italia, sidak nyowah Paulus dongan tanahan laen ke uwangk perwira Agustan, nama'e Yulius. 2 Kami naet ke kapal da'i Adramitium yang nak mahu ke pelabuhan pantai Asia. Kami mahu di kawan Aristarkhus, 3 Pada a'i obok atau lusa, kami datang di Sidon. Yulius ngelayan Paulus dongan ponoh pehatian sama panai nyuwoh paulus tanang kawan-kawan inya pakai ngurus keperluan paulusd. 4 Dien, kami angkat lalu mahu di Siprus karna angen betiop melawsan arah. 5 Abeh nyak kami mahu lewat pantai kilikia dongan Pamfilia, kami datang si Mira di Likia. 6 Dien, perwira nyak napat sebuah kapal da'i Aleksandria yang lagek mahu ke italia, abeh nyak inya minah kami ke kapal nyak. 7 Kami mahu dongan lumai, dongan suah payah datang ke Knidus. 8 Kami mahu lewat tanjung nyak dongan susah payah lalu datang di sebuah tempat pelabuhan bagak, yang dampen da'i kota Lasea. 9 karna kami panai dah ngelosi banyak waktu, lalu pas bitok, pejalan laot nyak bebahaya karna masa puasa uwangk Yahudi dah lewat, Paulus modah sidak, 10 lalu bejantoh ke sidak,"empala-empala, aku mantau bahwa pejalan tok nantek ada yang usak dongan ugi bakah,bon hanya kapal tapi idop kita." 11 Tapi perwira nyak pecayak ke supe kapal dongan yang mpok kapal da'i pada jantoh Paulus. 12 Karna bon baet diam di lanten nyak pas musem celap, kodak kan mensia setuju angkat da'i nyak, kalau sidah dah datang ke tempat Feniks, lanten di kreta, yang ngadap ke arah barat daya sama barat laot, lalu diam diak selama musem celap. 13 ketita ibot da'i selatan sidak bepike bahwa sidak dash datang,karna sidak nemet pahu sama bejalan di sekita pantai kreta. 14 Tapi, bon lamat lagek, angen topan betiop da'i pulau nyak. 15 Pas pahu kami di topau ibot nyak, kami ngaju gona pahu kami. 16 pas kami bege'ak niti pulau senek atau pulau Kauda, pemodeh kami nganok pahu kami. 17 Pas pahu kami bege'ak, sidak makai tasli pakai nguat pahu nyak.karna sidak golak karam, sidak nu'oon kan alat-alat sak kapal bon karam. 18 Dah nyak, pas kami bejalan daga ibot nyak, kan mensia mulai muangk kan utan yang ada di pahu. 19 Lalu pas a'i ke tiga, sidak muang kan alat di pahu pakai ja'i sidak. 20 karna kan mata'ai dongan bintang bonsek mantau pelamat nyak, ibot yang maek kami, losi am harapan kami di selamat. 21 Karna banyak yang angkat bon maek kan pemakan, Paulus pai bedi'i di tongah sidak lalu bejantoh,"empala-empala, sebena kau nunak apai yang aku podah, bon mahu da'i Kreta, jadi bon usak dongan ugi yang macam tok. 22 tapi bitok, aku modah ken tetap saba'a karna anta'a ken bonsek yang mati, kecuali losi pahu. 23 karna tadek malam ada malekat Allah yang aku pecayak bedi'i di depan aku, 24 samel bejantoh,"onang golak Paulus, kau tetap bedi'i di depan kaisar. Lalu ,pantau am, Allah dah baet ke ikau dongan semua mensia yang mahu dongan ikau." 25 Dah nyak, empala-empala, saba am ati kau, karna aku pecayak semua yang tejadi macam tok dah di podah ke aku. 26 Tapi kta aos tedampa di sebuah pulau." 27 Tapi pas malam ke ompat bolas, pas kami lage di laot Adria, kia-kia tongah malam, sidak ngi'a dah dampen da'aat. 28 Sidak ngulo batu duga. 29 karna kami golak tega'aak di batu, sidak ngulo ompat tali lalu bedoa sak cepat padang. 30 Tapi, pas sidak yang di pahu ngela'i de'ek da'i peahu, dah nuwon sekoci ke laot, samel bepua-pua nuwon tali da'i depan, 31 Paulus bejantoh ke perwira nyak dongan prajurit,"Jika sidak nyak bon diam di pahu, kau bon dapet selamat." 32 Dah nyak, sidak prajurit notak tali sekoci ngaju sak beanyot. 33 Pas nak padang, Paulus nyuwoh sidak ngamek pemakan, lansong bejantoh,"A'i tok adalah a'i ke ompat bolas ken golak sama nahan kelopa'a. 34 karna, aku nyuwoh ikau ngamek pemakan sak kau selamat, karna bon sutek pun buok yang losi di ikau.." 35 pas dah modah nyak, Paulus ngamek ote lalu bejantoh ke Allah di depan sidak semua, mompau ote nyak lalu mulah makan. 36 lalu, sidajk semua di kuat ati'e sak makan. 37 jumlah kami semua yang ada alamp pahu ada 276 mensia. 38 dah nyak makan nsampai konyang, sidak ngopol pahu dongan muang ganom ke laot. 39 Pas a'i mulai padang, sidak panai ada darat, tapi sidak nyinet tolok, tempat sidak mutos singah dien kalau panai. 40 lalu dah nyak ngelonset jangka ke alamp laot, lalu pas nyak, sidak ngelopas tali lalu naik layar ke depan sak angin maek sidak ke pantai. 41 tapi pahu nguntuk batu pas di nanga lalu kanas. depan pahu sanglkot dongan bon panai bege'ak, 42 kan prajurit ada rencana pakai bunoh tahanan sak bonsek uwangk yang menonang dongan ngela'i de'ek. 43 tapi perwira nyak, nga'ap dapat nyelamat Paulus, nyegah rencana sidak. Inya me'intah sak kan mensia yang panai menonang sak namong lolu da'i pahu nopang da'at. 44 Lalu, sisak'e ada yang di atas papan, ada kodak yang makai utan-utan yang ada di pahu. Dengan nyak, semua mensia datang ke da'at dongan selamat.