Pasal 14

1 Nyak, terjadilah, nok Ikonium, Paulus ngan Barnabas samah namok nganu Sinagoge nyo Yahudi ngan ngomong sedemikian rupa sehinga sujumlah daeh nyo, baik nyo Yahudi luapun nyo Yunani, jodi pucaya. 2 Namun, nyo-nyo Yahudi dik kai pucaya ngasut nyo-nyo kai Yahudi ngan ngacunt pikiran dant nyak lawan nyo-nyo dik pucaya. 3 Maka, dant ponay nok nyih dalam waktu dik oteh samial ngomong ngan buhani nyak Punopok, dik nyiluk kesaksian tentang brita anugrah-Diamp, sohoto menganugrahkan tana-tana ajiab ngan mukjizat-mukjizat dik terjadi nosok tongan dant. 4 Akan tetapi, nyo-nyo nok kota tia terbagi-bagi, sebagian bupihak nganu nyo-nyo Yahudi ngan sebagian nganu jalah Rasul. 5 Libo suatu usaha nih moki, baik sok nyo-nyo kai Yahudi luapun nyo-nyo Yahudi, ngan jalah pumimpin dant, hok ngangah ngan nopuah jalah Rasul nyak botuh 1 , 6 Setelah Paulus ngan Barnabas tauk ngan diamp obu nganu Listra ngan Derbe, kota-kota nok likaonia, ngan nganu wilayah nok sekitar han. 7 Nyak, nok nyik, dant notak memberitakn Injil. 8 Nok Listra, biant seorang gik guhuk dik lomah kojok'o, lumpuh sok kandungan nongk ngan guant suah bujalan. 9 Nyo han tukah ngopingk Paulus libo diamp tukah ngomong, Setelah Paulus ngolo diamp ngan ngolo bahwa nyo han puk iman nyak nih sembuhkan, 10 Paulus ngomong nyak caho kohas, "Tekidlah bujuar nyak kojok muk." Lali, nyo han melompat ngan nojih bujalan. 11 Libo nyo obeh ngolo oniah koyuh nih Paulus kodi, dant ngokat caho dant nyak ngomong nyak bahasa Likaonia, "Dewa-dewa jeh monok nganu tudok-tudok yah yah ngan jodi serupa ngan naksio!" 12 Nyo-nyo tia nyonok Barnabas sebagai Zeus 2 ngan Paulus sebagai Hermes 3 karna diamp dik mimpin pembicaraan. 13 Imam dewa Zeus, dik kuil diamp ponay nok luar kota, mant lembu-lembu dahi ngan rangkain bunga nganu mint gerbang kota. diamp ngan nyo obeh han hok mempersembahkan kurban nganu Paulus ngan Barnabas. 14 Akan tetapi, libo Rasul Barnabas ngan Rasul Paulus ngopingk hal tia, dant hitak pakain 4 dant ngan obu namok nganu tudok-tudok nyo obeh han, samial berseru, 15 Ngan ngomong, "Posik-posik, ngoniah muk kodi sumua hal tia? mik juga naksio biasa samah mah muk ngan mant kabar baik nyak muk supaya muk boliak sok hal-hal dik sia-sia tia nganu Punopok dik midiap, dik moki honyiat, ngan bumi, ngan lawuat, ngan segala sesuatu dik biant nok wah tia. 16 Nok generasi-generasi dik hamis, diamp biarkan sumua bangsa bujalan menurut johant-johat diamp tediap. 17 Namun, diamp kai biarkan diri-diamp tanpa saksi. Sebab, diamp kodi koyuh dik baik ngan nyiluk nganu muk ujant sok honyiat ngan musim-musim buok dik muaskan oti muk ngan makanan ngan kegembiraan." 18 Sukalipun ngan nyonok sumua hal tia, dant toguah nogakkan nyo obeh han agar kai mempersembahkan kurban nyak dant. 19 Akan tetapi, nyo-nyo Yahudi monik nganu Antiokhia ngan Ikonium, ngan jeh bujuk nyo obeh han, dant nopuah Paulus nyak botuh ngan nyeret diamp nganu luar kota karna ngira bahwa Paulus jeh kobek. 20 Namun, libo jalah murid mengelilingi Paulus, diamp tekid ngan boliak namok kota. libo onu berikutnya, diamp brangkat samah ngan Barnabas nganu Derbe. 21 Setelah dant memberitakan Injil nok kota tia ngan jeh moki obeh murid, dant boliak nganu Listra, ngan nganu Ikonium, ngan nganu Antiokia, 22 Samial nguatkan jiwa jalah murid, Nulak dant nyak butekun nok wah iman, ngan nyonok bahwa yah harus namok kerajan Punopok nosok obeh penderitaan. 23 Libo Paulus ngan Barnabas nijuk penatua-penatua nyak dant nok sutiap jemaat, setelah budoa ngan puasa, dant nyerahkan jalah penatua han nganu Punopok, dik nganu-Diamp dant pucaya. 24 Kemudian, dant nosok Pisidia ngan sapai nok Pamifilia. 25 Lalu, libo dant jeh ngabarkan firman nok Perga, dant monok nganu Atalia. 26 Sok nyih, dant bulayar nganu Antiokhia, ahongk dant jeh nih nyerahkan nganu anugrah Punopok nyak kihija dih jeh nih dant selesaikan. 27 Libo dant sapai ngan bukumpul samah ngan jemaat, dant melaporkan sumua hal dik jeh Punopok moki samah ngan dant nyak makiah diamp jeh mukak kan mint iman nyak bangsa-bangsa laingk. 28 Nyak, dant ponay samah ngan jalah murid nyak waktu dik oteh.

1 14:5 NOPUAH...BOTUH: Nok wah budaya Yahudi, nopuah botuh adalah cara nyak ngukum kobek nyo-nyo dik moki dosa atau menghujat Punopok.
2 14:12 ZEUS: Dewa dik tingik nok jajaran dewa-dewa nyo Yunani.
3 14:12 HERMES: Dewa nyo Yunani. Nyo Yunani pucaya bahwa Hermes adalah utusan sok dewa-dewa laingk.
4 14:14 HITAK PAKAIN: Tana nyak menunjukkan kesedihan atau Nohuh.