Yakobus 2

Kasihilah Sodo Nyo 1 Posik-posikko,iyo menunjukkan imanmo sais Tuhan dek dik mulia,Yesus Kristus, dengan membeda-bedakan nyo. 2 Jika bise nyo dik monik kone sinagogemo nginyok cincin omah ngan adoh dik mahal,libo saat dik samoh, monik geh nyo miskin nyok adoh pako, 3 dan mo nyilo perhatian khusus kone nyo dik adoh mahal han ngan busoso konede, " Silahkan dudok nting asok dik bagah han," tetapi kone nyo miskin han mo busono," Ntokutlah nting ngonyuh!"atau " Dudoklah nting nyomok kojoko!" 4 Kaekoh mo jeh membeda-bedakan nting antara mo ngan njodi hakim ngan pomikeh-pomikeh dik jahat? 5 Posik-posikko dik kokasihi,kapinglah! Kaekoh Punompo jeh memilih nyo dik miskin nting motuh dunia nyok njodi kayo sais iman ngan mewarisi Kerajaan Punompo dik jeh de janjikan kone balo dik mengasihi De'e 6 Akan tetapi,mo jeh menghina nyo miskin.Kaekoh nyo kayo dik menindas ngan menyeretmo kone pengadilan? 7 Kaekoh balolah dik menghujat Odant bagah,dik olehde mo lenosu? 8 Mak mo njalantkan hukum pontojis sesuai ngan kitab Suci*,yaitu" Kasihilah sesamamo ntoyant pati mo todek," mo jeh ngkodi dik bona . 9 Namun,jika mo membeda-bedakan nyo,mo ngkodi duso ngan dinyatakan sebagai pelanggar hukum oleh hukum. 10 Oseh pun dik menaati sodo hukum,tetapi gagal menaati golek bagiannya mae,de bosalah terhadap hukum han. 11 Sebab,De dik nyono ." Iyok berzinah*," juga busono," Iyo ngkomis." Jadi,mak mo kae ngkodi perzinahan,tetapi mo ngkomis,mo jeh njodi pelanggar hukum han. 12 Ngumong ngan bertindaklah sebagai nyo-nyo dik hok dihakimi ngan hukum dik membebaskan. 13 Sebab,penghakiman kae hok berbelaskasihan kone nyo dik kae menunjukkan belas kasihan; belas kasihan hok monong ats penghakiman.Iman Kidoh Perbuatan adalah Kobe 14 Posik-posikko,oneh guno nyo nyono bahwa de memiliki iman,tetapi de kae memiliki perbuatan? Dopakkah iman han menyelamat? 15 Mo nyo posik atau kidoh nginyok adoh ngan makanan tiap onu, 16 ngan nyo di antara mo busono konede," Bongkakloh dalam damai, semoga songolomu dilotik ngan jehbusoh," tetapi mo kae nyilo konede oneh dik polu songolo,oneh guna han? 17 Muhan geh iman , jika iman kae disertai perbuatan-perbuatan pada dasar iman han kobis. 18 Namun,mungkin bise nyo dik busono," Mo bise iman, dan ko bise perbuatan." Ko hok nyawok," Nampokkan imanmo kidoh perbuatan,dan ko hok nampokkan imanko ngan pongodi." 19 Mo cayo bahwa Punompo han golek. han bona.Roh -roh jahat pun cayo ngan balo ngigik. 20 Hai nyo bodoh! Gulongko mo menyadari bahwa iman kidoh perbuatan adalah sia-sia? 21 Kaeko Abraham*, pak dek,dikbona oleh perbuatan-perbuatan ketika de mengurbankan Ishak*, onokde,nting somu altar *? 22 Hanunglah bahwa iman kijo samoh ngan perbuatan-perbuatande,oleh perbuatan-perbuatan ,iman lenyempurnakan . 23 Digenapilah oneh dik lenyono Kitab Suci*," Abraham pucayo kone Punompo, ngan han diklengitong konede sebagai kebenaran ," dan de lenyono " Sahabat Punompo". 24 Jadi,mo tilek bahwa sae pongodilah nyo dikbona,kae sae iman mae. 25 Muhan geh,kaeko Rahab,si pelacur han ,dikoduk kano perbuatan libo de himo mata-mata Israel ngan nulong balo obu todek lalu johan dik biking? 26 Jadi,samoh pati songolo kidoh roh adalah kobe,muhan geh iman kidoh perbuatan adalah kobe.