Pasal 1

1 Dah banyak mensia be'usaha nyuson catatan tentang peristiwa yang dah tejadi di tongah kita, 2 macam catatan yang dah di podah ke kita daga uwangk yang petama dah jadi saksi matadongan be'ita firman. 3 karna aku dah belaja semua dongan teliti da'i petama, aku pai nak nulis betuot tuot mpok ikau, hai Teofilus yang mulia, 4 sak ikau panai yang amat tentang yang dah di ajau. 5 Pas masa peme'intah Herodes, dongan nama'e Elisabet. 6 Zakharia dongan Elisabet adalah uwangkkonak di mata Tuihan. Sidak idop bon becela sama donganm semua ukom dongan pe'intah tuhan, 7 tapi,sidak bonsek anak karna manol dongan dah tuha. 8 Pas konak gile'e omong pakai tugas, Zakharia napat tugas pakai jadi iman di depan Tuhan. 9 menuot Iman,Zakharia tepileh bedasa kupon pakai masok ke bait Allah. 10 Pas ukupan di pesemah, semua umat bedoa di luau. 11 Tiba-tiba, malekat nompak de'ek ke Zakharia di sepiak kanan altar ukupan. 12 Pas nyinet malekat nyak, Zakharia jadi begotau dongan golak. 13 Tapi malekat bejantoh ke inya,"Nang golak Zakharia, karna doa pemohon ikau udah di dinga. bini ikau, Elisabet nak be'anak anak laki-laki lalu boek nama inya Yohanes. 14 Ikau angau, kan mensia pun namah angau inya lahe. 15 Inya akan jadi besa di depan tuhan dongan bon minum anggur atau minum yang koas.Bahkan da'i dalam kanong inai inya, inya dah di ponoh semongat kudos. 16 Inya mulah kan mensia di Israel bebalet ke Tuhan. 17 Inya bejalan lolu da'i Tuhan, dongan semongat sama kuasa elia, Inya pun mulah mensia yang bon taat jadi bebalet ke jalan yang bagak. Pas macam nyak, Inya nyiap umat yang dah di sedia daga Tuhan. 18 Zakharia bejantoh ke malekat nyak,"Kati akau panai tentang hal tok? karna, aku dah tuha dongan bini aku pai dah tuha." 19 Malekat nyak nyawab,"Aku tok Gabriel;, malekat di bedi'i di depan Allah. aku di utos pakai bejantoh donganm ikau modah kaba baet tok ke ikau. 20 Tapi bitok dinga! kau jadi bisok, dongan bon panai bejantoh pas a'i ketika hal-hal tejadi, karna kau bon pecayak dongan yang di podah aku, yang nak di genap pas waktu'e". 21 Tapi pas nyak, umat nunggu Zakharia. Sidak betanya ngapai Zakharia beada lamat mat di baet Allah. 22 Pas keluau, Zakharia bon panai bejantoh ke sidak. Sidak pai panai Zakharia napat penglihatan di baet Allah, karna inya tajoh mulah isyarat ke sidak, tapi bon panai bejantoh. 23 pas waktu keiman inya selesai, zakharia pulang ke laman de'ek. 24 Pas pe'istiwa nyak, Elisabet nganong nabok de'ek selama lima bulan. Inya bejantoh, 25 tok am tuhan dah pulah ke aku, inya nyinet aku dongan ngapos dosa aku di anta'a uwangk banyak." 26 pas kanong Elisabet onam bulan, Allah ngutos malekat Gabriel ke kota di dae'ah Galilea, yang benama Nazaret. 27 Inya di utos pakai nopat betinak perawan yang betunang. Nama betinak nyak Maria. 28 Lalu, malekat nyak datang ke Maria lalu bejantoh,"salam, hai ikau yang tebekat! Tuhan beserta ikau." 29 Ninga jantoh nyak, Maria jadi heran. inya betanya alamp mati donganm arti salam nyak. 30 Malekat nyak bejantoh ke nya, "nang golak, Maria, karna Allah udah mowek kaseh karunia inya ke ikau. 31 Dinga, ikau nganong dan beanak laki-laki, dan ikau mowek nama inya Yesus. 32 Inya jadi bakah dan di timpai anak Allah Maha Tingek. Tuhan Allah nak mowek inya takhta Daud, inek umoi inya. 33 Inya nak memintah atas ketuwon Yakub untok seumu idop dan kerajaan inya bon bakal abeh." 34 Dah nyak, Maria modah ke malaikat inyak, "Kati hal tok panai tejadi padahal aku pan belaki?" 35 Malaikat nyak nyawab dan modah ke inya, " Roh Kudus nak datangk ke ikau dongan kuasa Allah Yang Mahatingek menangongi ikau. inyaklah sebab e, Anak yang nak lahe nyak adalah kudus dan ditimpai Anak Allah. 36 Lalu, keponailah bahwa Elisabet, nyak mpala ikau, sedangk nganong gam di umo tuha inya. Inya siak disobot manol, bitok udah nganong nam bulant. 37 Sebab, bunsek hal yang mumstahel bagi Allah." 38 Lalu, Maria bejantoh, sesungoh nya, aku itok hamba Tuhan. Tejadilah ke aku macam yang ikau podah inyak." Dahnyak, Malaikat nyak nudi inya. 39 Ari-ari inyak, Maria siap-siap nak angkat ke dae'ah gunong, di kota Yehuda. 40 Inya masok ke laman Zakharia lalu mowek salam ke Elisabet. 41 Waktu Elisabet ninga salam da'i Maria, anak lam kanong inya menamong lalu Elisabet diponoh Roh Kudus. 42 Dah nyak Elisabet bese'u pakai ingan bakah, "Dibekati ikau anta'a semua betinak, lalu dibekati buah kanong ikau. 43 Sapai aku tok sampai inai Tuhan datang ke aku? 44 Sungoh, pas ingan salam ikau atangk ke ponenku, anak lam kanongku menamong laga sukacita. 45 Bebahagialah inya yang pecayak dongan apai yang dipodah Tuhan ke inya nak digenapi." 46 Dah nyak, Maria bejantoh, "Jiwaku memuliakan Allah, 47 lalu Rohku bersukacita dongan Allah, ju'u selamatku. 48 sobab, Allah dah mempeitong hamba Inya yang hina tok. Dinga, mulai bitok dan seto'osnya, seluwoh gene'asi kan nyobotku bebahagia. 49 Laga inya Yang Mahakuasa dah mulah hal yang bakah ke aku, lalu kuduslah nama inya. 50 Rahmat inya da'i ketuon ke ketuon, dengan uwangk yang golak ke inya. 51 Inya dah nunyok kuasa inya dongan ja'i inya. Inya menye'ai uwangk-uwangk yang somongk dalam pemike'i ati inya. 52 Inya nuwon para penguasa da'i takhta sidak, lalu nudi uwangk-uwangk yang enah ati. 53 Inya udah mengonyangkan uwangk yang kelopau dongan baet, tapi nguse'i uwangk kaya angkat dongan ja'i kosongk 54 Allah dah mowek petolong ke Israel, penunak inya, karna ngingat rahmat inya. 55 Sama dongan yang udah inya podah ke inek umoh kita, dongan Abraham dan ketuon untok seumo idop." 56 Lalu, Maria diam dongan Elisabet ki'a-ki'a tiga bulant lamat e. 57 Bitok tiba waktu bagi Elisabet unak melahe lalu inya melahe anak laki-laki. 58 kaban tetangak dan kelua'ga inya ninga bahwa Tuhan udah nunyok rahmat inya yang bakah ke Elisabet, lalu sidak tamah besukacita dongan inya. 59 Di ari yang kelapant, sidak datangk untok nyunat anak nyak. Sidak awos mowek nama e Zakharia, mabak nama apangk inya. 60 Tapi, inai inya bejantoh,"abont, inya nak dibowek nama Yohanes." 61 Uwangk-uwangk nyak bejantoh dongan Elisabet, "bonsek se'uwang pun diantara sanaktuha ikau yang diboek nama nyak." 62 Dah nyak, sidak mowek isya'at ke Zakharia untok nanyak ke inya, nama apai yang unak dibowek ke anaknya inyak. 63 Zakharia mintak sutek papant tuleh, lalu nuleh mabak tok: "Nama inya Yohanes." Lalu, semua uwangk jadi e'ant. 64 Pas nyak gam, mulot Zakharia tebukak lalu lilahnya tebebash. inya pun mulai bejantoh dan muji Allah. 65 semua tetangak sidak jadi golak lalu kejadian tok jadi bahant pejantoh diseluwoh desa pebuketan Yudea. 66 lalu, semua uwangk yang ninga hal tok betanyak-tanyak dalam ati sidak, "Nak jadi apai anak tok nona?" Sebab, ja'i Tuhan menyertai inya. 67 Zakharia, apangk Yohanes, gam diponoh dongan Roh Kudus lalu bernubuat, kata inya, 68 "Tepujilah Tuhan, Allah israel sobab inya udah melawat lalu menobosh umat inya. 69 Inya dah memangket tanok keselamatan untok kita da'i ketuwon Daud, hamba inya, 70 Mabak yang inya firmankan dongan mulot nabi-nabi nya yang kudos sejak se'iak 71 sak kita diselamat da'i musoh-musoh kita, lalu da'i ja'i semua uwangk yang mencekt kita. 72 Inya mulah nyak untok nunyok rahmat dongan inek umoh kita, lalu inya ingat dongan pejanjian inya yang kudus, 73 yaitu sumpah yang inya podah ke inek umoh kita, Abraham, 74 bahwa kita nak dibebas da'i ja'i musoh-musoh kita sak kita panai melayant inya bont sek asa golak, 75 dalam kekudusan dan kebeanian di depan inya, seumo idop. 76 Lalu ikau, anakku, nak disobot nabi Allah Yang Mahatingek, sebab ikau nak bejalant lolu da'i Tuhan, untok menyiapkan jalant bagi inya. 77 Teknak mowek pengertian tentangk keselamatan dongan umat inya melalui pengampunan atas dosa-dosa sidak. 78 Karne rahmat dongan bolas kaseh Allah kita, sina Mataa'i nak nyina da'i tempat yang tingek 79 Teknak menyina sidak yang diam dalam potang lalu yang ada dalam bayangk-bayangk maut, pakai nunton kaki kita nuju ke jalant damai sejahte'a." 80 Maka, anak inyak tamah bakah, lalu semakent kuat dalam roh. inya diam di padangk belanta'a sampai datangk waktu untok menunyokkan de'ek dongan bangsa Israel.