107 1 Givim tenkyu long God Yawe, em i gutpela long yumi, em i save bihainim stret promis bilong em oltaim. 2 Larim ol manmeri God Yawe kisim bek yupela tokaut, husait em i bin helpim yumi long han bilong ol birua. 3 Em i bringim olgeta kam aut long narapela graun, long hap bilong san kamap na bilong san i go daun na long hap bilong not na long saut. 4 Ol i wokabaut i go long bikpela ples drai rot na ol i no painim wanpela bik taun we ol i ken stap.. 5 Bikos ol i hangre na nek i drai long wara na ol hap indai na pundaun. 6 Ol i bungim hevi na ol i singaut long God Yawe na em i mekim gut wok tru long helpim ol. 7 Em i kisim ol i go long stretpela rot na bringim ol i go bai ol i kamap long wanpela bik taun na stap long en. 8 Orait dispela manmeri mas litimapim nem bilong God Yawe long wanem em i save bihainim stret promis bilong em na wokim kainkain samting long ol manmeri. 9 Em i save i napim tru planti tingting bilong ol, givim wara long nek bilong ol manmeri i drai na i save givim kaikai long ol manmeri i hangre na pulapim ol long gutpela samting. 10 Sampela i stap long ples tudak, insait long haus kalabus, ol i bin kalabusim ol long sen na givim hevi long ol. 11 Dispela em i kamap bikos ol i givim baksait long tok bilong GodYawe, husat i stap Antap Tru na sakim tok bilong em, tu ol i no bihainim gut skul tok bilong em. 12 Em i mekim isi bel bilong ol, taim ol i hatwok, nogat strong na pundaun long graun, taim i nogat man bilong helpim ol i kirap gen. 13 Ol i singaut long God Yawe taim ol i bungim trabol na em i kisim ol kam out long hevi. 14 Bikpela God i kisim ol kamaut long tudak na brukim sen bilong ol na ol i no moa stap kalabus. 15 Orait ol dispela manmeri mas tenkyu long God Yawe oltaim em i save bihainim tok promis bilong em na mekim gutpela wok bilong helpim ol manmeri . 16 Em i save brukim bikpela dua ol i bin wokim long bras na katim gen ol ba blong ain. 17 Ol i nogat gutpela tingting ol i save behainim sekim tok pasin bilong ol na dispela i bagarapim ol tru ,bikos long sin pasin bilong ol. . 18 Ol i lusim pasin bilong kaikai planti kainkain kaikai na ol i kam klostu long bikpela dua bilong ol daiman. 19 Ol i stap nogut, olsem na ol i singaut long God Yawe na em i rausim ol aut long hevi bilong ol. 20 Long tok bilong em yet, em i oraitim ol na kisim bek ol long kainkain hevi bilong ol. 21 Orait dispela ol manmeri bai tok tenkyu na litimapim God Yawe, long kontrak bilong stret pasin na gutpela samting em i mekim long ol. 22 Larim ol mekim ofa long ol presen, givim tenkyu na tokaut long ol gutpela wok em i mekim long ol na singsing. 23 Sampela man i ron antap long bikpela solwara long sip na i wok bisnis na bringim kago long narapela kantri. 24 Ol dispela man i lukim samting God Yawe i mekim, ol i lukim em i mekim gutpela samting long solwara. 25 Bikpela i tok na em i kirapim strongpela win na dispela i kirapim bikpela biksolwara. 26 Ol sip i kalap i go antap tru na i go daun bilow tru long as bilong solwara na ol i poret nogut tru long life bilong ol. 27 Ol i wokabaut longlong, olsem spakman long sip na ol i nogat samting bilong helpim sip, 28 Ol i singaut long God Yawe taim ol i gat trabel na em i bringim ol i aut long ol hevi bilong ol. 29 Em i mekim toktok na bikpela win wantaim solwara i harim tok na stap isi. 30 Ol i lukim solwara i stap isi na ol i amamas tru na Bikpela i bringim ol i go kamap long ples bilong sip long sua. 31 Orait dispela manmeri i mas tok tenkyu long God Yawe long em i save mekim gutpela na naispela samting tru long helpim ol. 32 Larim ol i bung wantaim ol manmeri bilong God na tokaut long biknem na litimapim nem bilong em namel long ol hetman. 33 Bikpela i save tanim bikpela wara i drai olgeta na em i save pinisim olgeta wara i kamap long graun, 34 na graun i save karim planti kaikai em i kamap olsem graun i sol na i nogat wanpela samting inap kamap long em bikos ol man long dispela hap i mekim pasin nogut, olsem na Bikpela i givim dispela hevi long ol. 35 Bikpela i tanim planti wara i kamap long ples drai na em i mekim ples drai i gat planti wara. 36 Na em i larim ol man i sot long kaikai i sindaun long dispela hap na ol i wokim dispela bik taun na stap long dispela hap. 37 Ol i wokim taun long planim kaikai, planim ol diwai wain na long kamapim planti kaikai na ol i kam autim. 38 Bikpela i blesim ol manmeri bilong em. Em i no larim namba bilong bulmakau i go daun. 39 Ol birua i winim ol long pait na daunim ol tru, givim bikpela pen na mekim ol i kisim bagarap. 40 Bikpela i mekim hetman bilong ol lida i kamap samting nating na em i mekim ol i wokabaut long ples drai i nogat rot. 41 Tasol em i lukautim rabisman i stap nogut na helpim ol pikinini bilong ol i kamap planti olsem ol sipsip. 42 Ol stretpela manmeri bai lukim na amamas na ol man nogut i nogat tok na bai pasim maus tasol. 43 Husat manmeri i gat gutpela tingting i mas tingim gut olgeta dispela samting kamap na stap isi. tingim God Yawe, oltaim em i save bihainim stret promis bilong em.