5 1 King Belshasar i mekim gutpela na bikpela kaikai bilong ol gutpela tausen manmeri, em pasin bilong em na em i dring wain long pes bilong olgeta dispela tausen manmeri. 2 Olsem na Belshasar dring liklik wain na em i givim wok long ol i mas kisim kontena ol i mekim long gol na silva olsem Nebukatnesa papa bilong em ol i rausim em insait long haus lotu long Jerusalem, we em yet na ol save man na ol meri bilong em wantaim ol namba tu meri bilong em ol i dring long dispela kontena. 3 Ol wokman i kisim gol kontena ol i bin rausim long haus lotu, haus bilong God Yawe long Jerusalem. King na ol save man bilong em na ol meri bilong em wantaim ol namba tu meri i dring long ol dispela. 4 Ol i dring wain na litimapim nem bilong god giaman na mekim gol, silvar, bronse, ain diwai na ston. 5 Long dispela taim stret han pinga bilong man i kamap prant long stik lam na ol i raitim long simant wol long haus bilong king. King inap long lukim hap han taim em i rait. 6 Orait na pes bilong king i senis na em i pret long em na han bilong em i no inap long helpim em, tupela lek bilong em i guria. 7 King i singaut na tokim ol long kisim ol lain husait i save toktok wantaim ol dai man, man i gat gutpela tingting na man i save stadim ol mun na sta. King i toktok long husait i save long man i gat gutpela tingting insait long Babilon, "Husait ol manmeri i tokim mi dispela tok bai mi karamapim ol wantaim pepolpela klos na bai ol i gat gol sain raunim nek bilong ol. Em bai i gat strong long kamap namba tri bikpela man bilong lukautim olgeta kingdom." 8 Na olgeta lain bilong king husait i save long ol man i gat gutpela tingting bai i kam, tasol ol i no inap ritim wanem as bilong dispela tok we hap han i bin raitim na tokim king. 9 Orait na king bilong Belshasar em i pret nogut na lukim pes bilong em i senis. Ol save man bilong king tu i no inap long save long wanem tok dispela han i raitim. 10 Nau kwin i kam insait long haus kaikai long wanem king na ol man i gat nem i tok. Na kwin i tok, " King yu stap oltaim oltaim, lusim olgeta! Yu no ken larim tingting bilong yu i givim hevi long yu. Yu no ken larim pes bilong yu i senis. 11 I gat ol man i save stap long kingdom, husait i gat spirit bilong holi god. Long dei bilong papa bilong yu, lait na save, gutpela tingting i olsem gutpela tingting bilong god ol i painim long em. King Nebukatnesa, papa bilong yu em king, ol i mekim em i kamap bikman bilong mekim kainkain pasin tumbuna, wankain olsem bikman bilong ol husait i save toktok long ol dai man na ol man i gat gutpela tingting na man husait i save stadim ol mun na san. 12 Ol gutpela spirit, save na gutpela tingting long tokim driman bilong yu, tokaut long ol tok bokis bilong yu na stretim ol hevi, dispela ol gutpela pasin ol i painim long dispela man Daniel na king i kolim nem bilong em Beltesasar. Nau singautim Daneil i kam na em bai tokim yu as bilong wanem em i raitim." 13 Orait ol i kisim Deniel i go long king. Na king i tokim em, "Yu tasol yu Daniel, wanpela bilong dispela manmeri ol i rausim em long Juda, papa bilong mi king ol i rausim em long Juda. 14 Mi bin harim olsem, spirit bilong god i stap insait long yu na dispela lait na gutpela save na gutpela save tru ol i painim long yu. 15 Nau olgeta man i gat gutpela tingting na ol husait i tok olsem ol i save toktok wantaim dai man ol i bin kisim ol i kam long mi, long ritim dispela tok na mekim me inap save, tasol ol i no inap mekim me i save. 16 Mi harim olsem yu ken tokaut long tok hait bilong dispela tok na stretim hevi. Sapoa nau yu ken ritim wanem ol i raitim na tokim mi as bilong dispela driman, bai yu werim pepol klos na i gat gol sain ol bai putim long nek bilong em na bai yu i gat strong long kamap namba tri bikman long lukautim dispela kingdom." 17 Orait Deniel i bekim tok bilong king, "Larim dispela presen i stap long yu yet na givim biknem i go long narapela man. No ken tokim em, mi bai ritim tok long yu, king na bai mi tokim yu as bilong em. 18 Olsem na king, Bikpela God antap tru i givim Nebukatnesa, papa bilong yu dispela kingdom, gutpela, biknem na bikpela man. 19 Long gutpela pasin God Yawe i givim em, olgeta manmeri na tokples bilong em i guria na em i pretim. Em i kilim husait i laik dai na em i lukautim ol lain husait i laik stap laip. Em i kirapim husait em i laikim na em i daunim husait em i tingim. 20 Tasol bel bilong em i no pilim amamas na tingting bilong em i stron na em i mekim kainkain samting nogut i no stret, ol i kisim em i go daun long sia king bilong em na em i rausim bikpela bilong em. 21 Ol i rausim em namel long ol manmeri, em i gat tingting bilong ol animol na em i stap wantaim ol wel donki. Em i kaikai gras olsem kau. Bodi bilong em i wet long liklik rain i kamdaun long heven inap em i lainim olsem Bikpela God antap tru i lukautim olgeta kingdom bilong olgeta manmeri na em i stap antap long olgeta lain em i tingim ol. 22 Yu pikinini man bilong em, Belsasar, yet yu save long ol dispela samting tasol yu i no daunim bel bilong yu. 23 Yu bin hapim yu yet i go antap na tokbek long Bikpela long heven. Long haus bilong em ol i kisim kontena i kam long yu na ol save man wantaim ol meri bilong yu na ol namba tu meri bilong yu i dring wain long ol dispela kontena na litimapim nem bilong ol god giaman ol i wokim long silva, gol, brons, ain, diwai na ston dispela god giaman i no inap lukim, harim na save long olgeta samting. Yu bai i no inap givim biknem i go long God Yawe husait i save holim win bilong yu insait long han bilong em na em i save long olgeta laip bilong yu. 24 Orait na God Yawe i salim wanpela han i kam long ai bilong em na i raitim ol dispela toktok. 25 Dispela em i tok we hap han em i raitim, 'Mene, Mene, Tekel na Pharsin.' 26 As bilong Mene em, ' God i kaunim namba bilong ol kingdom na kisim i kam long arere.' 27 'Tekel,' 'Yu bai go long skel na ol bai kisim namba bilong yu na painim olsem yu gat bikpela namba ol liklik.' 28 'Peres,' 'kantri bilong yu ol bai brukim na givim long ol Media na Persean.''' 29 Orait Belshasar i givim tok orait long ol na ol i werim Daniel wantaim papol klos. Na ol i putim sain gol long nek bilong em na king i tokaut olsem em i gat strong na namba tri bikman bilong dispela kauntri. 30 Long dispela nait Belshasar, king bilong Babilon, ol i kilim em, 31 na Darius king bilong Media i kisim dispela kauntri, taim em i stap olsem 62pela krismas.